劉倩

摘 要：目前看來(lái)，美術(shù)與文學(xué)儼然已經(jīng)成為兩個(gè)獨(dú)立且比較完善的學(xué)科，其中社會(huì)的進(jìn)步與發(fā)展是重要因素。但是，美術(shù)與文學(xué)之間的聯(lián)系并未被完全割斷，而是變得日益密切。在繪畫(huà)中添加詩(shī)文，欣賞者可在詩(shī)文的幫助下對(duì)繪畫(huà)內(nèi)容有更加深層次的了解；而在詩(shī)文中呈現(xiàn)畫(huà)面，可使詩(shī)文隱晦的含義更加直觀。美術(shù)與文學(xué)都屬于藝術(shù)，自古以來(lái)，既相互融合，又存在差異。二者有著深層次的聯(lián)系。

關(guān)鍵詞：美術(shù)；文學(xué)；文人畫(huà)；融合差異

自古以來(lái)，無(wú)論中外，文學(xué)與美術(shù)都有著密不可分的聯(lián)系。在蚊子還沒(méi)出現(xiàn)的遠(yuǎn)古時(shí)期，人們就使用巖畫(huà)的方式把生活的方方面面記錄下來(lái)。文藝復(fù)興時(shí)期，藝術(shù)家的創(chuàng)作有個(gè)共同的主題，即維納斯的形象。畫(huà)家波提切利的作品《維納斯的誕生》與《春》，英國(guó)詩(shī)人斯賓塞筆下的《愛(ài)情小詩(shī)》與《?；榍?，都通過(guò)維納斯這神圣與世俗之愛(ài)的愛(ài)神與美神的象征表達(dá)了新柏拉圖主義哲學(xué)與基督教神學(xué)思想。可見(jiàn)二者具有相通性。即使美術(shù)與文學(xué)已經(jīng)發(fā)展為兩個(gè)獨(dú)立的學(xué)科，但是我們也經(jīng)常看到“文學(xué)中的美術(shù)感”“繪畫(huà)文學(xué)”等說(shuō)法。

一、含義

（一）美術(shù)的含義

美術(shù)是藝術(shù)的種類之一，它是對(duì)生活的一種反映，是思想與藝術(shù)的結(jié)合，是人類文明發(fā)展的重要標(biāo)準(zhǔn)，它還指占據(jù)一定平面或空間、具有可視形象以供欣賞的藝術(shù)，也叫造型藝術(shù)、視覺(jué)藝術(shù)。按照目的可分為兩大類，即純美術(shù)和工藝美術(shù)兩類?！懊佬g(shù)”這一名詞始見(jiàn)于歐洲17世紀(jì)，也有人認(rèn)為正式出現(xiàn)于18世紀(jì)中葉。近代日本以漢字意譯，五四運(yùn)動(dòng)前后傳入中國(guó)，開(kāi)始普遍應(yīng)用。它的劃分有很多種，一般的包括四大門(mén)類：雕塑、繪畫(huà)、設(shè)計(jì)、建筑?，F(xiàn)在有些學(xué)者把書(shū)法、攝影等歸納入這個(gè)門(mén)類。其理念就是：讓藝術(shù)融入生活，融入思維，融入靈魂，活在當(dāng)下。美術(shù)是藝術(shù)門(mén)類之一，即用一定的物質(zhì)材料，如顏色、紙張、畫(huà)布、泥土、石頭、木頭等，塑造可視的平面或立體的視覺(jué)形象，以反映自然和社會(huì)生活。

