文/朱俊玲 崔迪
北京昆曲的文化價(jià)值及其意義
文/朱俊玲 崔迪
昆曲于2001年5月18日被聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布為首批“人類(lèi)口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”。之后,南北方又掀起昆曲研究的熱潮。昆曲的文化意義有了更深遠(yuǎn)的影響,成為世界文化百花叢中的一朵奇葩,而北京作為首都成為傳播中國(guó)古典藝術(shù)昆曲的一個(gè)重鎮(zhèn)。
近些年,學(xué)者們對(duì)北方的昆曲研究逐漸深入,研究成果或介紹北方昆曲的產(chǎn)生和演變道路,或介紹北方昆曲劇院建立后走過(guò)的風(fēng)雨之路,或介紹北昆著名藝術(shù)家的藝術(shù)生涯,或介紹北方昆曲音樂(lè)的藝術(shù)特征、藝術(shù)風(fēng)格。主要成果有王蘊(yùn)明主編的《榮慶傳鐸》,侯玉山口述的《優(yōu)孟衣冠八十年》,蔡瑤銑、明明明著的《走進(jìn)牡丹亭》,陳均著的《義兼崇雅 終朝采蘭——叢兆桓評(píng)傳》,侯少奎、胡明明著的《大武生:侯少奎昆曲五十年》。筆者的專(zhuān)著《昆曲在北方的流傳與發(fā)展》是第一部全面系統(tǒng)研究北方昆曲發(fā)展史的專(zhuān)著。首都唯一的國(guó)家級(jí)院團(tuán)——北方昆曲劇院,除了在北京的劇場(chǎng)演出,去外地巡演,出國(guó)進(jìn)行文化交流活動(dòng)外,還在北京的大中小學(xué)進(jìn)行昆曲的推廣與普及工作。
北方昆曲劇院還常常支持北京昆曲研習(xí)社、陶然曲社等的活動(dòng),在師資、伴奏、服裝等方面提供幫助。國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于支持戲曲傳承發(fā)展的若干政策》提出,力爭(zhēng)在“十三五”期間形成全社會(huì)重視戲曲、關(guān)心支持戲曲藝術(shù)發(fā)展的局面;加強(qiáng)學(xué)校戲曲通識(shí)教育,大力推動(dòng)戲曲進(jìn)校園。 這為首都的昆曲發(fā)展提供了政策保證,2016年北方昆曲劇院參與的“高參小”項(xiàng)目正式簽約,劇院與海淀區(qū)、豐臺(tái)區(qū)、房山區(qū)5所小學(xué)簽定了合作協(xié)議。昆曲成為“人類(lèi)口頭和非物質(zhì)遺產(chǎn)代表作”之后又走過(guò)了15年的歷史,昆曲在首都的文化建設(shè)中發(fā)揮著越來(lái)越大的作用。
明末昆曲傳入北方,融合北方的語(yǔ)音和音樂(lè),經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期發(fā)展,逐漸形成了與南方昆曲既相似又不同的特性。北方昆曲繼承了北方地區(qū)關(guān)注歷史,關(guān)注國(guó)家命運(yùn)的傳統(tǒng):在劇目上,北方昆曲多宮廷大戲、袍帶戲;角色行當(dāng)上,多武生、花臉;人物多英雄豪杰、帝王將相。
明清時(shí)期,在文化發(fā)達(dá)、經(jīng)濟(jì)富庶的江南及京城一帶私家蓄養(yǎng)家班的現(xiàn)象集中。明代萬(wàn)歷年間到明末,昆曲在經(jīng)濟(jì)文化發(fā)達(dá)地區(qū)幾乎成為全社會(huì)癡迷的藝術(shù)形式。士大夫及富賈的昆曲家班紛紛建立,蓄養(yǎng)家班成為上流社會(huì)的生活風(fēng)尚,成為一種社會(huì)身份的標(biāo)志,這在世界戲劇史上也是一種獨(dú)特的歷史現(xiàn)象。
