宋海燕
一、開門見山,引出下文
在文章的開頭引入一些言簡意賅、富有哲理的諺語,會為文章增色不少。
例1要求考生給英國朋友Peter寫一封回信,介紹如何學好中文。要點包括:(1)參加中文班;(2)看中文書刊;(3)學唱中文歌曲;(4)交中國朋友。
這四點是學習中文的方法。因此可用諺語引出要點內容:Good ways are important to learn a foreign language,just as the proverb says,“Method will teach you to win time(用對方法就能贏得時間).”用諺語“Practice makes perfect(熟能生巧)”開頭也會有較好的效果。
二、旁征博引,廣為論證
在寫作中,如果我們能把諺語作為文章的論據(jù)使用,也能夠增加語言的說服力。
例2 要求考生寫一篇如何做一個出色的傾聽者的作文,這與現(xiàn)實生活中的人際交往聯(lián)系緊密??碱}要求寫關于傾聽在溝通中的作用,考生就不得不對傾聽的作用、傾聽的方式以及傾聽的對象等多種因素進行梳理??忌趯懽鲿r如能運用關于“傾聽”的相關諺語,定會提高文章的檔次。
論述傾聽的作用,可以運用諺語: