本報(bào)記者 邢曉婧
來(lái)自肖邦故鄉(xiāng)的華沙交響樂(lè)團(tuán),是波蘭嚴(yán)肅音樂(lè)領(lǐng)域的佼佼者,曾與眾多世界級(jí)指揮家、演奏家合作,足跡遍布全球。由該樂(lè)團(tuán)創(chuàng)辦的華沙古典音樂(lè)節(jié),逐漸發(fā)展成為歐洲古典音樂(lè)發(fā)燒友的節(jié)日,為波蘭音樂(lè)藝術(shù)樹立起一座行業(yè)標(biāo)桿。日前,借著華沙交響樂(lè)團(tuán)來(lái)華演出的時(shí)機(jī),身為樂(lè)團(tuán)“掌門人”的亞努什·馬里諾夫斯基接受了《環(huán)球時(shí)報(bào)》專訪。交談中,馬里諾夫斯基先生主動(dòng)提及對(duì)嚴(yán)肅音樂(lè)如何圈粉的思考,并對(duì)中國(guó)鋼琴熱等社會(huì)現(xiàn)象給出自己的看法。
二胡很有魅力,想跟郎朗合作
環(huán)球時(shí)報(bào):歐洲有很多著名樂(lè)團(tuán),華沙交響樂(lè)團(tuán)如何在其中保持住自己的生命力?
馬里諾夫斯基:華沙交響樂(lè)團(tuán)成立之初規(guī)模很小,經(jīng)過(guò)32年的努力,現(xiàn)在已經(jīng)成長(zhǎng)為世界頂級(jí)樂(lè)團(tuán)。在我們的演奏曲目中,有90%是傳統(tǒng)音樂(lè),比如莫扎特、貝多芬等音樂(lè)大師的作品。作為代表波蘭的樂(lè)團(tuán),我們同時(shí)也很擅長(zhǎng)演奏肖邦樂(lè)曲。剩下10%的曲目則是創(chuàng)新型音樂(lè),比如,被譽(yù)為“當(dāng)代貝多芬”的波蘭大師克里斯托弗·潘德列斯基先生的作品。
我們對(duì)演奏中國(guó)人的作品也很感興趣,青年鋼琴家代博的作品就在我們的演出曲目里。做音樂(lè)必須有海納百川的視野。華沙交響樂(lè)團(tuán)一方面努力保持傳統(tǒng)音樂(lè)的精粹,一方面也在學(xué)習(xí)演奏現(xiàn)代音樂(lè)。我認(rèn)為,一個(gè)國(guó)家的音樂(lè)想要銳意創(chuàng)新,教育非常重要,尤其是對(duì)青少年在音樂(lè)美學(xué)上的教育。要讓他們對(duì)音樂(lè)產(chǎn)生興趣,興趣是一切學(xué)習(xí)的源頭。
環(huán)球時(shí)報(bào):您以前也來(lái)華演出過(guò),對(duì)中國(guó)觀眾的印象如何?
馬里諾夫斯基:華沙交響樂(lè)團(tuán)2015年第一次到中國(guó)演出,當(dāng)時(shí)來(lái)了很多波蘭音樂(lè)家,我本人也和中國(guó)同行及觀眾有過(guò)交流。我發(fā)現(xiàn),中國(guó)觀眾對(duì)我們的表演反響很熱烈,很多人非常喜歡波蘭音樂(lè),尤其是肖邦的作品。他們希望通過(guò)我們的演出加深對(duì)肖邦的理解,這些都是非常好的趨勢(shì)。
在促進(jìn)波蘭和中國(guó)交流方面,我們樂(lè)團(tuán)會(huì)有更多動(dòng)作。比如今年就有兩場(chǎng)音樂(lè)會(huì):一場(chǎng)邀請(qǐng)代博去波蘭演奏鋼琴,另一場(chǎng)請(qǐng)到其他中國(guó)音樂(lè)家在波蘭音樂(lè)節(jié)上演奏二胡。在波蘭,二胡被看作頗有魅力的中國(guó)樂(lè)器。另外,我們樂(lè)團(tuán)也希望有更多走進(jìn)中國(guó)的機(jī)會(huì)。
環(huán)球時(shí)報(bào):有沒(méi)有中國(guó)的演奏家申請(qǐng)加入貴團(tuán)?您覺(jué)得中國(guó)音樂(lè)家離歐洲頂尖樂(lè)團(tuán)有多遠(yuǎn)?
