文/鐘耀欣

解讀《神農(nóng)本草經(jīng)》
——蔓荊子

文/鐘耀欣

【原文】

蔓荊實(shí)，味苦，微寒。主筋骨間寒熱，濕痹，拘攣。明目，堅(jiān)齒，利九竅，去白蟲。久服輕身，耐老。小荊實(shí)亦等。

【譯文】

蔓荊實(shí)，味苦，性微寒。主治筋骨中的寒熱病證，濕邪痹阻使肢體拘攣。能使眼睛視物清楚，使牙齒堅(jiān)硬，使多種竅道通利，能祛除絳蟲。長期服用使身體輕巧，壽命延長。小荊實(shí)有同等的功效。

【解讀】

蔓荊實(shí)現(xiàn)名蔓荊子又名蔓青子，為馬鞭草科植物單葉蔓荊或蔓荊的成熟果實(shí)（2015年版藥典）。秋季果實(shí)成熟時(shí)采收，除去雜質(zhì)，曬干即可入藥。性微寒，味辛、苦，入膀胱、肝、胃經(jīng)。據(jù)測定，含揮發(fā)油，主要成分為莰烯和蒎烯，并含有紫花牡荊素、蔓荊子堿和維生素A等成分，具有疏散風(fēng)熱、清利頭目的功效，用于治療風(fēng)熱感冒頭痛、齒齦腫痛、目赤多淚、目暗不明、頭暈?zāi)垦５劝Y?！睹t(yī)別錄》載蔓荊實(shí)：“去長蟲，主風(fēng)頭痛，腦鳴，目淚出；益氣，令人光澤脂致?！薄夺t(yī)林纂要》亦載其：“散熱，祛風(fēng)，兼能燥濕?！爆F(xiàn)代藥理研究表明，蔓荊子有明顯的降壓作用；果實(shí)的甲醇提取物能抑制毛細(xì)血管的通透性，有鎮(zhèn)痛、抗炎作用；水煎浸膏對結(jié)核桿菌、孤兒病毒有抑制作用；有明顯的祛痰平喘作用。用于治療感受風(fēng)熱引起的頭痛，常與防風(fēng)、菊花、薄荷、石膏等配伍；對頭風(fēng)頭痛病癥，可與藁本、白蒺藜、川芎、鉤藤等合用；治風(fēng)邪所致的目赤腫痛、頭目昏暗，常與菊花、蟬蛻、龍膽草、決明子等配伍應(yīng)用；用于清利頭目，常與黃芪、黨參、白芍等同用；治療風(fēng)濕痹痛、肢體攣急等癥，常與防風(fēng)、秦艽、木瓜等祛風(fēng)濕藥配伍。

蔓荊子可煎湯內(nèi)服，常用量為3～10克；或浸酒或入丸、散，亦可外用，搗爛敷于患處。

注意：血虛有火引起的頭痛目眩者忌服?！邦^目痛不因風(fēng)邪，而由于血虛有火者忌之。”（《本草經(jīng)疏》）胃虛者慎服。“胃虛人不可服，恐生痰。”（《醫(yī)學(xué)啟源》）

小荊實(shí)即牡荊子，為馬鞭草科植物牡荊的果實(shí)，與蔓荊實(shí)功效相似，有祛風(fēng)化痰，下氣，止痛的作用。