《桃花扇》和《長(zhǎng)生殿》這樣的經(jīng)典之作都是在北京創(chuàng)作演出的,成為昆曲發(fā)展史上的一個(gè)高峰。昆曲明末傳入北京,無(wú)論是宮廷戲班,還是士大夫養(yǎng)的家班,唱念的都是吳語(yǔ)方言,因此清初有“諸將北人,不省南曲”的說(shuō)法?!短一ㄉ取泛汀堕L(zhǎng)生殿》兩劇由于語(yǔ)音、念白上的北方化在北方地區(qū)得到了廣泛的傳播,這說(shuō)明昆曲在北方已有了扎實(shí)的根基。正是因?yàn)槔デ鷤魅氡狈?,以宮廷戲班、家班、職業(yè)戲班的形式流傳,天津、山西、山東、寧夏、甘肅、新疆、內(nèi)蒙古等地都有昆曲的演出,昆曲才成為了全國(guó)性的劇種。昆曲對(duì)北方的許多劇種都有影響,“文武昆亂不擋”是全面贊許一個(gè)京劇演員的通用名詞。山西梆子、河北梆子、河南的越調(diào)、山東的柳子戲都受昆曲的影響,北方的許多戲曲劇種都多少受到昆曲的滋養(yǎng)。民國(guó)時(shí)期梅蘭芳為了拯救瀕臨滅亡的昆曲,又學(xué)習(xí)了20多出昆曲劇目,他大力地提倡昆曲,憑借自己在戲曲界的地位和影響,使人們注意到了昆曲的價(jià)值。
1917年河北昆弋同和班和榮慶社入京演出,榮慶社在北京的演出成功后,也常去天津演出。1919年榮慶社去上海演出了1個(gè)多月,南方的昆曲愛(ài)好者為南方?jīng)]有正式的昆曲班社而遺憾。為了南方廣大地區(qū)的昆曲傳承,他們萌發(fā)了創(chuàng)辦昆曲學(xué)校的想法,榮慶社在上海的演出客觀上促進(jìn)了蘇州昆曲傳習(xí)所的成立。北京大學(xué)校長(zhǎng)蔡元培常抽時(shí)間來(lái)聽(tīng)昆曲。北京大學(xué)的學(xué)子有些是高陽(yáng)人,他們鼓動(dòng)老師和同學(xué)來(lái)看榮慶社的演出。蔡元培對(duì)小說(shuō)、戲曲的作用給予肯定,他指出戲曲可以承擔(dān)社會(huì)教育之責(zé),還聘請(qǐng)吳梅在北京大學(xué)講昆曲。
20世紀(jì)30年代,榮慶社等昆弋社在北京維持著演出,也去過(guò)其他省市演出。40年代末,由于社會(huì)動(dòng)蕩,北京已沒(méi)有專(zhuān)業(yè)的昆曲班社,只有一些曲社在昆曲式微之時(shí)延續(xù)著昆曲。
新中國(guó)建立以后,1957年北方昆曲劇院建立,該劇院成為北方昆曲發(fā)展和傳播的重鎮(zhèn)。劇院在繼承傳統(tǒng)劇目的基礎(chǔ)上,挖掘了《牡丹亭》《西廂記》等文學(xué)經(jīng)典劇目,新創(chuàng)一些現(xiàn)代戲。新時(shí)期以來(lái),劇院又從中國(guó)的歷史文化寶庫(kù)中探索,新創(chuàng)了《宦門(mén)子弟錯(cuò)立身》《紅樓夢(mèng)》《李清照》等劇目。2003年,為了紀(jì)念北京建都850周年,劇院把《永樂(lè)大典》所收的戲文抄本《宦門(mén)子弟錯(cuò)立身》排演出來(lái)。該劇中保存了古劇形態(tài)風(fēng)貌和金代的風(fēng)俗風(fēng)情。編劇王若皓將一本殘缺不全的古戲文,填平補(bǔ)齊?!独m(xù)琵琶》是曹雪芹的祖父曹寅創(chuàng)作的一部昆曲著作,從此劇人們可探尋曹寅、曹雪芹祖孫二人在歷史文化、藝術(shù)創(chuàng)作上傳承發(fā)展關(guān)系。