王麗文
安波,原名劉清録,祖籍山東,20歲加入中國共產(chǎn)黨,成為山東愛國學(xué)生運(yùn)動(dòng)的主要領(lǐng)導(dǎo)人之一。革命圣地延安,是他由黨的地下工作者轉(zhuǎn)為革命音樂家的起點(diǎn);硝煙彌漫的百柳之鄉(xiāng),是他創(chuàng)辦冀察熱遼魯迅藝術(shù)學(xué)院之地;東北特別是遼寧,則是他成長為優(yōu)秀的文藝領(lǐng)導(dǎo)干部的廣闊舞臺。
一
從1949年來沈陽,到1964年就任中國音樂學(xué)院第一任院長,安波在遼寧工作了16年,歷任東北文協(xié)文工團(tuán)團(tuán)長、魯迅藝術(shù)學(xué)院黨委副書記、東北人民藝術(shù)劇院院長、中共遼寧省委宣傳部副部長,文化工作部部長等職。他曾當(dāng)選中國音協(xié)第一、二屆常務(wù)理事,中國文聯(lián)第三屆委員,中國民間藝術(shù)研究會理事;1964年當(dāng)選第三屆全國人民代表大會代表。1965年6月18日,因積勞成疾病逝北京,年僅49歲。
安波的英年早逝,人們無不痛心。噩耗傳到沈陽,熟識安波的中共遼寧省委宣傳部長劉異云悲從心來,當(dāng)即賦詩深情哀悼:
驚傳惡病奪安波,悲感翻騰涕淚多。
勤奮天才天不壽,遼海情深唱挽歌。
時(shí)任遼寧省副省長王梓木也深情賦詩《痛悼安波同志》:
沈陽聞耗若雷驚,幾次歡談在北京。
君本德才任重大,誰知病害奪長生。
文章豪放留新鑒,工作艱辛有頌聲。
悲痛應(yīng)知化為力,悼君難免淚縱橫。
副省長王堃騁則在悼念詩中回顧了安波的一生:
觸目驚耗摧肝腹,痛悼戰(zhàn)友失英華;
“兄妹”遺曲傳延水,“春風(fēng)”送雨到天涯;
風(fēng)雨山家識甘苦,波濤筆底譜彩霞;
桃李風(fēng)高標(biāo)千尺,春城無處不著花。
1986年,中共遼寧省委宣傳部與中國音協(xié)等單位聯(lián)合舉辦紀(jì)念安波誕辰70周年紀(jì)念大會與安波作品演唱會,春風(fēng)文藝出版社出版了《安波紀(jì)念文集》;2015年,省委宣傳部為紀(jì)念安波百年誕辰,組織撰寫了《安波傳》。
二
安波對文藝事業(yè)發(fā)展做出的貢獻(xiàn)是多方面的。
他在全國率先提出建立綜合性大型藝術(shù)劇院的設(shè)想,為文藝團(tuán)體向劇場藝術(shù)發(fā)展開拓了道路,是他重要貢獻(xiàn)之一。
1951年6月19日,中央文化部在北京召開了全國文工團(tuán)工作會議,貫徹了普及與提高相結(jié)合的方針,確定了文藝團(tuán)體的總?cè)蝿?wù):大力發(fā)展人民的新歌劇、新話劇、新音樂、新舞蹈,以革命的精神和愛國主義精神來教育廣大人民;同時(shí)規(guī)定了全國各文藝團(tuán)體的分工:即在中央、各大行政區(qū)、大城市設(shè)劇院或?qū)I(yè)話劇團(tuán),以劇場演出為主,逐步建立劇場藝術(shù)。這是新中國建立以后從未有過的一項(xiàng)帶有創(chuàng)新意義的偉大事業(yè)。對東北文工團(tuán)如何邁出這一步,安波做了細(xì)致深入的思考。他深知,劇場是傳播舞臺藝術(shù)的專業(yè)場所,也是觀眾通過現(xiàn)場聽覺、視覺、感覺綜合享受舞臺藝術(shù)的唯一場所,其構(gòu)造、功能、元素都具有醞釀情緒、陶冶情操、提升素養(yǎng)的教化作用。因此,劇場是一個(gè)完整的文化產(chǎn)品,對一個(gè)地區(qū)的社會文化具有不可替代的功能和作用。