彭建國，彭 芳

?

建筑創(chuàng)作中的環(huán)境觀

彭建國，彭 芳*

（湖南城市學院 建筑與城市規(guī)劃學院，湖南 益陽 413000）

建筑創(chuàng)作中應有環(huán)境觀，傳統(tǒng)建筑、現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系不同，環(huán)境觀的內涵也有差異．傳統(tǒng)建筑被動適應環(huán)境，建筑與環(huán)境和諧統(tǒng)一，建筑具有地域特色．由于多種因素的影響，現(xiàn)代建筑與環(huán)境分離，建筑和城市地域特色正在消失．現(xiàn)代建筑應有新的環(huán)境觀，科學處理好建筑與環(huán)境的關系，理性對待現(xiàn)代建筑與城市的地域特色．

建筑創(chuàng)作；傳統(tǒng)建筑；現(xiàn)代建筑；地域特色；環(huán)境觀

現(xiàn)代建筑具有普適性，給人們的工作生活提供了更加舒適的空間場所，且現(xiàn)代科技使現(xiàn)代建筑可以不受地域氣候和地理環(huán)境的制約，建筑與環(huán)境日漸分離．隨著現(xiàn)代建筑的快速發(fā)展，建筑和城市的地域特色日漸消失，城市面貌日漸趨同．建筑地域特色的消失引起了建筑理論界和城市管理者的高度重視，專家學者們對現(xiàn)代建筑地域化做了很多研究，但實踐的效果并不理想，理論研究成果缺乏操作性，不能很好地指導實踐．建筑地域化的表現(xiàn)手法主要是2種：一種是通過傳統(tǒng)建筑符號和元素來表達，一種是通過傳統(tǒng)地方材料和低技術來表達；全國各地正在流行的“穿衣戴帽”工程，采用傳統(tǒng)建筑符號和元素表達地域特色，形式主義嚴重，并未形成真正的地域特色，且浪費了大量的財力和物力．城市和建筑的地域特色不是創(chuàng)造出來的，而是在特定環(huán)境下形成的．傳統(tǒng)建筑被動適應環(huán)境，城市和建筑的地域特色明顯．現(xiàn)代科技使建筑脫離了環(huán)境的制約，現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系必然會發(fā)生變化．如何正確處理現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系，現(xiàn)代建筑是否像傳統(tǒng)建筑一樣具有地域特色，這是必須正確面對和亟待解決的問題．

1 建筑創(chuàng)作中環(huán)境觀的內涵和意義

所謂建筑創(chuàng)作中的環(huán)境觀，是指在建筑設計中強調建筑與環(huán)境的和諧關系，強調局部與整體的有機關系，使城市環(huán)境更加美好，更好地滿足人們工作和生活需求．

傳統(tǒng)建筑是農業(yè)文明的產物，是用手工業(yè)方式生產出來的．由于生產力不發(fā)達，城市和建筑對自然的依賴性強，人們被動地順應自然，利用環(huán)境中的各種有利因素與資源．當時當?shù)氐慕ㄖ顒邮艿浇煌ê图夹g發(fā)展水平的限制，只能依賴現(xiàn)有的地區(qū)材料和地區(qū)技術以應對惡劣的氣候．傳統(tǒng)建筑根植于具體的自然環(huán)境之中，對場地氣候和地形制約自發(fā)回應，與生態(tài)保持著和諧關系，城市和建筑具有鮮明的地域特色[1]．例如：北方寒冷就用厚墻，南方濕熱就多建外廊；山區(qū)用地緊張，一家一戶無力開山造地，只好依山就坡建起吊腳樓；水鄉(xiāng)地區(qū)物產豐富，但苦于運輸不便，就沿河建房．一句話，人們建房只能“因地制宜”，想不“因地制宜”也不行，建筑形式跟著地理條件走．

現(xiàn)代科技和建筑技術使建筑不再依賴環(huán)境，建筑不再被動適應環(huán)境，建筑與環(huán)境的關系變得日漸分離．在建筑不受環(huán)境制約的情況下，如何正確處理好現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系，如何使現(xiàn)代建筑和城市環(huán)境更好地滿足人們工作生活需求具有重大意義．

