姜珊多嬌

一、葛朗臺(tái)和高老頭的相似點(diǎn)

（一）人生經(jīng)歷

兩個(gè)人都生活在法國(guó)大革命時(shí)代，動(dòng)蕩的革命造就了這兩個(gè)時(shí)代的“英才”。他們?cè)诖蟾锩小耙徽股硎帧?，憑著自己的狡黠，賺取了人生的第一桶金。他們發(fā)財(cái)?shù)脑驑O其相似，葛朗臺(tái)是因?yàn)閰⑴c了當(dāng)?shù)氐恼绾蜕探?，先賄賂共和黨人，獲取了該區(qū)最好的葡萄園、一座老修道院和幾塊分成田，甚至當(dāng)上了區(qū)長(zhǎng)，利用職務(wù)之便，保護(hù)了自己的財(cái)產(chǎn)。高里奧是一位普通的面條司務(wù)，但他節(jié)儉，又很有魄力，在東家遭到暴動(dòng)搶劫之后，果斷買(mǎi)下位置極佳的面條鋪?zhàn)?，他又老謀深算，同時(shí)還接受了區(qū)長(zhǎng)的職位，這樣他的買(mǎi)賣(mài)就能夠得到那個(gè)危險(xiǎn)年代許多有勢(shì)力的人的庇護(hù)。同時(shí)，他們都娶了富有的妻子，葛朗臺(tái)在四十多歲，娶了一位有錢(qián)的木板商的千金，這是他人生積累的第一筆財(cái)富，后來(lái)他又繼承了岳母、夫人的外公和自己的外婆三筆財(cái)產(chǎn)，具體數(shù)額很大，無(wú)人知曉他究竟得到了多少遺產(chǎn)。高里奧的老婆是拉勃里一位富農(nóng)的獨(dú)生女兒，可想而知，他也可能繼承了岳父的財(cái)產(chǎn)。

（二）非凡的賺錢(qián)能力

盡管他們都利用那個(gè)特殊的時(shí)代賺錢(qián)，但他們的確是有頭腦、有能力、有智慧的。葛朗臺(tái)經(jīng)營(yíng)細(xì)心、精于算計(jì)。他從不虧欠別人東西，是個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的老牌箍桶匠，又是種葡萄的高手，能精確地估算出葡萄收獲后，需準(zhǔn)備多少木桶。在生意上，他從未失手，當(dāng)市場(chǎng)上酒桶比酒貴時(shí)，他便出售酒桶，將酒藏于酒窖，等到每桶漲到二百法郎時(shí)才賣(mài)出。在理財(cái)方面，葛朗臺(tái)也是一名高手，能夠抓準(zhǔn)時(shí)機(jī)、找準(zhǔn)方向。高里奧在做面條司務(wù)時(shí)，也非常出色，他精于算計(jì)，對(duì)于麥子、面粉他能辨別品質(zhì)、來(lái)路，他還能保存面粉、估計(jì)行市、預(yù)言收成的好壞、低價(jià)收購(gòu)、囤積糧食。他鉆研立法，能解說(shuō)糧食的出口法、進(jìn)口法，利用法令的缺點(diǎn)。他還具有耐心、勤勞、辦事有恒心、做事有速度的優(yōu)點(diǎn)。

可以說(shuō)，葛朗臺(tái)和高里奧都善于投機(jī)，都是做生意的高手，都積累了大量的財(cái)富。如果僅僅從商人的角度來(lái)看，這兩個(gè)人無(wú)疑是成功的，可是，在對(duì)待生活、妻子、女兒方面，兩個(gè)人的方法截然不同。