（二）文學(xué)的含義

文學(xué)是承載語(yǔ)言的圖形或符號(hào)，它是以語(yǔ)言文字作為工具，形象化地反映客觀現(xiàn)實(shí)、表現(xiàn)作家心靈世界的藝術(shù)，包括詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、劇本、寓言童話等，是文化的重要表現(xiàn)形式，以不同的形式即體裁，表現(xiàn)內(nèi)心情感，再現(xiàn)一定時(shí)期和一定地域的社會(huì)生活。作為學(xué)科門(mén)類理解的文學(xué)，包括中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)及新聞傳播學(xué)。文學(xué)是人文學(xué)科的學(xué)科分類之一，與哲學(xué)、宗教、法律、政治并駕于社會(huì)建筑上層。它起源于人類的思維活動(dòng)。最先出現(xiàn)的是口頭文學(xué)，一般是與音樂(lè)聯(lián)結(jié)為可以演唱的抒情詩(shī)歌。最早形成書(shū)面文學(xué)的有中國(guó)的《詩(shī)經(jīng)》、印度的《羅摩衍那》和古希臘的《伊利昂紀(jì)》等。中國(guó)先秦時(shí)期將以文字寫(xiě)成的作品統(tǒng)稱為文學(xué)，魏晉以后才逐漸將文學(xué)作品單獨(dú)列出。歐洲傳統(tǒng)文學(xué)理論分類法將文學(xué)分為詩(shī)、散文、戲劇三大類別。現(xiàn)代通常將文學(xué)分為詩(shī)歌、小說(shuō)、散文、戲劇四大類別。文學(xué)是語(yǔ)言文字的藝術(shù)，是社會(huì)文化的一種重要表現(xiàn)形式，是對(duì)美的體現(xiàn)。文學(xué)作品是作家用獨(dú)特的語(yǔ)言藝術(shù)表現(xiàn)其獨(dú)特的心靈世界的作品，離開(kāi)了這樣兩個(gè)極具個(gè)性特點(diǎn)的獨(dú)特性就沒(méi)有真正的文學(xué)作品。一個(gè)杰出的文學(xué)家就是一個(gè)民族心靈世界的英雄。文學(xué)代表一個(gè)民族的藝術(shù)和智慧。文學(xué)，是一種將語(yǔ)言文字用于表達(dá)社會(huì)生活和心理活動(dòng)的學(xué)科，屬社會(huì)意識(shí)形態(tài)范疇。

（三）文人畫(huà)的含義

中國(guó)畫(huà)中的文人畫(huà)，是文學(xué)和美術(shù)結(jié)合最緊密的一個(gè)畫(huà)種。它由文人士大夫所作，并能直接體現(xiàn)出文人的內(nèi)心情感和生活趣味。在文人畫(huà)中通常會(huì)帶有一種雅致的氣息，在文人畫(huà)外又能體現(xiàn)出畫(huà)家高尚的品格和獨(dú)到的思想。早在魏晉南北朝時(shí)期，文人畫(huà)的一些創(chuàng)作雛形和藝術(shù)實(shí)踐就出現(xiàn)了，但是文人畫(huà)作為正式的名稱，是由元代畫(huà)家趙孟頫提出的。文人畫(huà)在唐代萌芽，發(fā)展于北宋年間，并在元明清時(shí)期達(dá)到了巔峰，文人畫(huà)的形成與發(fā)展是美術(shù)史上一項(xiàng)偉大的創(chuàng)新。

在古代傳統(tǒng)士人要具備琴、棋、書(shū)、畫(huà)這四種文藝修養(yǎng)，其中所提到的“畫(huà)”就是文人畫(huà)。文人畫(huà)重視畫(huà)家的內(nèi)在修養(yǎng)，重視畫(huà)家對(duì)自身情感的表達(dá)，進(jìn)一步注重對(duì)畫(huà)面干濕濃淡筆墨技巧上的追求。唐代是一個(gè)文化大繁榮的時(shí)代，在當(dāng)時(shí)隨處可見(jiàn)吟詩(shī)寫(xiě)詩(shī)之人。唐代大詩(shī)人王維以詩(shī)入畫(huà)。后人稱他為文人畫(huà)的鼻祖。他的繪畫(huà)作品雖然沒(méi)有流傳下來(lái)，但他的思想成為后世文人畫(huà)家評(píng)判畫(huà)作優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)?！霸?shī)中有畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)”的重要思想也蔚然成風(fēng)，代代相傳。此后王維被稱為南宗之祖。從元代開(kāi)始，人們慢慢地借文人畫(huà)以抬高士大夫階層的繪畫(huà)藝術(shù)，輕視民間畫(huà)工和院體畫(huà)家。唐代思想家張彥遠(yuǎn)在他的著名畫(huà)論《歷代名畫(huà)記》中曾說(shuō)：“自古善畫(huà)者，莫非衣冠貴胄，逸士高人，非閭閻之所能為也?！贝苏f(shuō)法對(duì)后世影響深遠(yuǎn)。陳衡恪解釋文人畫(huà)時(shí)講：“不在畫(huà)里考究藝術(shù)上功夫，必須在畫(huà)外看出許多文人之感想?！痹谖娜水?huà)中，它的特點(diǎn)就是具有的文學(xué)性、哲理性和抒情性。從歷史的角度看，文人畫(huà)還具有超凡脫俗、內(nèi)涵深厚的特點(diǎn)。

