王皎
周龍章被稱為紐約華人藝術(shù)教父。出身富貴,祖父是近代企業(yè)家,卻不得不離家流浪,外出打拼。年少時(shí)懷著明星夢,偷渡香江闖蕩演藝圈。身為同志卻結(jié)了兩次婚,為配偶拿到綠卡,開設(shè)紐約第一家亞裔同志酒吧。成立美華藝術(shù)協(xié)會,在紐約辦了數(shù)千場演出、展覽。自二十世紀(jì)六七十年代,越過八九十年代,直到21世紀(jì),說得出名號的華人老中青明星、文藝工作者,只要在紐約登臺,背后都藏著他的身影。
周龍章出書了,《戲夢紐約》,他放棄李安新片在美國首映的邀請,來到北京開自己的圖書發(fā)布會,老友陳丹青不但陪同,甚至記者采訪,都在一旁幫周龍章說話。
周龍章說,“知我者莫若丹青。他是摯友,是至愛?!?/p>
丹青先生則調(diào)侃自己已經(jīng)是“老流氓了”,而龍章太低調(diào)。繼而,也認(rèn)真地說:“龍章是害羞而看破的人,機(jī)巧、率真、干練、辛苦,鞍前馬后,迎來送往,心里藏著不曉得多少故事,如今是該出面說說了,我沒有一次性讀過這么多頂級明星的紙上肖像。市面上類似的演藝大腕花名簿兼八卦圖實(shí)在太多了,我確信,沒有一位作者的故事與見識,交游與資格比得過周龍章,比得過他的這本書。”
周龍章是有故事的人。
他的祖父周邦俊醫(yī)師,是個(gè)殷實(shí)的富商,也是當(dāng)年上海灘數(shù)得出的名人之一。但新中國成立后,只有周龍章的父親、姑媽和小姑先后到達(dá)臺灣,繼續(xù)沾到祖父的余蔭。周龍章的父親忠厚博學(xué),卻也是個(gè)茶來伸手飯來張口的大少爺,碰到要緊事不敢負(fù)責(zé)。龍章母親過世早,母親過世后,父親就失去了方向,父親雖是家族長子,但父親那強(qiáng)勢厲害的姐姐,也就是龍章的姑媽還是把住了周家的權(quán)勢。
“我的姑媽叫周文璣,曾任國民黨臺北市增額立委,還一手創(chuàng)立了‘中華民國婦女工商管理協(xié)會,自任會長。她來往的都是國民黨當(dāng)時(shí)最炙手可熱的人物,如宋美齡、陳香梅、錢劍秋等。因?yàn)榧易宓亩髟骨槌穑脣尠盐液臀医銖奈野职质种薪舆^來帶大,也不是因?yàn)閻畚覀?。我們稱她‘寄媽,比干媽親一些。她可有可無地養(yǎng)大我們,心里是不甘的,所以我和姐姐都是家里的二等公民,尤其是我。因?yàn)槲易x書不好,因?yàn)槲摇铮驗(yàn)槲抑粣鬯囆g(shù),而且還是同志,更給了她不需要愛我的理由?!?/p>
“在寄媽看來,周家的男人是絕對不能搞同性戀的,被她澆了冷水之后,我就有了逃離臺灣的念頭,我?guī)е唵蔚囊挛?,幾乎是身無分文離開的臺灣,偷渡去了香港?!?/p>
一番輾轉(zhuǎn),周龍章加入邵氏,出演的影片中,以《盤絲洞》《女兒國》里的孫悟空最具有代表性。后來又經(jīng)過加拿大去了美國,自1975年以來擔(dān)任美華藝術(shù)協(xié)會行政總監(jiān)。幾十年來在紐約上上下下辦了數(shù)千場大大小小的演出;創(chuàng)立了亞洲最杰出藝人獎;主辦紐約中國電影節(jié);協(xié)辦每年的唐人街中國年等活動。