2011年,昆曲舞臺(tái)劇《紅樓夢(mèng)》上演,實(shí)現(xiàn)了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)昆曲與古典小說(shuō)的高峰《紅樓夢(mèng)》的成功結(jié)合。昆曲《紅樓夢(mèng)》分舞臺(tái)劇、電影和交響劇3個(gè)版本,填補(bǔ)了昆曲沒(méi)有《紅樓夢(mèng)》的空白。昆曲《紅樓夢(mèng)》已成為北方昆曲劇院發(fā)展史上新的里程碑,成為北京昆曲發(fā)展史上的一座新的高峰。
北方昆曲劇院作為北方唯一的專(zhuān)業(yè)昆曲表演團(tuán)體,還承擔(dān)著在青少年中傳播和普及傳統(tǒng)文化的職責(zé),劇院從2001年起開(kāi)展了 “中學(xué)生版昆曲專(zhuān)場(chǎng)”和“大學(xué)生版昆曲專(zhuān)場(chǎng)”。這項(xiàng)活動(dòng)把平面的課本和立體的藝術(shù)相結(jié)合,培養(yǎng)了學(xué)生對(duì)傳統(tǒng)文化的熱愛(ài)。北方昆曲劇院的張衛(wèi)東被稱(chēng)為傳播昆曲的苦行僧。1989年起,他在大陸和港澳的幾十所大學(xué)講授昆曲。2014年開(kāi)始,北京市動(dòng)員高校、文藝團(tuán)體為中小學(xué)的校園文化建設(shè)提供專(zhuān)業(yè)支持。北方昆曲學(xué)院已在西什庫(kù)小學(xué)、二中、十五中等中小學(xué)進(jìn)行普及昆曲的藝術(shù)指導(dǎo)。北方昆曲劇院已成為全國(guó)昆曲界合作和交流的中心。2013年12月,“全國(guó)昆劇優(yōu)秀劇目展演暨首屆當(dāng)代昆劇名家收徒傳藝工程匯報(bào)演出”在北京舉行,全國(guó)七個(gè)昆曲院團(tuán)齊聚北京對(duì)昆曲藝術(shù)進(jìn)行交流和研究。2014年,北方昆曲劇院還組織了大師版《牡丹亭》在北京演出,18位昆曲界年近古稀的老藝術(shù)家聯(lián)袂演出,這是昆曲界難得一見(jiàn)的盛事。
北方昆曲從民國(guó)以來(lái)就有對(duì)外交流和傳播的傳統(tǒng)。1928年,日本為紀(jì)念日本天皇即位聘請(qǐng)韓世昌赴日本演出。1936年,北京大學(xué)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的師生把昆曲《牡丹亭》《琵琶記》用德語(yǔ)排演出來(lái),去奧地利和瑞士演出了20多場(chǎng)。北方昆曲劇院建院以來(lái)承擔(dān)著對(duì)外進(jìn)行文化交流的職責(zé)。他們的昆曲歌舞劇《貴妃東渡》根據(jù)日本的民間故事改編而成,多次赴日演出。2012年,劇院攜《續(xù)琵琶》《紅樓夢(mèng)》前往英國(guó)倫敦演出,代表北京祝福倫敦奧運(yùn)會(huì)。2014年7月,北昆與俄羅斯雅庫(kù)特自治共和國(guó)簽署合作協(xié)議,北昆排演俄羅斯的《圖雅雷瑪》,俄羅斯排演北昆的《牡丹亭》。北方昆曲劇院作為傳播祖國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的使者,數(shù)十年來(lái)先后出訪過(guò)許多國(guó)家和地區(qū),讓世界了解了昆曲這種古典藝術(shù)的魅力。