（三）深?lèi)?ài)女兒

葛朗臺(tái)愛(ài)歐葉妮，他每年在女兒過(guò)生日時(shí)都要送給女兒一枚樣式罕見(jiàn)的金幣，十三年來(lái)禮物從未變過(guò)，他還著意培養(yǎng)他的繼承人，不時(shí)問(wèn)女兒財(cái)產(chǎn)的數(shù)目。在他認(rèn)為有必要教給女兒管理家財(cái)?shù)脑E竅的時(shí)候，他連續(xù)兩年時(shí)間，帶著女兒安排全家人的食譜，收取租金與欠款，而且把葡萄園、莊園的名稱(chēng)和面積告訴她，到了第三個(gè)年頭，他已把全部吝嗇的生活方式教給了女兒，使女兒形成一種習(xí)慣。這時(shí)，他就沒(méi)有一點(diǎn)顧忌地把食品貯藏室的鑰匙交給了她。在葛朗臺(tái)感到自己的身體日趨衰弱時(shí)，就告訴女兒關(guān)于田產(chǎn)的秘密，并囑咐她遇到困難，就去找他信任的公正廉潔的公證人克律肖商量。

葛朗臺(tái)愛(ài)女兒，就是培養(yǎng)女兒吝嗇的作風(fēng)，葛朗臺(tái)一生吝嗇的習(xí)性就這樣本能地維持著，從生到死沒(méi)有一絲變化。臨終前的最后一句話竟然是：“把一切都照顧好，你要到那邊向我交帳?！?/p>

高老頭對(duì)女兒的愛(ài)可以說(shuō)是毫無(wú)條件，兩個(gè)女兒就是他的一切，就是他的生命。妻子早逝，他把對(duì)死去妻子的愛(ài)加倍地轉(zhuǎn)移到兩個(gè)女兒身上。自己雖然每年有六萬(wàn)法郎以上的進(jìn)款，但自己才花不到一千二百法郎，他的快樂(lè)就是滿足女兒們的需要。他給女兒門(mén)請(qǐng)最優(yōu)秀的教師，培養(yǎng)她們高等教育所具備的各種才藝，兩個(gè)女兒的欲望高里奧都會(huì)滿足，他把女兒當(dāng)作天使來(lái)供養(yǎng)，讓她們過(guò)著奢侈的生活，到了女兒出嫁的年齡，他把自己的全部財(cái)產(chǎn)分成兩份，給兩個(gè)女兒一人一份，使她們能夠隨心所欲地挑選丈夫。女兒們不僅榨干了高里奧的全部財(cái)產(chǎn)，還不愿讓他繼續(xù)做這個(gè)她們認(rèn)為很不體面的面條商，她們勸說(shuō)高里奧五年，高里奧才同意退休，后來(lái)，當(dāng)女兒們因荒唐的生活而欠下債務(wù)的時(shí)候，高老頭又把自己的年金賣(mài)掉，替女兒們還債，以致自己從伏蓋公寓最富有的住戶變成最貧窮的最讓人瞧不起的住戶。

高老頭愛(ài)極了女兒，但是沒(méi)有把女兒們引上一條通往幸福的路。在當(dāng)時(shí)上層社會(huì)生活奢侈糜爛、金錢(qián)至上、虛榮心橫行的巴黎，她們最終迷失在自私自利、冷漠無(wú)情的社交圈中。

（四）女兒結(jié)局

歐葉妮·葛朗臺(tái)深?lèi)?ài)自己的堂弟查理，這是她的初戀，也是她唯一的一次戀愛(ài)，但是查理去印度以后，生活和經(jīng)歷使查理更加精于算計(jì)，更加圓滑世故，為了攀上爵位，他顧不上當(dāng)初與歐葉妮的誓言，與德·歐布利翁家族聯(lián)姻。盡管德·歐布利翁小姐相貌丑陋，盡管查理并不愛(ài)她，但為了社會(huì)地位，他輕而易舉地拋棄了他的堂姐，歐葉妮陷入了絕望之中，她的奉獻(xiàn)與等候換來(lái)的是查理一封看似有理有據(jù)實(shí)則無(wú)情無(wú)義的信。表面上她沉著冷靜，實(shí)際心底在撕心裂肺地痛著，她用彬彬有禮的舉止掩飾了內(nèi)心的痛苦，在這種情況下，她嫁給德·蓬豐庭長(zhǎng)。德·蓬豐庭長(zhǎng)毫無(wú)優(yōu)點(diǎn)可言，他愛(ài)的是歐葉妮的百萬(wàn)家財(cái)，所以他同意了歐葉妮的一切條件，歐葉妮在這種狀況下的婚姻根本談不上幸福。失去母親、失去父親、失去愛(ài)人，無(wú)法與周?chē)娜藘A訴悲傷，這可以說(shuō)是人生的最可悲之處。