“我把龍章看成是頂好的朋友嗎?不,他簡直是位師父,是我常年的私人教授。如果沒有龍章,我不能想象是否能懂得人怎樣在美國江湖如泥鰍般生存。是他領(lǐng)我認(rèn)識紐約這塊地面,從深處感知臺灣人的委屈與韌性,領(lǐng)略演藝圈乃至種種功名圈的荒謬、虛空、喜感,看清了海外華人的偉大與猥瑣。龍章閱人無數(shù),準(zhǔn)確地說,海峽兩岸所有藝術(shù)門類的名角兒——演藝、戲曲、電影、美術(shù)——只要誰想來紐約混個(gè)臨時(shí)半會兒的世面,討個(gè)亦真亦假的說法,兜來轉(zhuǎn)去,不得門徑,但凡摸到龍章這一脈,便有戲份,便有斬獲。幾十年來,他不知為全球華人藝術(shù)家做了多少工作。”陳丹青說道。
他們相識三十余年,當(dāng)年來到美國,兩人相識,也是因?yàn)槔仙虾3錾淼闹荦堈抡f得一口老派上海話,“這是能鏈接到1949年之前的方言,太親切了。1984年,他勇敢獨(dú)自走訪內(nèi)地,住在我家,那會家里多窮啊,洗澡都要自己打水去旁邊的公共廁所洗,但他從來不抱怨那個(gè)年代內(nèi)地的落后,反而滿懷好奇,走到哪里都是驚喜,在上海、蘇州的窄路中,他會躡手躡腳跟蹤偷聽路人的方言,好聽呦,他總是眉飛色舞地跟我說?!?/p>
而現(xiàn)在,他們甚至?xí)舜私粨Q家里的鑰匙?!拔一乇本┚幼∈嗄昶陂g,母親仍在紐約,直到老人去世,龍章天天夜里和我媽媽通話聊天,還經(jīng)常帶她和她的朋友們?nèi)タ磻??!?/p>
周龍章的寄媽是國民黨大佬,與宋美齡是姐妹淘,在政治舞臺上風(fēng)光半輩子,臨到民進(jìn)黨出頭了,某日陳水扁沖著老婦吼道“你們這群老賊”,他的寄媽明白國民黨的時(shí)代過去了,于是下臺離開,去了美國。而周龍章在紐約的各種活動也常常讓寄媽出席,他的種種老禮教讓他依然盡到孝道,“還能給寄媽繼續(xù)捧捧場,畢竟她愛風(fēng)光?!彪m然出走得早,每次回到臺灣,臨別老父親送別時(shí),他也會當(dāng)場跪地磕個(gè)頭。
周龍章也深刻自剖,自己是個(gè)天生天養(yǎng)的同性戀,早年生怕朋友走掉,或是另眼相看,經(jīng)受過壓抑之苦,最后,他還是站了出來,1990年,他飛到香港,出席了第一次華人同性戀會議,會中,白先勇代表臺灣同志,張國榮代表香港同志,周龍章代表海外同志作了發(fā)言。后來他還在紐約開設(shè)了第一家亞洲同性戀酒吧,名曰“盤絲洞”。樓上樓下樓梯間的壁畫就是陳丹青所畫,“就是高興,其實(shí),米開朗基羅與古希臘的圖畫中有的是美麗的同性戀男子,他們一定樂意看到一個(gè)中國人將之移到紐約的墻面上。”陳丹青說:“開張后,生意大好,夜夜爆滿,從此我也領(lǐng)略了亞洲男孩的胸肌、腹肌、腰肢,原來可以在細(xì)膩油光的亞洲皮膚下,閃電般彈跳。1996年,我還看著龍章參加紐約同性戀大游行,我給他設(shè)計(jì)的花車,他們出場時(shí),滿街的驚呼淹沒了音樂。”
紐約是全世界最大的舞臺,每一個(gè)人都竭盡所能地演戲。1980年底,尤其在下城區(qū),歷經(jīng)了一場艾滋的浩劫,過了2000年,兩架飛行器又卷起了千年恩怨的塵埃。世貿(mào)中心已經(jīng)不復(fù)存在,但周龍章的堅(jiān)守卻長過這兩棟巨樓。周龍章說,“這么多年,走一步看一步,見招拆招,有時(shí)還是感到海外華僑是二等公民,所以什么時(shí)候,中國人都一定要爭氣?!?/p>
聽周龍章講故事
鄧麗君 :臺上是高不可攀的巨星,臺下只是個(gè)苦命人