2 現(xiàn)代建筑與環(huán)境分離的影響因素

2.1 現(xiàn)代交通和通訊技術

農業(yè)社會受地理阻隔，不同地域的人們生活在各自封閉的環(huán)境里，地域間的交流很少，人們的生活習慣、心理特征、信仰相對獨立，具有較強的穩(wěn)定性，形成了“十里不同風，百里不同俗”的顯著地域特征[2]．隨著現(xiàn)代交通、通訊手段的發(fā)展，特別是隨著互聯(lián)網的出現(xiàn)，地域的阻礙被打破，不同地域間人們的各種交流變得日益頻繁，地域觀念正在淡化．不同地域的人們的生活觀念、心理特征，特別是生活方式日益趨同，導致地域建筑特色消失，建筑風格也日益趨同．地域的范圍在擴大，“十里不同風，百里不同俗”的地域特色也就必然消失，建筑的地域特色也就有了新的概念．

2.2 現(xiàn)代建筑技術

表面上看，一種全新的建筑形式是由建筑師創(chuàng)作出來的，但建筑師的創(chuàng)作是基于特定的建筑材料、建筑技術與建筑設備，建筑的形式從根本上講是由建筑技術與建筑材料決定的．縱觀西方建筑歷史，每一種新的建筑形式的出現(xiàn)都是源于新的材料和技術的出現(xiàn)．以現(xiàn)代建筑技術和材料為基礎的現(xiàn)代建筑，必然會出現(xiàn)一種與現(xiàn)代建筑技術相匹配的建筑形式．玻璃、鋼筋、混凝土等現(xiàn)代建筑材料和新的建造技術，特別是現(xiàn)代設備“空調”的出現(xiàn)，使現(xiàn)代建筑可以超越其所在的環(huán)境和地域限制，可以使氣候自然條件迥異的不同地域建造出滿足人們舒適生活的相同建筑[3]．當現(xiàn)代建筑技術、建筑材料在各國得到普遍使用時，一種國際式風格的建筑必然會出現(xiàn)．過去尊重自然環(huán)境、依山就勢的傳統(tǒng)的吊腳樓已難再現(xiàn)．

2.3 建筑產業(yè)化

傳統(tǒng)建筑采用地方材料，運用地方技術手段進行建造，設計者即建造者，以師徒模式傳承技術和經驗，建筑形式具有很強的穩(wěn)定性[4]．現(xiàn)代建筑不同于傳統(tǒng)建筑，主要表現(xiàn)在幾個方面：

(1)由于現(xiàn)代交通的發(fā)展，建筑材料已標準化和產業(yè)化；

(2)現(xiàn)代教育改變了建傳統(tǒng)的師徒傳承模式，大學按照相同的模式培養(yǎng)設計、施工等專門人才，人才培養(yǎng)標準化；

2月25日，江西省教育廳制定了江西省學校（幼兒園）食堂經營管理“十必須”和食品采購管理“十不準”，以規(guī)范學校（含幼兒園）食品經營行為，把好食品入口關，防控群體性食源性疾患。其中“十必須”規(guī)定，食堂管理必須實行校長（園長）負責制；農村義務教育學校食堂必須自辦，嚴禁外包；學校必須建立食物中毒或其他食源性疾患等突發(fā)事件應急處理方案等?！笆粶省币?guī)定，不準向無許可資質的食品生產經營者采購食品原料、半成品和成品，不準向企業(yè)以外的食品生產經營者訂購食品；不準向中小學生、幼兒制售生食類、冷食類（不含水果）食品和裱花蛋糕等。

(3)現(xiàn)代通訊和網絡的發(fā)展使信息的獲取變得非常容易，設計的產業(yè)化使建筑風格易在各地復制；

(4)建筑設計不是完全由設計人員確定，還受業(yè)主和政府領導的個人意識和愛好左右．建筑產業(yè)化是建筑與環(huán)境分離非常重要的因素．

3 現(xiàn)代建筑的環(huán)境觀念

由于各種客觀因素的影響，現(xiàn)代建筑與環(huán)境的分離具有必然性，現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系必然不同于傳統(tǒng)建筑與環(huán)境的關系，現(xiàn)代建筑必然具有新的環(huán)境觀．

3.1 建筑應具有時代性，內涵回應場所環(huán)境

現(xiàn)代建筑的地域特色日漸消失是客觀事實，但不能為了體現(xiàn)建筑的地域特色和建筑與環(huán)境的“天人合一”而去用地方材料和低技術建造現(xiàn)代建筑，也不能苛求現(xiàn)代建筑去模仿傳統(tǒng)建筑的形式．建筑是時代的反應，經濟、文化和科技發(fā)展必然會反應在建筑上，新的時代必然會有新的建筑形式．現(xiàn)代建筑應具有時代特征，現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系必然有新的內涵，需用發(fā)展的眼光和科學的理念對待現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系．現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系不能簡單停留在形式協(xié)調上，不能完全按照傳統(tǒng)建筑與環(huán)境的關系來衡量，更應從內涵上協(xié)調建筑與環(huán)境的關系，適當順應當?shù)氐乩憝h(huán)境和氣候特征，堅持可持續(xù)發(fā)展理念，最大限度地節(jié)能和保護生態(tài)環(huán)境，堅持現(xiàn)代科技“有所為、有所不為”，減小建筑對自然環(huán)境的破壞．

