◎張 維 編譯

臨產(chǎn)的母鹿

◎張 維 編譯

叢林中，一只懷孕的母鹿即將臨產(chǎn)。母鹿想找一處安全、舒適的地方，將小鹿生下來。

在一條小河邊，母鹿發(fā)現(xiàn)了一處茂密的草地，看上去似乎很安全。就在母鹿準備將小鹿生下來的時候，天空中烏云密布，電閃雷鳴，忽然一道刺眼的閃電將母鹿身后的草地燒著了，火勢越來越猛。也就在這個時候，陣痛中的母鹿發(fā)現(xiàn)左邊的草地里隱藏著一個獵手，正舉著弓箭向它瞄準。母鹿看看右邊，又發(fā)現(xiàn)一只饑餓的獅子正在悄悄向它靠近。前面是湍急的河流，后面是熊熊烈火，左邊是舉弓待射的獵人，右邊是饑餓的獅子，即將臨產(chǎn)的母鹿該怎么辦？

它能活下來嗎？它能把小鹿生下來嗎？生下來的小鹿能生存嗎？

也許母鹿被獵人射中，被獅子搏殺，或者被烈火燒死;也許所有的生命都將葬身火海。可是身處絕境的母鹿什么都沒管，它很安靜，專心致志地要把小鹿生下來。

奇跡發(fā)生了：獵人射箭的那一剎那，天空中劃出了一道耀眼的閃電，獵人的眼睛頓時看不清了，射出去的箭失去準頭，射中了那只跳起來準備撲向獵物的獅子的喉嚨。獅子剛一倒地，天上就下起雨來，不一會兒澆滅了草地上的野火。又過了一會兒，雨停了，在雨后的彩虹中，這片草地上傳出小鹿歡快的叫聲……

生活中，我們也常陷入絕境，看不到任何希望，當我們對這一切都感到無能為力的時候，我們該怎么辦？—該干什么還干什么！就像那只臨產(chǎn)的母鹿一樣，專心致志地把小鹿生下來。因為這個世界充滿著變數(shù)，也許會有奇跡發(fā)生，會出現(xiàn)你意想不到的結(jié)果！

（原載《當代青年·我贏》2015年第12期 寧夏趙鴻祥薦）