我跟她結(jié)緣是在八十年代。那時(shí)候世界公益金一百年,他們要辦一個(gè)百年慶祝活動,請我做藝術(shù)總監(jiān),我們找到了鄧麗君。那個(gè)時(shí)候,她已經(jīng)是半退出舞臺了,也不太做公開的演出,大部分的時(shí)間她都住在法國或是日本。因?yàn)樘雒?,不敢跟華人來往,因?yàn)榈綎|到西每個(gè)人都盯著她。她每次來紐約,除非另有公事,不然就會來找我;而我去香港,只要她在,我也會去找她。那時(shí)候她在日本真的是紅,有次她跟我說,太累了,希望以后只做個(gè)recording artist,意思是她將減少在舞臺上的演出。
鄧麗君真是個(gè)好孩子,也是個(gè)苦命人。年紀(jì)很輕的時(shí)候,不到十一二歲,因?yàn)榧彝キh(huán)境的關(guān)系,就出來唱歌。那時(shí)候的訓(xùn)練沒有這么好,她唱的也不是很滋潤。長大了以后,愈練愈成熟,愈來愈好,她紅了,開始被人利用,也有一些男人盯著她,她也默默地承受,因?yàn)樗约焊静恍枰@一套。她不是個(gè)愛慕虛榮的人,吃一碗排骨面、一客小籠包,只要同桌的對象好,她就很開心了。我記得有一次她請我們到香港仔吃海鮮,我們無憂無慮地玩得很開心,她卻吃得很簡單,在小船上,她吃點(diǎn)稀飯。還有,我們點(diǎn)什么她就吃什么,很不挑嘴。她從來沒有給自己買過名牌的包包,她也穿名牌的衣服,但都是廠商贊助的。除非是她特別喜歡的設(shè)計(jì),她自己是不會去追求名牌的。
鄧麗君很奇怪,在臺下,她人不高,小小的一個(gè)人,可是在臺上,她一穿上高跟鞋,穿上禮服,就變成一個(gè)巨星,變成一個(gè)高不可攀的人。
鄧麗君也交過幾個(gè)男朋友,也許都讓她灰心和失望。唯一的一次訂婚是在一九八一年,她與香格里拉集團(tuán)老板郭鶴年的兒子郭孔丞訂婚。香港的豪門是很煩人的,自以為是,規(guī)矩又多,后因郭家老祖母要求她退出演藝圈,也要她斷絕和圈內(nèi)好友的來往,讓她無法承受壓力而退婚。臺灣當(dāng)局,因?yàn)猷圎惥趦?nèi)地受到瘋狂熱愛的關(guān)系,對小鄧是特別禮遇?;旧闲∴噽叟_灣,但對臺灣不能不說是有某種程度上的失望。還有一點(diǎn),就是鄧麗君看不慣臺灣或香港電影圈那種虛無縹緲、勾心斗角,然后暗器傷人、不擇手段往上爬的作風(fēng)。這讓她覺得無聊及可笑。因此,1990年后鄧麗君基本上定居法國,每隔三兩個(gè)月也飛日本錄錄音出張CD,直到她準(zhǔn)備在紐約無線電城做正式告退演出,但卻在第二年死在泰國。
像鄧麗君這么紅,億萬的人都崇拜她,愛護(hù)她,要聽她的歌。結(jié)果呢?結(jié)果她在泰國的清邁,在一家旅館里,叫天不應(yīng),叫地?zé)o門,一個(gè)人死掉了。這對人生來說是不是個(gè)天大的玩笑?還有些可怕的事情,一個(gè)人要是往生了,我們對他應(yīng)該要有基本的尊敬和重視。可是鄧麗君在清邁過世了,記者知道她已經(jīng)走了,趕到現(xiàn)場的每個(gè)記者只要付五塊錢美金,都可以跑到太平間去,把鄧麗君頭上的白布掀起來拍照。這對鄧麗君又是一件多么可怕及不公平的事情?真是一個(gè)苦命的女孩子,才四十出頭,就這樣與世長辭了。
至于有些人或媒體把一個(gè)小她十五六歲的什么Paul(保羅·史帝文)——只幫她拍拍照片的人包裝成她的男朋友,或是各式各樣的大小明星爭先恐后地說,我追過鄧麗君,又或是某個(gè)大哥大明星夸口說鄧麗君追過他,等等,這對往生者都真是莫大的侮辱。她生前就是不聲不響、委曲求全的一個(gè)人,往生后還要被別人消費(fèi)、被別人擺布成各種各樣其實(shí)不是她的形象,情何以堪?
