趙奮斗(美國)
我所在的城市不是農(nóng)村,但也不是移民聚集的繁華大都市,艾西是我在教會(huì)遇到的唯一的亞洲老人。
他今年82歲,是第二代移民。
艾西的爸爸是個(gè)孤兒,出生在廣東一個(gè)小漁村,靠堂姐之類的遠(yuǎn)親照顧著長大。堂姐出嫁后他決定去美國,于是學(xué)著別人托美國的同鄉(xiāng)辦假證件。證件辦好后先去香港,住在一個(gè)老鄉(xiāng)家里,呆了一兩周便前往舊金山。臨走前那家女主人送給他一本英國教會(huì)傳教用的宣傳小冊(cè)子,上面有些簡單的英語,叮囑他到了美國一定要先學(xué)好英文。
那一年是1912年,艾爸爸剛滿16歲。
到了舊金山之后他便在蛇頭開的店里打工用以償還出國費(fèi)用。每天18個(gè)小時(shí),整整干了3年。
3年后債還清了,艾爸爸離開那家店,開始在唐人街四處打工,間隙學(xué)英語學(xué)中文。
這樣又過了6年,25歲的艾爸爸終于有了些積蓄,決定該娶個(gè)老婆了。他想起香港的那個(gè)善良的女主人,便給她寫了封信,請(qǐng)她托人給自己在村里找個(gè)老婆。
隔了這么多年,艾爸爸沒指望人家能記住他,信寄出后就忘了這事。女主人非但記得當(dāng)年這個(gè)瘦瘦小小的孤兒,而且對(duì)他印象很好,認(rèn)定這是個(gè)成大事的孩子,自作主張地認(rèn)為村里那些女孩子配不上他。
女主人家旁邊就是個(gè)女子教會(huì)學(xué)校,女孩子們每天上學(xué)放學(xué)都會(huì)經(jīng)過她家門口,其中一個(gè)女孩每次見到都會(huì)主動(dòng)打招呼,時(shí)間久了便認(rèn)識(shí)了。
女主人拿著艾爸爸的信找到她,女孩有些嫌棄對(duì)方的條件,但又覺得這是個(gè)離開家的機(jī)會(huì),答應(yīng)相處一下。
這個(gè)女孩自然就是艾媽媽,那一年19歲。
艾爸爸一聽說竟然真的給他找了個(gè)老婆,開心的不得了,老老實(shí)實(shí)地給女孩寫信。他認(rèn)識(shí)字不多,信自然是中英文胡亂夾雜的,艾媽媽很嫌棄地讀信,很嫌棄地回信糾正。就這樣一個(gè)開心地寫,一個(gè)嫌棄地回,兩人一通信就是3年。
艾媽媽22歲的時(shí)候,艾爸爸身邊的朋友催他,說這么老的女人你再不娶她就沒法生孩子了。艾爸爸一聽慌了,急急忙忙地買了船票回香港娶老婆。
去碼頭接人的那天,艾媽媽很害羞地拽著表妹陪著一起去。
船靠岸后立刻有黃包車伙計(jì)上前幫艾爸爸把行李拿到車上,艾爸爸正抻著脖子四處找老婆,一回頭見行李被不認(rèn)識(shí)的人拿走了,大驚 ,那里可裝著送媳婦的首飾呢,于是擠開迎上來的艾媽媽,飛奔而去地抓賊。
不明就里的艾媽媽見這人初次見面連招呼都不打就自顧自往車上跑,以為對(duì)方?jīng)]瞧上自己,怒了,轉(zhuǎn)身要走。好在表妹機(jī)靈,趕緊追過去喊艾爸爸。
這邊艾爸爸剛抓住伙計(jì),聽到有人叫自己,回頭一看,一個(gè)矮胖矮胖的大臉盤丫頭站在碼頭沖自己笑瞇瞇地招手,一顆心立刻瓦涼瓦涼的。
叫住艾爸爸之后表妹又跑回去把艾媽媽扯過來,艾爸爸一看艾媽媽,一顆心又火辣辣地燃燒上了。
在香港完婚后,艾爸爸帶著艾媽媽回到舊金山。夫妻倆一個(gè)做餐館招待一個(gè)做保姆,同時(shí)效率很高地一年一個(gè)地生。
估計(jì)艾爸爸半夜爬起來給孩子換尿布時(shí)肯定在想:那個(gè)說女人到22歲就老得生不出孩子的朋友你過來咱倆談?wù)劊?/p>
第三個(gè)孩子出生時(shí)艾媽媽說我們搬家吧,我不要我的小孩一輩子在唐人街生活。
于是,上世紀(jì)20年代末,從沒見過雪的艾爸艾媽帶著3個(gè)孩子,從南到北,從西到東穿越整個(gè)美國,來到東北部一個(gè)全年有一半時(shí)間被雪覆蓋著的小鎮(zhèn)。
在這里,艾爸艾媽開了當(dāng)?shù)氐谝患抑胁宛^,養(yǎng)育了6個(gè)孩子,其中三個(gè)醫(yī)生,一個(gè)藥劑師,兩個(gè)教授。
艾媽媽一生痛恨雪,每年第一場雪時(shí)都會(huì)痛下決心:過完這個(gè)冬天就回加州,你們自己打工掙學(xué)費(fèi)好了。
到第二年開春,艾媽媽又會(huì)對(duì)著滿院的新綠自說自話,看樣子明年的雪不會(huì)太大……
隨著一個(gè)又一個(gè)大學(xué)錄取書的到來,艾媽媽離回加州的計(jì)劃越來越遠(yuǎn),她便把對(duì)南方的思念轉(zhuǎn)移到養(yǎng)花上。所有的花里最愛的是玫瑰。
艾爸爸看著房前屋后陽光充足的地方都被玫瑰占了,心疼不已,又不能抗議,只好偷偷在花圃的邊角處種些番茄白菜。
艾媽媽看到了便發(fā)脾氣:為什么我的玫瑰花圃里會(huì)有一棵番茄?!
艾爸爸總是好心情地回答:不知道哎,既然有了就留著吧,好好的苗拔了多可惜。
再后來,艾西和幾個(gè)兄弟姐妹一起掏錢在加州買了房子,在某個(gè)結(jié)婚紀(jì)念日送給艾爸艾媽。老人家很高興,但只是冬天極冷的時(shí)候才去住兩天,天氣稍一回暖便急急地趕回來。
“我的玫瑰不能沒人照顧啊?!卑瑡寢尶偸沁@么說。
“其實(shí)是因?yàn)樗麄円≡诿恐芏寄芸吹綄O子們的地方。那個(gè)時(shí)候我們6家都住在東北部,都很忙,父母搬回加州的話我們只能過節(jié)才去看他們?!卑餍χ忉專θ堇飵е寄詈蛢?nèi)疚。
上世紀(jì)80年代,老家重修族譜。艾爸帶著妻子回鄉(xiāng)祭祖,同行的還有兒女和十幾個(gè)孫輩。這是艾爸爸自1912年第一次回鄉(xiāng),也是唯一一次。兩年后,老人過世。
艾媽媽最終沒有回加州,在東北小鎮(zhèn)小兒子家度過了最后5年時(shí)光,留下了滿院的玫瑰花。
艾西說,他的父母一輩子沒吵過架,唯一的爭執(zhí)從來都是關(guān)于花圃,以至他如今每次想起父母,都會(huì)想起那滿院的玫瑰花簇,和角落里偷偷生根發(fā)芽的番茄苗。