娜齊和但斐納，顯然，她們的結(jié)局更加悲慘。娜齊為了替情人還十萬(wàn)法郎的賭債，賣(mài)掉了丈夫雷多斯伯爵家傳的鉆石，被雷多斯發(fā)現(xiàn)以后，被迫同意任何時(shí)候在她自己的產(chǎn)業(yè)賣(mài)契上簽字，也就是說(shuō)，今后她的一切財(cái)產(chǎn)將聽(tīng)由丈夫處置。事實(shí)上，娜齊在情人身上花費(fèi)了二十多萬(wàn)法郎，這些錢(qián)都是間接從高老頭那里獲取的。盡管賣(mài)掉了鉆石，她離還清情人賭債還差一萬(wàn)二千法郎，當(dāng)她來(lái)到高老頭的公寓里索要這筆錢(qián)時(shí)，高老頭已經(jīng)身無(wú)分文，是好心的拉斯蒂涅寫(xiě)了一張一萬(wàn)二千法郎的借據(jù)，寫(xiě)上高里奧的名字，這樣，娜齊為情人還債的錢(qián)才湊齊?？墒牵三R的欲望是無(wú)法滿足的，她為了參加舞會(huì)而訂制了一件價(jià)值一千法郎的昂貴的金線紡織的衣衫，她又向高老頭求助，高老頭把自己所有值錢(qián)的東西，包括終身年金都拿了出來(lái)。盡管如此，她還是沒(méi)能挽留住自己的情人，還欠下了一身的債，可是為時(shí)已晚，她的丈夫永遠(yuǎn)不會(huì)原諒她。娜齊的一場(chǎng)空夢(mèng)，最終化作了千悲萬(wàn)慘，落下了一個(gè)令人不齒的結(jié)局。

再說(shuō)但斐納，高里奧為了讓但斐納與拉斯蒂涅過(guò)上幸福生活，拿出自己的長(zhǎng)期年金，給他們兩人花費(fèi)一萬(wàn)二千法郎，布置了一個(gè)非常漂亮的房間，而自己只存了一千二百法郎的終身年金，只住每年一百五十法郎的房間。他還和但斐納的銀行家丈夫德·紐沁根打官司，想討回但斐納對(duì)自己財(cái)產(chǎn)的使用權(quán)，但是最終根本不是會(huì)耍手腕的德·紐沁根的對(duì)手，德·紐沁根內(nèi)心世界、思想意識(shí)都是骯臟的，他給了但斐納自由，但是但斐納卻成了他手里的工具，當(dāng)了他的替罪羊，但斐納的一百萬(wàn)財(cái)產(chǎn)被他據(jù)為己有。即使高里奧臨終前，紐沁根也沒(méi)有掏出一分錢(qián)給高里奧，而且還不讓但斐納去看望高里奧，可以說(shuō)，但斐納的自由是很有限的自由。

總體來(lái)說(shuō)，高里奧的兩個(gè)女兒表面上看起來(lái)美貌、高貴、富有，但內(nèi)心世界空虛、自私、骯臟，最后都落得個(gè)身無(wú)分文、身敗名裂的下場(chǎng)。

二、葛朗臺(tái)和高老頭的不同點(diǎn)

（一）職業(yè)與產(chǎn)業(yè)