王菲:絕頂聰明,自我感覺好得不得了
一九九二年秋,大佑在紐約跟我成立了一個(gè)音樂工場,辦公室就設(shè)在456畫廊辦公室里。那時(shí)候,他簽了兩個(gè)新人,一個(gè)是王靖雯,一個(gè)是娃娃,他把這兩位新人接來紐約受訓(xùn),就住在法拉盛羅大佑的姐姐Jennifer Lo的家里。當(dāng)年大佑當(dāng)紅,所以他得內(nèi)地、港臺三頭跑,就把這兩個(gè)新人交給了我。我每天開車去接她們,替她們找學(xué)校報(bào)名學(xué)才藝,送她們?nèi)ド螧arbizon表演訓(xùn)練學(xué)校、瑪莎葛蘭姆(Martha Graham)舞蹈學(xué)校及私家的聲樂語訓(xùn)練班,這樣子我鞍前馬后地服侍她們約有半年之久。
當(dāng)年王靖雯又高、又瘦,也不起眼,人呢,又總是冷冷的,所以我對她一點(diǎn)興趣也沒有,只是大佑交代下來,我按本子辦事而已。無所謂,我也不覺得她將來會紅。娛樂圈嘛,一副自以為是的高姿態(tài),那可怎么混呢?娃娃呢,雖然二十好幾了,但行為舉止像個(gè)十四五歲的小女孩,不停地叫我:周哥哥長、周哥哥短,作小孩狀,現(xiàn)在也不知去了哪里。
王靖雯本身倒是一直酷酷的。我不但白天陪她們到處逛,接送她們學(xué)才藝上課,晚上一個(gè)星期中總會去看幾出百老匯頂級的歌舞秀,當(dāng)課上。有幾次還陪著王靖雯上現(xiàn)代舞課,我們未來的大明星對現(xiàn)代舞可一點(diǎn)天分也沒有,導(dǎo)師教她左邊扭二扭、右邊扭一扭,王姐姐就是扭不好,也沒天分,把老師氣得不行。但將來要靠舞臺為生的,拼了小命也得學(xué)。用功倒是很用功,年輕好辦事,但始終現(xiàn)代舞這一塊沒學(xué)出個(gè)樣來。一直等到大佑回來了,不曉得王靖雯哪根筋不對了,居然跟大佑說:“你不要這樣子對我們愛理不理的,將來我們可都是你的搖錢樹喔。”那句話可把大佑得罪了。
他們兩個(gè)都是很有個(gè)性的,大佑生起氣來是個(gè)一發(fā)不可收拾的人,王靖雯則是酷得不得了的鬼脾氣。那時(shí)大佑想,我是羅大佑喔,我還需要你做我的搖錢樹嗎?于是他就動了要和王靖雯解約的念頭,他先公事公辦租了曼哈頓希爾頓的一間房間,把王靖雯找了去,講明了要跟她解約。當(dāng)時(shí)我勸大佑不要太沖動,先看看再說。大佑說,我不和她解約,一年要投資五十萬在她身上。結(jié)果他們還是解約了。王靖雯可不在乎,大筆一揮,回到香港之后經(jīng)過高人包裝,改名為王菲,居然大紅特紅,變成天后,紅到我們大家都嚇了一大跳。我們好多人都看走眼了,我就是頭一個(gè)。
最好玩的是,她成名之后,把羅大佑的姐姐Jennifer和周龍章都?xì)w類為羅大佑一國,對我們不理不睬,老死不相見。當(dāng)然,春夏秋冬一晃幾十年過去了,我相信她已不記得我是誰了,只記得在紐約學(xué)藝的時(shí)候,有個(gè)又丑又矮的小年輕替她開車接接送送。誰也沒想到,像她這樣又高、又瘦、又干,前面沒有,后面也沒有的女孩子會成天后,而且一紅就紅了二十年。不過,我必須承認(rèn),她的歌后來的確唱得好,好聽極了,而且年過四十愈唱愈好。現(xiàn)在我車上還存著她好幾張CD呢!真是天使之聲,聽她的聲音開車就是個(gè)享受。
章子怡:條件不是最一流,但誰也搶不了她的運(yùn)
李安拍完《臥虎藏龍》,說章子怡在紐約,因?yàn)樵诘戎髁髅襟w宣傳,所以有兩個(gè)星期的空檔,晚上想到盤絲洞俱樂部來玩。我當(dāng)然說好呀,歡迎歡迎。
章子怡,那時(shí)才二十一歲,個(gè)頭小小的,尤其那張臉只有巴掌那么大,清清秀秀,說漂亮、說美可談不上,人真的和和氣氣,一點(diǎn)沒有電影界習(xí)性,但是有點(diǎn)刁蠻公主的脾性。當(dāng)晚她玩兒得很瘋,在盤絲洞這樣的同志俱樂部里玩,紐約有規(guī)矩,你看重的go go boys要塞錢給他們當(dāng)小費(fèi),于是我給了她一堆小鈔。第二天李安導(dǎo)演電話來了,說是謝謝我照顧子怡,其實(shí)章大小姐哪需要別人照顧,她可會玩兒得很呢!