文人畫(huà)是一種綜合性的藝術(shù)，它把文學(xué)、書(shū)法、繪畫(huà)及篆刻融為一體，展現(xiàn)了畫(huà)家多方面的素養(yǎng)，也是中國(guó)藝術(shù)上的偉大實(shí)踐和重要成果。在文人畫(huà)中，畫(huà)和書(shū)法的聯(lián)系尤為緊密。書(shū)法中的筆畫(huà)、組合不但是構(gòu)成藝術(shù)形象的基本元素，而且是重要的、具有獨(dú)立審美價(jià)值的欣賞對(duì)象。書(shū)法行筆時(shí)的干濕、濃淡、快慢，點(diǎn)化間的粗細(xì)、長(zhǎng)短、疏密所達(dá)到的特有的節(jié)奏感和美感，都能體現(xiàn)出畫(huà)家在創(chuàng)作過(guò)程中的心態(tài)、氣質(zhì)和性格，并將這些與所表現(xiàn)的事物的形神有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，做到心人合一、字人合一的境界。文人畫(huà)的特色和體系的形成，與文人士大夫?qū)⒗L畫(huà)視為一種自我的情感調(diào)節(jié)手段有關(guān)，文人畫(huà)的創(chuàng)作對(duì)這些畫(huà)家來(lái)講，起到的不過(guò)是一種抒發(fā)內(nèi)心情感使其身心愉悅的作用，這種以最自由的方式、最簡(jiǎn)單的工具和最概括的語(yǔ)言皴擦點(diǎn)染，傳達(dá)出最深切的感受的方式，就成為了士大夫創(chuàng)作中的第一選擇。

二、美術(shù)與文學(xué)的聯(lián)系

（一）美術(shù)與文學(xué)的結(jié)合

說(shuō)到文人畫(huà)，就會(huì)想到被譽(yù)為詩(shī)佛的王維，很多人一提起王維，就會(huì)想到他的詩(shī)詞，其實(shí)他在美術(shù)上的造詣也非常高，他開(kāi)創(chuàng)了水墨山水，而且為中國(guó)山水畫(huà)開(kāi)創(chuàng)了一種新的畫(huà)派——水墨山水畫(huà)派。大文豪蘇東坡曾稱贊王維說(shuō)：“味摩詰之詩(shī)，詩(shī)中有畫(huà)；觀摩詰之畫(huà)，畫(huà)中有詩(shī)?！标悗熢苍凇段娜水?huà)之價(jià)值》里說(shuō)，學(xué)習(xí)文人畫(huà)要具備四個(gè)要素，人品、學(xué)問(wèn)、才情和思想?！熬叽怂恼?，乃能完善?！?這些都充分說(shuō)明了文學(xué)和美術(shù)的緊密聯(lián)系。

（二）美術(shù)與文學(xué)互補(bǔ)互融

早在遠(yuǎn)古時(shí)期，文學(xué)還沒(méi)有出現(xiàn)的時(shí)候，我們的祖先就可以通過(guò)巖畫(huà)的方式記錄生活的各個(gè)方面。這說(shuō)明，文學(xué)最重要的形式就是文字。在中國(guó)，文字最早源于圖畫(huà)，因?yàn)閳D畫(huà)可以直接描繪顯示的物象。然而文學(xué)形象卻不能通過(guò)感官進(jìn)行直接把握，需要讀者充分發(fā)揮想象，在腦海里呈現(xiàn)出具體的畫(huà)面，這就構(gòu)成了語(yǔ)言藝術(shù)形象的間接性。在表現(xiàn)領(lǐng)域方面，美術(shù)相對(duì)于文學(xué)較為狹窄。我們可以看出，繪畫(huà)、雕塑等的創(chuàng)作題材對(duì)文學(xué)表現(xiàn)出很大程度的依賴。大多數(shù)美術(shù)作品通常是根據(jù)文學(xué)原著提供的題材和情節(jié)來(lái)創(chuàng)作的。在插圖、連環(huán)畫(huà)、文人畫(huà)等繪畫(huà)種類中，二者正好可以互補(bǔ)，圖文并茂，更加利于人們的接受和理解。中西方很早就認(rèn)識(shí)到詩(shī)畫(huà)有著密切的聯(lián)系。古希臘抒情詩(shī)人西蒙尼德斯曾說(shuō)過(guò)：“繪畫(huà)是無(wú)聲的詩(shī)，詩(shī)是有聲的話。”在我國(guó)古代，文人墨客常常在一幅意境悠遠(yuǎn)的繪畫(huà)上，題上一首小詩(shī)，再加上幾枚朱印，詩(shī)書(shū)畫(huà)融為一體，可謂珠聯(lián)璧合，構(gòu)成了藝術(shù)史上的獨(dú)特樣式?？梢哉f(shuō)，是繪畫(huà)與文學(xué)相結(jié)合的一種極其特殊的美學(xué)現(xiàn)象。美術(shù)和文學(xué)都需要想象和形象的展示，文學(xué)呈現(xiàn)的是時(shí)間中的運(yùn)動(dòng)，而美術(shù)則是靜觀的空間。二者都是以作者的意識(shí)轉(zhuǎn)化為物質(zhì)，再?gòu)奈镔|(zhì)轉(zhuǎn)化為讀者意識(shí)的一種過(guò)程。