葛朗臺(tái)是一個(gè)箍桶匠，不僅識(shí)字，而且能寫(xiě)會(huì)算，是區(qū)里“納稅最多”的人，他經(jīng)營(yíng)著一百阿爾邦（一阿爾邦約等于三十到五十一公畝，這是由于地區(qū)之別而決定的，一公畝為一百平方米）葡萄園，還擁有十三塊分成田和一座古老的修道院，另外，他還有一百二十七阿爾邦牧場(chǎng)，還有傳說(shuō)中裝滿金子的寶庫(kù)，用當(dāng)?shù)厝俗钅荏w現(xiàn)葛朗臺(tái)財(cái)富的話說(shuō)，就是：財(cái)產(chǎn)超過(guò)百萬(wàn)家產(chǎn)的我們這兒可有兩三家，而葛朗臺(tái)先生的財(cái)產(chǎn)嘛，連他本人也數(shù)不清。可見(jiàn)葛朗臺(tái)擁有驚人的財(cái)富。

高里奧是一位普通的面條司務(wù)，在東家遭到大暴動(dòng)搶劫后，買(mǎi)下鋪?zhàn)樱_(kāi)始了他的發(fā)財(cái)之路，在不辨真假的大饑荒年代，巴黎糧食極貴，他就在那時(shí)發(fā)了財(cái)，積累了一筆資金，因?yàn)橛行酆竦馁Y本，后來(lái)他處處占據(jù)上風(fēng)，盡管他比較平庸，但是在糧食方面極具天賦，什么事情都能搶占先機(jī)，什么都能提前預(yù)測(cè)到，什么都明白，什么都隱藏得緊，他的全部精神都在他的生意上，對(duì)其他行業(yè)則不動(dòng)腦筋。

（二）生活態(tài)度

葛朗臺(tái)過(guò)的是單調(diào)無(wú)味的清教徒式的生活，他吃的很簡(jiǎn)單，午餐更是簡(jiǎn)單到幾片面包涂上一層黃油，站著就吃完了飯。他家從來(lái)不買(mǎi)肉和面包，閹雞、母雞、雞蛋、黃油和小麥都是佃戶送來(lái)償還地租的。蔬菜由佃戶中種菜者供應(yīng)，水果自產(chǎn)自足，還將大部分出售。柴火是從田邊的籬笆或爛了一半的老樹(shù)上砍下來(lái)的，由佃戶鋸成小段，用小車(chē)裝運(yùn)進(jìn)城，整齊地堆放在葛朗臺(tái)家的柴房里。

葛朗臺(tái)的穿著裝束一成不變。腳穿全皮制成的笨重皮鞋，下身是帶銀扣的栗色粗呢短褲，上身是一件扣得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)的絲絨背心，顏色還時(shí)常或黃色或銅色的變化，外套是一件衣裾寬大的栗色衣服，手套同憲兵的一樣結(jié)實(shí)，能戴二十個(gè)月。葛朗臺(tái)的家破舊不堪，查理第一次到伯父家時(shí)，甚至懷疑自己鉆進(jìn)了雞棚，當(dāng)查理來(lái)到伯父給他提供的房間時(shí)，他目瞪口呆，不禁問(wèn)娜儂：我這是在當(dāng)過(guò)索木爾教區(qū)長(zhǎng)，巴黎葛朗臺(tái)的哥哥，葛朗臺(tái)先生的府上嗎？當(dāng)葛朗臺(tái)家的樓梯壞到差點(diǎn)讓人摔倒的程度時(shí)，葛朗臺(tái)找來(lái)了木板、釘子等工具，親自動(dòng)手修樓梯，當(dāng)娜儂不敢介入過(guò)節(jié)場(chǎng)合而另外點(diǎn)了一支蠟燭準(zhǔn)備紡麻時(shí)，葛朗臺(tái)把娜儂叫至客廳紡麻。

不難看出，葛朗臺(tái)家的吃穿用度非常節(jié)儉，對(duì)自己也異常苛刻，花銷(xiāo)少到了極點(diǎn)，難怪外人說(shuō)他家僅有的幾項(xiàng)花銷(xiāo)只有圣餐費(fèi)、妻子和女兒的衣著費(fèi)、租用教堂的椅子費(fèi)、燈燭費(fèi)、大個(gè)子娜儂的傭金、鍋?zhàn)拥腻冨a費(fèi)、上交國(guó)家的稅金、房屋的修繕費(fèi)和莊園的費(fèi)用，他的吝嗇作風(fēng)不僅給他帶來(lái)巨額家產(chǎn)，也影響了女兒的生活。