同年秋天,他經(jīng)過深思熟慮,向東北局宣傳部領(lǐng)導(dǎo)提出了建立綜合性藝術(shù)劇院的設(shè)想并得到肯定,被指定起草定名為“東北人民藝術(shù)劇院”(簡稱東北人藝)的建院方案與具體的方針、任務(wù)、組織機(jī)構(gòu)和人事安排。這個(gè)舉措,是東北文藝院團(tuán)由非正規(guī)的劇場藝術(shù)開始轉(zhuǎn)向正規(guī)的劇場藝術(shù)的歷史性轉(zhuǎn)折的標(biāo)志。1952年10月2日,東北魯藝音工團(tuán)、東北實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)、東北文工團(tuán)、東北文教隊(duì)合并,全國第一個(gè)綜合性的大型藝術(shù)劇院——“東北人民藝術(shù)劇院”在原東北文化俱樂部正式建立。東北文化俱樂部從此更名為東北人民藝術(shù)劇場,作為劇院的演出陣地。東北人藝下設(shè)藝術(shù)教育處、演出處、及舞臺美術(shù)室、創(chuàng)作研究室、音樂舞蹈團(tuán)、話劇團(tuán)、歌劇團(tuán)及少兒劇團(tuán)等機(jī)構(gòu)。安波任副團(tuán)長兼黨總支書記、創(chuàng)作室主任。不久,院長塞克上調(diào)北京,安波任院長兼黨總支書記、黨組書記。
為提高東北人藝的專業(yè)化、正規(guī)化水平,促進(jìn)劇場藝術(shù)的建立,建院初期,安波提出了“要把劇院辦成工廠、學(xué)校、家庭”的辦院方針。他的指導(dǎo)思想是,東北人藝作為東北地區(qū)的綜合性藝術(shù)劇院,既要生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品、培養(yǎng)優(yōu)秀人才,也要建立一種親密無間、團(tuán)結(jié)互助的新型的人際關(guān)系。在這個(gè)思想指導(dǎo)下,東北人藝始終不渝地堅(jiān)持聽從時(shí)代召喚,聚焦群眾需要,生產(chǎn)優(yōu)秀產(chǎn)品的原則。
在劇種的選擇上,東北人民藝術(shù)劇院以“迅速反映生活”為強(qiáng)項(xiàng)的話劇作為主打項(xiàng)目。安波帶領(lǐng)一班人,認(rèn)真貫徹“百花齊放,百家爭鳴”的方針,引進(jìn)了一批外國的經(jīng)典劇目:如《曙光照耀著莫斯科》《李爾王》《尤利烏斯·伏契克》《在那一邊》《娜拉》《葉爾紹夫兄弟》《第一次打擊》《吝嗇鬼》等。其中,《曙光照耀著莫斯科》在沈陽、大連、鞍山等地多次演出,受到廣大觀眾的熱烈歡迎;同年11月在北京中蘇友好月的演出中,獲得了建國后文化部頒發(fā)的第一個(gè)獎(jiǎng)狀;中央文化部藝術(shù)事業(yè)管理局特別召集了華東、中南、西北、西南、華北、上海、天津等地的人民藝術(shù)劇院的導(dǎo)演、演員、舞臺工作者和藝術(shù)干部到北京觀摩,全國有20余個(gè)劇團(tuán)來沈陽學(xué)習(xí)這部話劇。當(dāng)時(shí),《劇本》雜志以《名劇‘曙光照耀著莫斯科受到我國觀眾及文藝界的熱烈歡迎》為題,報(bào)道了演出盛況。此后,《東北日報(bào)》和《人民日報(bào)》專門辟出“向《曙光照耀莫斯科》學(xué)習(xí)”專欄,在全國話劇系統(tǒng)展開討論。參演演員經(jīng)過半年的排練和演出,就像在專業(yè)學(xué)校進(jìn)修一樣,從理論到實(shí)踐,懂得了為什么演戲和怎樣演戲,走上了自覺做一個(gè)革命演員的道路,藝術(shù)追求和創(chuàng)作思想也都發(fā)生了質(zhì)的飛躍。在《曙光照耀著莫斯科》中飾演黨委書記庫烈聘的李默然,在1953年“東北區(qū)戲劇、音樂、舞蹈匯演”中,獲得東北行政委員會頒發(fā)的“優(yōu)秀表演獎(jiǎng)”。此外,該劇還創(chuàng)造了演出500余場的紀(jì)錄,為完成我黨在建國初期的“恢復(fù)經(jīng)濟(jì)建設(shè),改善人民生活”的主要任務(wù),起到了輿論前導(dǎo)作用。
