霧小離

我把所有橘色的事物叫作溫暖

霧小離

一只橘子是橘色的，

旁邊的爐火是橘色的；

當一只橘子愛上另一只橘子，

它們在籃子里的竊竊私語是橘色的；

被子上繡著的小人兒是橘色的，

過了早上九點的睡眠也是橘色的；

嬰兒的腳掌是橘色的，他的鄰居，一只瞌睡的泰迪熊是橘色的，

同樣，它打的哈欠也是橘色的；

玻璃框上凝結的小水珠是橘色的，

畫上的鳥兒是橘色的，鳥的名字是橘色的，

它的叫聲也是橘色的；

枕邊的早餐是橘色的，愛人的早安也是橘色的；

一盆水是橘色的，

它冒出的熱氣也是橘色的。

在冬天的早晨，四周很寧很輕。

我把所有緩緩流動著的叫作幸福；

我把所有橘色的事物叫作溫暖。