3.2 “被動適應環(huán)境”轉變成“不破壞特色環(huán)境”

現(xiàn)代科技等多方面因素的影響，現(xiàn)代建筑沒有了地域特色，現(xiàn)代建筑與城市原有的傳統(tǒng)風格必然分離．小汽車成為了現(xiàn)代人的主要交通出行方式，停車空間的解決使建設場地原有的地形地貌很難保留，現(xiàn)代建筑的建造必然造成對生態(tài)環(huán)境的破壞，現(xiàn)代建筑不可能像傳統(tǒng)建筑一樣與環(huán)境和諧統(tǒng)一．現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系，由被“動適應環(huán)境”轉變成了“不破壞城市特有的自然與人文景觀”，在城市規(guī)劃中劃定的保護區(qū)域嚴格控制建設，使傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文明共存，建筑與自然山水交相輝映，城市環(huán)境更加美好．

4 處理現(xiàn)代建筑與場所環(huán)境的方法

4.1 不同的建筑類型區(qū)別對待

4.1.1 高層建筑與場所環(huán)境

隨著社會經濟的發(fā)展，城市化是必然的結果，大量的人口將在城市聚集，過去那種低容積率高密度的發(fā)展模式顯然不符合現(xiàn)代城市的發(fā)展要求．要解決大量人口在城市居住、工作和生活需求，城市必然會朝著高容積率方向發(fā)展，高層建筑將成為城市的主角，并構成城市天際主輪廓線．高層建筑要解決大量停車問題和結構埋深問題，以及消防登高場地、消防撲救和消防車道等技術問題，高層建筑很難做到不破壞原有環(huán)境，高層建筑與微地形和特色人文景觀相協(xié)調已變得相當困難．高層建筑設計應更多關注結構的合理性，體現(xiàn)材料美和技術美，體現(xiàn)建筑的時代性．高層建筑在凸顯個性的同時，應注意與城市整體環(huán)境的圖底關系，不能過分爭奇斗艷，否則城市會顯得雜亂無章．高層建筑與環(huán)境的關系以不破壞城市被保護的特色自然景觀為原則．

4.1.2 大體量建筑與場所環(huán)境

隨著社會的發(fā)展，人們的生活模式在發(fā)生變化，建筑的類型也在增多，出現(xiàn)了現(xiàn)代航空港、動車站等大型交通建筑，體育場館、歌劇院等大型文體建筑，以及大型會展中心和大型商業(yè)建筑等．這些建筑都屬于大體量建筑，與原有自然環(huán)境和人文環(huán)境很難融合．這類建筑應更多地關注建筑的結構、空間和交通流線，注重建筑材料美、技術美和建筑的時代性．建筑與場所環(huán)境的處理應凸顯大型建筑的主體地位，與周邊環(huán)境構成圖底關系．

4.1.3 住宅與場所環(huán)境

傳統(tǒng)民居建筑形式多樣，不同的地域和不同的民族都有各自特色的民居特色．現(xiàn)代城市人口高度集中，高層住宅已成為住宅的主體以及城市建筑的主體，是城市意向的主要構成元素．由于人們生活方式的趨同以及功能和技術的制約，現(xiàn)代高層空間構成基本相同，建筑創(chuàng)作的空間非常有限，建筑的形式也就基本趨同，不同城市甚至不同國家的住宅建筑形式也是大同小異，沒有根本性的差異．一些地產公司為了形成自己的品牌形象，全國各地的住宅甚至采用統(tǒng)一模式，因此導致現(xiàn)代住宅不容易保持地域特色．

現(xiàn)代住宅與環(huán)境的關系不可能像民居建筑與周邊環(huán)境和諧統(tǒng)一，住宅的開發(fā)也很難保證原有的地形地貌．處理住宅建筑與環(huán)境的關系應做到以下2點：

(1)創(chuàng)造性地繼承傳統(tǒng)建筑適應地域氣候的方法，從設計上保證最佳節(jié)能方式，堅持可持續(xù)發(fā)展；

(2)住宅開發(fā)應成片整體規(guī)劃，在開發(fā)范圍內通過規(guī)劃保護好一些有特色的自然資源，保持場地內大的地形地貌關系，整體控制和把握城市天際輪廓線，使城市環(huán)境更加美好．