三
中國戲劇文學(xué)學(xué)會副會長、遼寧人民藝術(shù)劇院編劇羊馳,曾經(jīng)回顧了遼寧人民藝術(shù)劇院經(jīng)歷的三個(gè)藝術(shù)創(chuàng)作高峰期。他認(rèn)為,第一個(gè)創(chuàng)作高峰就是安波擔(dān)任黨總支書記兼副院長和院長時(shí)的初創(chuàng)時(shí)期。這期間演出了75臺大型話劇,其中有《在新事物面前》、《春風(fēng)吹到諾敏河》、《前進(jìn)再前進(jìn)》、《劉蓮英》、《洞簫橫吹》、《海邊青松》、《黃花嶺》、《紅石鐘聲》等50臺劇目,因?yàn)樗囆g(shù)實(shí)踐目的性明確,對現(xiàn)實(shí)生活反映深刻而深入人心。
創(chuàng)作優(yōu)秀劇本,是劇院生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的保障之一。安波重視組織創(chuàng)作人員創(chuàng)作劇本,他本人也身體力行。1953年,農(nóng)業(yè)合作化在全國范圍內(nèi)迅速興起,如何辦好合作組織,加緊團(tuán)結(jié)農(nóng)村各階層為發(fā)展生產(chǎn)、改變農(nóng)民的命運(yùn)而努力,成為黨和政府急需解決的問題。1952年到1953年間,他帶領(lǐng)導(dǎo)演與演員三下農(nóng)村,先后創(chuàng)作了反映農(nóng)村互助組到農(nóng)業(yè)合作化內(nèi)容的《十字路口》和《春風(fēng)吹到諾敏河》兩個(gè)多幕話劇劇本。
翻開他的創(chuàng)作日記可以看到,他曾經(jīng)去吉林、綏化、承德、朝陽等地,除夕與元宵節(jié)都在農(nóng)村度過。愛人生孩子時(shí),他正在綏化體驗(yàn)生活。為了紀(jì)念,給兒子取名為嘉綏。在創(chuàng)作過程中,他摸索出體驗(yàn)生活與劇本創(chuàng)作相結(jié)合的辦法,讓每個(gè)演員找一個(gè)生活原型,與其同吃同住同勞動(dòng),真正做到一刻不脫離人民群眾。白天,他和農(nóng)民一起勞動(dòng)交心;晚上,他在油燈下主持召開碰頭會議,聽每個(gè)演員講故事。從全國勞動(dòng)模范到普通農(nóng)民,從基層干部到家庭婦女,甚至中農(nóng)與富農(nóng),每一個(gè)生活原型的語言、動(dòng)作、體貌特征到性格特點(diǎn),他都一一記錄下來,從中學(xué)習(xí)勞動(dòng)人民特有的吃苦耐勞、勤儉樸素等高貴品質(zhì),了解不同人的家世,以及在合作化中的真實(shí)心態(tài)。散會后,他再將記錄下來的鮮活素材加以分析整理,之后寫到劇本里。在劇本創(chuàng)作完成后,他首先念給老鄉(xiāng)聽,并且根據(jù)他們的意見修改。在連續(xù)兩個(gè)多月的時(shí)間里,他天天“開夜車”,當(dāng)《春風(fēng)吹到諾敏河》的劇本創(chuàng)作正式完成的同時(shí),話劇排演也如期完成。