馬里諾夫斯基:很遺憾,目前還沒(méi)有中國(guó)人申請(qǐng)加入樂(lè)團(tuán)。在這里透露一個(gè)消息——我們樂(lè)團(tuán)剛剛發(fā)布了招聘啟事,如果有中國(guó)音樂(lè)家愿意報(bào)名,我們非常歡迎。音樂(lè)是一種國(guó)際化語(yǔ)言,即使來(lái)自遠(yuǎn)東國(guó)家,只要能演奏出美妙樂(lè)章,西方觀眾一樣愿意欣賞。
我特別想強(qiáng)調(diào)的是,在我看來(lái),中國(guó)音樂(lè)家的水平非常高,這是毋庸置疑的。我們非常想和郎朗合作,之前曾在法國(guó)音樂(lè)節(jié)上和他相遇,可惜沒(méi)有合適的機(jī)會(huì)。希望能通過(guò)《環(huán)球時(shí)報(bào)》的報(bào)道,幫我們實(shí)現(xiàn)這個(gè)愿望。
波蘭孩子學(xué)鋼琴是為了快樂(lè)
環(huán)球時(shí)報(bào):近年來(lái),古典音樂(lè)在中國(guó)的市場(chǎng)不斷擴(kuò)大,買票看演出的有不少年輕人。李云迪曾表示,古典音樂(lè)的未來(lái)在中國(guó)。您認(rèn)同這種說(shuō)法嗎?
馬里諾夫斯基:中國(guó)的傳統(tǒng)音樂(lè)非常有魅力,我為之深深著迷。在歐洲人的印象中,中國(guó)有非常多的音樂(lè)愛(ài)好者。有的人在學(xué)習(xí)鋼琴這種西方樂(lè)器之外,還會(huì)學(xué)二胡等中國(guó)民族樂(lè)器。中國(guó)音樂(lè)能提供重要的創(chuàng)作靈感,所以我有時(shí)候會(huì)“嫉妒”你們的音樂(lè)家,能演奏出與眾不同的作品。我認(rèn)為,討論中國(guó)是不是古典音樂(lè)的未來(lái)沒(méi)有多大意義,通過(guò)音樂(lè)傳達(dá)出一腔熱情和真情實(shí)感,才是最重要的。
環(huán)球時(shí)報(bào):在中國(guó),有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的孩子在父母望子成龍的眼神下學(xué)習(xí)鋼琴。一些學(xué)校會(huì)為藝術(shù)特長(zhǎng)生加分,對(duì)此您怎么看?
馬里諾夫斯基:這種社會(huì)現(xiàn)象在波蘭沒(méi)有。我認(rèn)為有夢(mèng)想是好事,但學(xué)習(xí)音樂(lè)的初衷不應(yīng)該太功利,否則多半會(huì)半途而廢。以我的經(jīng)歷來(lái)看,靠音樂(lè)謀生其實(shí)是特別沉重的事。我們樂(lè)團(tuán)每年至少要完成100多場(chǎng)音樂(lè)會(huì),非常辛苦。如果不是“真愛(ài)”,很難堅(jiān)持下去。
環(huán)球時(shí)報(bào):那波蘭孩子接觸音樂(lè)的動(dòng)力是什么?