4.1.4 文化類建筑與場所環(huán)境

對于文化類建筑，如博物館、展覽館、劇場、學校建筑等，人們已不再滿足于基本的功能要求，而是對建筑與場所環(huán)境的關系，以及建筑的文化性提出了更高的要求．我們要利用現(xiàn)代化的科學技術手段，從場所環(huán)境出發(fā)，尊重場所特色的自然人文環(huán)境，挖掘場所精神和當?shù)氐牡赜蛭幕O計出符合人民審美需求的文化建筑環(huán)境，使其在具有時代性的同時富有本土化氣息，使建筑與環(huán)境完美融合[5]．

4.2 不同的場所環(huán)境區(qū)別對待

處理建筑與環(huán)境的關系，除了考慮建筑類型外，還需考慮建筑的場所環(huán)境．對于特色的自然環(huán)境，通過城市規(guī)劃一定要予以保留，周邊地塊采用低開發(fā)強度，保證環(huán)境的主體地位．對于人文景觀，要劃分一定的保護范圍，在一定范圍內，強調新建筑與傳統(tǒng)地域特色相協(xié)調，新建筑必須采用一些傳統(tǒng)建筑的地域元素．在保護范圍外，現(xiàn)代建筑以為人們營造良好的工作生活環(huán)境為目標，充分體現(xiàn)時代性．

5 結語

傳統(tǒng)建筑被動適應環(huán)境，建筑和城市都有明顯的地域特色．現(xiàn)代科技、建筑技術以及建筑的產業(yè)化使建筑與環(huán)境分離，建筑地域特色在日漸消失具有內在必然性，我們應理性對待這一客觀事實．采用傳統(tǒng)建筑材料和建筑技術，或者使用運用傳統(tǒng)的建筑符號使建筑地域化的道路是行不通的，依靠建筑的地域化來體現(xiàn)城市的地域特色也無法實現(xiàn)．現(xiàn)代建筑創(chuàng)作應有新的環(huán)境觀，現(xiàn)代建筑與環(huán)境的關系不可能完全按照傳統(tǒng)建筑與環(huán)境的關系來處理．現(xiàn)代建筑應具有時代性，從被動適應環(huán)境轉變成不破壞特色的自然和人文環(huán)境．根據不同建筑類型和建筑場所環(huán)境處理建筑與環(huán)境的關系，使我們的城市既能滿足現(xiàn)代人的工作和生活需求，又能保持城市文脈的連續(xù)性，保持建筑與環(huán)境的可持續(xù)發(fā)展．

[1]彭建國. 城市地域特色的過去、現(xiàn)狀與未來[J]. 城市問題, 2011(03): 90-91.

[2]彭建國. 論建筑的時代性與地域性[J]. 華中建筑, 2011(05): 136.

[3]羅文兵. 探索多元化的地域建筑創(chuàng)作[J]. 建筑創(chuàng)作, 2008(4): 6-7.

[4]羅文兵. 從中國傳統(tǒng)民居看地域環(huán)境與建筑的內在關系[J]．吉林建筑大學學報, 2015(4): 37-38.

[5]彭建國. 現(xiàn)代建筑地域化的發(fā)展思路與方法[J]. 華中建筑, 2010(11): 5-6.

(責任編校：陳健瓊)

The Environmental Viewpoint of the Architectural Creation

PENG Jianguo, PENG Fang*

（College of Architecture and Urban Planning, Hunan City University, Yiyang, Hunan 413000, China）

The environmental viewpoint should be in the architectural creation. The relationship between the traditional architecture, modern architecture and the environment is different, and the Environmental viewpoint being also differences. Traditional architecture passively adapts to the environment, building a harmony with the environment, buildings with local features. Due to the influence of many factors modern architecture and environment are separating, the architecture and urban local characteristics are disappearing. Modern architecture should be of the new environmental viewpoint, scientifically dealing with the relationship between architecture and environment, rational treatment of modern architecture with local features of the city.

architectural creation; traditional architecture; modern architecture; local features; environmental viewpoint

TU-023

A

10.3969/j.issn.1672-7304.2017.06.0008

1672–7304(2017)06–0036–04

2017-11-10

彭建國(1971-)，男，湖南益陽人，副教授，碩士，主要從事建筑設計與城市規(guī)劃研究．E-mail: 413150596@qq.com.

通訊作者簡介：彭芳(1987-)，女，湖南益陽人，講師，碩士，主要從事建筑設計與城市規(guī)劃研究．E-mail: 214044126@qq.com