中午吃了飯回我家唱卡拉OK,就這樣我們一堆朋友每天陪著她吃吃飯、看看百老匯秀,無驚無喜地過了兩個(gè)星期,高高興興送她回北京,珍重再見??衫畎彩鞘裁慈宋镅?!電影一上,媒體一吹一捧,老外看到了這樣一個(gè)China Doll驚為天人,小小的一個(gè)章小姐,一下子變成了天王巨星。當(dāng)然,我們的緣分也就此暫停,而章子怡的是是非非也跟著她轉(zhuǎn)。像我們這些是朋友、不是朋友的過客,看在眼里,也知道章子怡真的不容易,錢是賺到了,是國際大明星了,可是那些背后的委屈,誰又有興趣去知道呢!這個(gè)圈子哪有這么好混的,都要付出。
一直到2012年,章小姐遇到了點(diǎn)麻煩。剛好我們這兒在辦第三屆紐約中國電影節(jié),章子怡也有兩部電影參加電影節(jié),當(dāng)時(shí)若是她出不了國,那可是要鬧出國際新聞的。因此,為了辟謠,她堅(jiān)持要來紐約參加第三屆中國電影節(jié),而中國有關(guān)單位也批準(zhǔn)了她的申請。開幕式上章小姐走完了紅毯拍完了照,在酒會中我們算再次見面,相對一笑。唉!一切盡在不言中。我趁機(jī)問她,還記不記得十多年前我?guī)诩~約到處玩兒的事。她居然若無其事地說:“不記得了?!闭媸琴F人多忘事,大家都不容易呀!
湯唯:戲好!又有女人味!可惜還沒紅到頂
李安拍完《色·戒》之后,在曼哈頓做后期,他要我參加劇組,然后把湯唯也叫到劇組來,要我一個(gè)字一個(gè)字跟她磨上海話。幾天下來,我就發(fā)現(xiàn)湯唯是聰明絕頂?shù)呐ⅰK臈l件比章子怡好,第一,她高;第二,她的臉很豐潤,不像章子怡那么干瘦;第三,她的戲很細(xì)致耐看;第四,她有股悶騷味,非常女人。不知道為什么沒有像章子怡那么紅。你看這么多人罵章子怡,她可是照樣紅,而且越被罵越紅。但是,我敢說,章子怡絕沒有湯唯那么聰明。
有一次,劇組人員吃飯,我們幾個(gè)和湯唯在一起,她一看到李安走過來,招呼不打,“啪”一下立刻站起來跟李安寒暄??梢?,誰是誰,她分得清清楚楚。后來,等到片子上演了,首映會之后有個(gè)晚宴,沾李導(dǎo)的光我也參加了,那時(shí),湯唯在晚宴上艷光四射,對拍照或合照的請求是有求必應(yīng),乖乖地貼在李導(dǎo)身邊不溫不火,體貼極了,人又漂亮。
不過,她不算會來事兒,像張柏芝,章子怡都是很會來事的,動不動就會制造新聞。我跟湯唯沒有什么私交,但覺得她是個(gè)很貼心的女人,有一次天氣冷,她看到李安,就主動把李安夾克的拉鏈拉上,這樣的一個(gè)小動作,說明了她的明慧。
對于《色·戒》,我唯一的意見是梁朝偉演的大漢奸,出出進(jìn)進(jìn)他老是皺著眉、低個(gè)頭,深恐別人不知道他是漢奸。我祖父就是因漢奸的罪名被國民黨抓去關(guān)了兩年,那時(shí)我祖父多么八面玲瓏啊,黑白兩道,三教九流,他都吃得很開。所以梁生的漢奸有點(diǎn)問題,但是導(dǎo)演要,觀眾吃,你有什么辦法呢!
這兩年湯唯要更努力一把了,《北京遇上西雅圖》紅了吳秀波,可是還沒有讓湯唯紅到頂,不過,既然現(xiàn)在老公也找到了,女兒也有了,沒戲在家樂得清靜,也好!