馬里諾夫斯基:據(jù)我了解,波蘭孩子學(xué)音樂(lè)更多是出于興趣。我的雙胞胎兒子今年16歲,兩個(gè)人都在學(xué)鋼琴。他們覺(jué)得鋼琴可以拓展想象力,比如怎樣組合音符能彈出最棒的旋律。彈鋼琴是獲得樂(lè)趣的一種途徑,他們并沒(méi)有什么遠(yuǎn)大目標(biāo)。
在18、19世紀(jì)的歐洲,有些貴族小姐為了嫁到顯赫世家,會(huì)去學(xué)鋼琴、練法語(yǔ),以此顯示有好的教養(yǎng)。但是對(duì)于新世紀(jì)的人來(lái)說(shuō),演奏鋼琴純粹是為了快樂(lè)。當(dāng)然,立志成為郎朗那樣的鋼琴家是另一回事,需要加倍努力。我以前在音樂(lè)學(xué)院上學(xué)時(shí),就夢(mèng)想著加入華沙交響樂(lè)團(tuán)?,F(xiàn)在實(shí)現(xiàn)了,并且成為團(tuán)長(zhǎng)。所以我想對(duì)中國(guó)孩子說(shuō),心中有夢(mèng)想,就一定要敢于追求。
我們辦音樂(lè)節(jié),門票才3美元
環(huán)球時(shí)報(bào):您前面提到,波蘭人很重視青少年的音樂(lè)美學(xué)教育。能形容一下是怎樣的氛圍嗎?
馬里諾夫斯基:其實(shí)不僅是青少年,小到三四個(gè)月的嬰兒,大到成年人,都是我們?cè)噲D用音樂(lè)感染的群體。華沙交響樂(lè)團(tuán)從7年前開始舉辦“瘋狂音樂(lè)節(jié)”。3天的活動(dòng)共舉辦16場(chǎng)音樂(lè)會(huì),邀請(qǐng)全世界千余名藝術(shù)家表演。而門票只有3美元,如此低價(jià)就是為了吸引年輕人。所以我們的音樂(lè)節(jié),一半觀眾是青年。我們還鼓勵(lì)家長(zhǎng)帶著嬰兒來(lái)聽(tīng)音樂(lè)會(huì),不是在大廳里正襟危坐,而是在地板上席地而坐,在音樂(lè)中沉浸放松。
我們還有個(gè)活動(dòng),就是邀請(qǐng)完全不懂音樂(lè)的人來(lái)學(xué)樂(lè)器。半年之后,我們專門為他們辦一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)。在波蘭,人們非常尊敬會(huì)演奏多種樂(lè)器的人。音樂(lè)是普世的語(yǔ)言,應(yīng)該讓更多人一起享受。
環(huán)球時(shí)報(bào):中國(guó)近年出現(xiàn)把高雅音樂(lè)和流行文化相結(jié)合的室內(nèi)樂(lè)團(tuán),比如上海的彩虹樂(lè)團(tuán)。您怎么看待這種現(xiàn)象?波蘭有沒(méi)有類似的“先鋒樂(lè)團(tuán)”?
馬里諾夫斯基:我還沒(méi)聽(tīng)過(guò)中國(guó)的這種先鋒音樂(lè),但我聽(tīng)過(guò)把高雅音樂(lè)和電子游戲、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)結(jié)合起來(lái)的曲目。我覺(jué)得這種表現(xiàn)形式非常新奇,波蘭現(xiàn)在也有了。這并不是惡搞,而是幫助降低嚴(yán)肅音樂(lè)的門檻。年輕人會(huì)覺(jué)得,“其實(shí)嚴(yán)肅音樂(lè)也不錯(cuò)”。我一向認(rèn)為,對(duì)那些沒(méi)興趣聽(tīng)嚴(yán)肅音樂(lè)的人,不應(yīng)該輕易言棄。華沙交響樂(lè)團(tuán)目前還沒(méi)有創(chuàng)作過(guò)先鋒音樂(lè)作品,但我們未來(lái)真的有可能去嘗試?!?/p>