昆曲曲社對(duì)昆曲的流傳與發(fā)展作出了重要的貢獻(xiàn),尤其是在清末到民國(guó)年間,昆曲衰落時(shí),南北各地的曲社起著延續(xù)昆曲傳承的作用。建國(guó)后北京地區(qū)主要的昆曲曲社有:北京昆曲研習(xí)社、北京市京劇昆曲振興協(xié)會(huì)、首都高校京昆藝術(shù)學(xué)會(huì)、全國(guó)政協(xié)京昆室、陶然曲社。北方影響最大的曲社為北京昆曲研習(xí)社,通過(guò)研習(xí)社的活動(dòng)培養(yǎng)了一批熱愛(ài)昆曲的大學(xué)生和知識(shí)分子。曲社中的優(yōu)秀人才有的進(jìn)入了北方昆曲劇院,成為專(zhuān)職演員。中國(guó)政協(xié)京昆室成立近30年來(lái),藝術(shù)家們以中華戲曲文化為媒介,在港澳同胞、臺(tái)灣同胞和海外華僑華人中開(kāi)展工作。他們反映戲曲界的訴求,為中國(guó)戲曲藝術(shù)的傳承與發(fā)展建言獻(xiàn)策。他們的《關(guān)于加大昆曲搶救和保護(hù)力度》上報(bào)中央,組織整理出版的《中國(guó)昆曲精選劇目曲譜大成》,堪稱(chēng)中國(guó)戲曲史上的一大工程。他們幫助中國(guó)人民大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)等高等院校建立“國(guó)劇”或“戲曲研究中心”。1986年3月,中國(guó)昆劇研究會(huì)成立,會(huì)刊的許多文章有一定的學(xué)術(shù)價(jià)值和史料價(jià)值。他們倡導(dǎo)的關(guān)于舉辦“中國(guó)昆劇節(jié)”設(shè)想已變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。2003年,北京陶然曲社成立。13年來(lái),陶然曲社已經(jīng)發(fā)展成為100多人的組織,每周六上午定期學(xué)習(xí),每年有4場(chǎng)匯報(bào)演出。曲友們粉墨登場(chǎng),剛?cè)腴T(mén)的社員跑跑龍?zhí)?,資深的社友則演出經(jīng)典折子戲。社長(zhǎng)張毓雯認(rèn)為昆曲本來(lái)就起源于民間,如果沒(méi)有民間的演員和觀眾參與其中,這門(mén)古老藝術(shù)的傳承也就如同被束之高閣的古董,沒(méi)有什么現(xiàn)實(shí)意義。
昆曲在我國(guó)戲曲種類(lèi)中是最具古典文學(xué)和古典音樂(lè)特色的,是我國(guó)古典藝術(shù)的代表。首都的5大戲曲劇種昆曲、京劇、評(píng)劇、河北梆子和北京曲劇,只有昆曲和京劇是世界級(jí)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。國(guó)家“十三五”規(guī)劃對(duì)戲曲的重視必將促進(jìn)首都昆曲的發(fā)展,而首都昆曲的發(fā)展,也勢(shì)必會(huì)影響全國(guó)昆曲的發(fā)展,昆曲將在“十三”五期間,迎來(lái)新的發(fā)展機(jī)遇。
【朱俊玲系中國(guó)戲曲學(xué)院副教授,崔迪系中國(guó)藝術(shù)研究院戲曲研究所碩士生;摘自《廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào)》(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2016年第4期;本文系國(guó)家社科基金藝術(shù)學(xué)重大項(xiàng)目“戲曲藝術(shù)當(dāng)代發(fā)展路徑研究”(項(xiàng)目編號(hào):14ZD01)的階段性成果】