而高老頭不做生意后起初住伏蓋的那套房間，要支付一千二百法郎的膳宿費(fèi)，那氣派像多五個(gè)路易或少五個(gè)路易都無(wú)所謂似的，高老頭剛來(lái)公寓時(shí)還被大家尊稱(chēng)為高里奧先生。他剛搬來(lái)時(shí)箱籠充實(shí)，里外服裝、被褥行頭都相當(dāng)講究，可以看出他很會(huì)享受生活。

住進(jìn)伏蓋公寓第二年年終，高老頭自己要求搬到三樓，膳宿費(fèi)減到九百法郎，更加省吃儉用，連冬天屋內(nèi)的火都不要求生了，伏蓋寡婦從此改叫他高老頭?？鞚M三年的時(shí)候，高老頭又要節(jié)約開(kāi)支，搬到了四樓，每月的房飯錢(qián)加在一起才四十五法郎，還戒掉了鼻煙，辭退了理發(fā)師，也不再往頭上撲粉。他買(mǎi)十四個(gè)銅子一碼的棉布取代以前好看的被褥衣物，他一年四季只穿一件栗色粗呢大褂，他越發(fā)消瘦，從剛來(lái)到這里的六十二歲看起來(lái)還不足四十歲的樣子，到第四年看起來(lái)就像一個(gè)七十歲的癡呆老人。那么，為什么高老頭一而再、再而三地縮減自己的開(kāi)支呢，究其原因就是他把所有的錢(qián)都給了他放縱任性的女兒們。

高老頭從原來(lái)的生活考究到不修邊幅只用了短短的四年時(shí)間，這四年中，大女兒供養(yǎng)情人，為情人還賭債，二女兒買(mǎi)漂亮的衣服，兩個(gè)女兒找各種借口向父親要錢(qián)，高老頭沒(méi)有生意以外的其他收入，只能從長(zhǎng)期年金上想辦法或者是節(jié)省自己的用度，以致自己的生活每況愈下，甚至達(dá)到貧困的程度。

（三）對(duì)待妻子、女兒的態(tài)度和女兒的性格

葛朗臺(tái)對(duì)妻子就像對(duì)待仆人一樣，妻子對(duì)他極為懼怕，在他面前毫無(wú)地位、尊嚴(yán)，一切都由葛朗臺(tái)操縱、掌控，妻子不過(guò)是他的擋箭牌而已，他不顧妻子的死活，即使在妻子重病之時(shí)，他還是舍不得花錢(qián)給妻子看病，最終可憐地離開(kāi)了人世。作為父親，葛朗臺(tái)對(duì)女兒格外吝嗇，當(dāng)他認(rèn)為女兒犯了錯(cuò)誤，把錢(qián)全部給了查理時(shí)，他甚至把女兒關(guān)了起來(lái)，只給她冷水和面包。

而高老頭對(duì)女兒異常慷慨，為了支付大女兒漂亮的舞衣錢(qián)而把自己的銀搭扣和餐具賣(mài)掉。同樣作為女兒，歐葉妮對(duì)父親格外大度體貼，而娜齊和但斐納對(duì)父親異常自私冷酷。在婚姻上，歐葉妮盡管寂寞和不幸，但她最終掌握財(cái)產(chǎn)大權(quán)，財(cái)富越來(lái)越多；娜齊和但斐納盡管風(fēng)光，但從父親那里得到的陪嫁卻全部被丈夫奪走，最終幾乎是一無(wú)所有。歐葉妮善良、溫柔、恬靜、圣潔、樸實(shí)、無(wú)華；娜齊和但斐納貪婪、自私、勢(shì)利、冷酷、奢侈、虛榮。

迷戀金錢(qián)、崇尚金錢(qián)帶給人們的，從來(lái)都不是幸福，而是扭曲的人性！

（牡丹江市第一高級(jí)中學(xué)）