《春風(fēng)吹到諾敏河》作為全國第一部反映農(nóng)村合作化的話劇,如實(shí)反映了農(nóng)業(yè)合作化曲折而復(fù)雜的歷史進(jìn)程。該劇演出之后,先是在東北區(qū)第一屆戲劇音樂舞蹈觀摩演出大會中獲獎(jiǎng),后在第一屆全國話劇觀摩演出大會獲得了創(chuàng)作獎(jiǎng)?!秳”尽吩驴?953年12月號發(fā)表改劇本后,全國各地話劇團(tuán)紛紛來沈陽學(xué)習(xí);解放日報(bào)、人民日報(bào)、新華日報(bào)、文匯報(bào)、文藝報(bào)與《劇本》《文學(xué)書刊》《文藝學(xué)習(xí)》及許多地方報(bào)刊,紛紛發(fā)表評論文章,贊譽(yù)有加。
1954年1月,《春風(fēng)吹到諾敏河》作為建國初期少有的描寫農(nóng)村生活的優(yōu)秀作品,經(jīng)中央電影局提議,由凌子風(fēng)導(dǎo)演,安波與海默編劇,安波配樂,以電影形式由東北電影制片廠制作上映,并在全國發(fā)行。1954年4月,《春風(fēng)吹到諾敏河》被改編為豫劇;同年12月,被改編為蘇州評彈;1956年蒙文版的《春風(fēng)吹到諾敏河》劇本,由民族出版社出版發(fā)行。
時(shí)隔幾十年后再看這部作品,不能不佩服安波的獨(dú)特眼光。他對“左”的偏差的毫不含糊的批評,超越了時(shí)代的局限性;他對人物性格的刻畫,通過富有人情味而又詼諧幽默的語言,洋溢出了新鮮的農(nóng)村生活氣息和惹人喜愛的“土味道”。即使按照現(xiàn)在“主旋律”標(biāo)準(zhǔn)來衡量,它也依然是一部反映農(nóng)村農(nóng)民題材的優(yōu)秀作品。
四
創(chuàng)作優(yōu)秀歌劇,是安波存在心頭的多年夙愿。為了完成這個(gè)心愿,他做了多年的準(zhǔn)備。在延安時(shí)期,他為秧歌劇《兄妹開荒》的作曲,為冼星海創(chuàng)作的歌劇《軍民進(jìn)行曲》撰寫歌詞,是他進(jìn)行歌劇創(chuàng)作嘗試的原始積累。在解放戰(zhàn)爭的硝煙中,他與程云、海默、沙萊合作的歌劇《兵》,以及他獨(dú)自創(chuàng)作的歌劇《上當(dāng)》都曾經(jīng)獲得好評。其中《兵》,在1947年4月召開的冀察熱遼黨員代表大會上首演后,安波榮獲冀察熱遼軍區(qū)授予的特等功。這是安波在歌劇創(chuàng)作上的有效嘗試。
新中國剛一成立,安波就把抗戰(zhàn)時(shí)期曾經(jīng)思考過的歌劇音樂的“真正的戲劇化”與“真正的民族化”問題,提到了創(chuàng)作議程。他把解放戰(zhàn)爭中與程云和海默合作的劇本《唐永生》(定稿后改為《紀(jì)念碑》)的初稿找出來,期望通過排演,摸索出解決歌劇創(chuàng)作及表演中的上述問題。期間,他以“吟成一個(gè)字,捻斷數(shù)根須”的態(tài)度,通過兼收并蓄的方法,“既采用了西洋歌劇的形式——重唱、說唱及接近敘唱、詠唱等形式,又采用了二六板、倒板、搖板等中國戲曲的形式”,不斷地進(jìn)行修改與完善。連續(xù)一個(gè)多月的夜以繼日,三幕九場的歌劇《紀(jì)念碑》樂曲終于完成。首演時(shí),一開場的四聲部合唱,讓觀眾們耳目一新,中西合璧的樂隊(duì)既有中國氣派,又和諧統(tǒng)一。當(dāng)主人公唐永生帶領(lǐng)煤礦工人取得罷工勝利,迎接蘇聯(lián)紅軍,慶祝抗戰(zhàn)勝利的時(shí)候,全場觀眾情不自禁地站立歡呼,“共產(chǎn)黨萬歲”的口號聲此起彼伏。演員雖然多次謝幕,觀眾還是久久不愿離去。1950年12月,安波在《歌劇‘紀(jì)念碑曲作的嘗試》一文中,總結(jié)了群眾對《紀(jì)念碑》音樂的鑒定:音樂戲劇化了,唱與說結(jié)合得自然,有中國氣派,中國樂器與西洋樂器結(jié)合得好。當(dāng)然,他也總結(jié)了若干失敗的教訓(xùn)。65年后,當(dāng)年參加演出的88歲老人潘崇煜,滿懷深情地唱起了第一幕第一場的曲作:“楊樹蕭蕭高接天,山巒層層不接邊,黃葉飄飄隨風(fēng)落……”緩慢悲涼的曲調(diào),抒發(fā)了劇中人感嘆凄苦的心境。老人唱罷,思緒仿佛還留在當(dāng)年的劇場里。