三、美術(shù)作品和文學(xué)作品的共同點(diǎn)

著名荷蘭藝術(shù)家梵高認(rèn)為藝術(shù)、文學(xué)、生活，這三者是相互交融的，他認(rèn)為文學(xué)是現(xiàn)實(shí)，從書(shū)里讀到的東西可以在現(xiàn)實(shí)生活中實(shí)現(xiàn)，在生活中領(lǐng)悟到的感受，可以利用藝術(shù)的形式來(lái)表達(dá)。藝術(shù)就可以借助于圖像的形式，而文學(xué)則可以借助于文學(xué)的形式，所以二者的相同之處就是都能表達(dá)現(xiàn)實(shí)的物象。

追溯歷史，文學(xué)和美術(shù)都是人類生活發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物，是適應(yīng)人類物質(zhì)、精神生活的需要而出現(xiàn)的精神現(xiàn)象。這種精神現(xiàn)象是人腦的一種反映。而無(wú)論是美術(shù)還是文學(xué)作品，題材都十分豐富，涉及面相當(dāng)廣；從唐詩(shī)、宋詞、元曲、明小說(shuō)，都從不同角度地展現(xiàn)了社會(huì)人文的變遷。而美術(shù)也不甘示弱，展現(xiàn)的范圍也越來(lái)越廣泛。從最初的彩陶、唐朝的人物畫(huà)、宋朝的風(fēng)俗畫(huà)、明清時(shí)期的山水畫(huà)，到近代的國(guó)畫(huà)、油畫(huà)、版畫(huà)，再到現(xiàn)在百花齊放的當(dāng)代藝術(shù)。美術(shù)和文學(xué)都屬于藝術(shù)，藝術(shù)的感染力和張力往往來(lái)自自身的情感色彩和觀眾的共鳴；美術(shù)是造型藝術(shù)，通過(guò)主觀的線條、豐富的色彩和多變的空間給人帶來(lái)強(qiáng)烈的直觀感受。文學(xué)則是通過(guò)文字讓讀者身臨其境，感同身受。最后，我覺(jué)得美術(shù)作品和文化作品最主要的相同點(diǎn)就是它們都能與人進(jìn)行情感上的交流，他們都具有語(yǔ)言表達(dá)的功能。當(dāng)然，隨著社會(huì)的發(fā)展，美術(shù)與文學(xué)也會(huì)隨之發(fā)展。當(dāng)今它們面臨著一個(gè)重要的課題：在中西文化、商業(yè)文化和傳統(tǒng)文化的強(qiáng)烈沖擊下，如何既能保證藝術(shù)性又能形成良好的運(yùn)營(yíng)機(jī)制。

綜上所述，美術(shù)與文學(xué)都是藝術(shù)的重要表現(xiàn)形式，而且文學(xué)和美術(shù)的表達(dá)目的都是相同的，文學(xué)是通過(guò)語(yǔ)言文字和內(nèi)容形式來(lái)傳播信息與文化，美術(shù)則是通過(guò)畫(huà)面的線條、色彩及構(gòu)成等一些視覺(jué)藝術(shù)去傳播信息與文化，還有一點(diǎn)就是美術(shù)和文學(xué)都注重表達(dá)作者自身的情感，彰顯個(gè)性，所以它們二者具有千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。但它們也有一些區(qū)別，比如文學(xué)更多地表達(dá)思想情感的豐富性，美術(shù)則更多地表現(xiàn)視覺(jué)上的功能，在語(yǔ)言表達(dá)上，文學(xué)作品有著更為廣闊的表現(xiàn)力，但它卻缺少了具象性。美術(shù)雖然有具體的形象，但是它的表現(xiàn)力和內(nèi)容卻比較固定、狹小。我覺(jué)得文學(xué)與美術(shù)的相互配合、相互融合會(huì)使藝術(shù)作品更加相得益彰、更加豐富多彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉可雕.探析文學(xué)與美術(shù)之間的親密關(guān)系[J].芒種. 2012，（13）.

[2]梁筱妹，陳珊.音樂(lè)與文學(xué)的相關(guān)關(guān)系探究[J].商丘職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào). 2010，（01）.

[3]李白璐，姜海.殊途同歸——文學(xué)與美術(shù)的共生與融合[J].時(shí)代文學(xué)（下半月）. 2010，（12）.

作者單位：重慶大學(xué)藝術(shù)學(xué)院