歌劇《草原烽火》,是安波根據(jù)我國蒙古族著名作家烏蘭巴干的同名長篇小說改編的劇本,作曲由他和劉守義等人共同完成。該劇是我國較早采用西洋歌劇模式,以完全曲宣敘調(diào)和詠嘆調(diào)貫穿全劇的一部作品,在借鑒西方藝術(shù)形式方面,在發(fā)揮音樂特長的重要元素方面,進(jìn)行了有益的探索。1960年3月19日,《草原烽火》作為遼寧歌劇院的建院項(xiàng)目,為遼寧歌劇院奠定了在全國歌劇界的領(lǐng)先地位,對遼寧歌劇后來的藝術(shù)創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
五
“百花齊放,推陳出新”是安波在東北特別是在遼寧領(lǐng)導(dǎo)文藝工作期間的不懈追求。他對戲曲音樂的不斷探索和改進(jìn),使戲曲藝術(shù)展現(xiàn)了新魅力,煥發(fā)了新光彩。
1952年夏,為迎接全國會演,東北文化部調(diào)集戲曲界專家,對評劇《小女婿》進(jìn)行了大規(guī)模修改。負(fù)責(zé)創(chuàng)腔的安波,親自到評劇團(tuán)與演唱者一起研究。他“先從劇本中選出重點(diǎn)唱段,講明人物的處境與情感,再由大家小聲哼唱,或另選傳統(tǒng)戲中類似人物感情的優(yōu)秀唱段,選其可用之處,然后由安波同志與大家共同歸納起來,成為一個(gè)完整的的唱段。例如‘回門一場,香草唱的‘小河流水的唱腔……經(jīng)安波同志精心篩選、創(chuàng)作發(fā)揮之后,便成了‘小河流水這個(gè)百聽不厭,流傳已久的優(yōu)秀唱段了?!痹诔辉O(shè)計(jì)中,他根據(jù)三位扮演香草的主演的嗓音條件和演唱技巧,進(jìn)行分場設(shè)計(jì)。對《小女婿》戲中其他角色的唱腔,安波也分別給予了精心設(shè)計(jì)。如最后一場戲?qū)﹃惪焱鹊目於宄?,他采用了金開芳選唱的《朱買臣休妻》的基調(diào),精心加工潤色而譜成。
在對《小女婿》的改革中,安波還“開創(chuàng)了評劇音樂的總體布局,樂隊(duì)的多聲部體制和相應(yīng)的人員配備,中西樂器的混合使用,樂手視譜伴奏,前奏曲、幕間曲和描寫音樂與劇情的有機(jī)統(tǒng)一?!庇绕涫俏餮髽菲鞔筇崆僭凇缎∨觥窐逢?duì)的使用,補(bǔ)充了低聲部,成為當(dāng)時(shí)戲曲界“洋為中用”的范例。
1952年10月7日,東北實(shí)驗(yàn)評劇團(tuán)《小女婿》劇組在北京中山公園音樂堂公演,一舉成功。隨后,到中南海懷仁堂為毛澤東、劉少奇、周恩來、朱德等中央領(lǐng)導(dǎo)同志演出。在全國第一屆戲曲觀摩演出大會上,《小女婿》在23個(gè)劇種、37個(gè)劇團(tuán)、82個(gè)劇目中脫穎而出,一舉榮獲了劇本和演出兩個(gè)一等獎(jiǎng),多樂部體制的樂隊(duì)也獲了獎(jiǎng)。嗣后,《小女婿》劇組隨東北戲曲研究院演出團(tuán)先后赴上海、武漢、天津等地作巡回示范演出,共演出90余場,觀眾達(dá)12萬多人。由安波創(chuàng)腔的唱段“鳥入林雞上架黑了天……”“小河流水嘩啦啦地響……”傳遍全國,不僅展示了戲曲改革的成就,推動(dòng)了戲曲藝術(shù)的進(jìn)一步改革和發(fā)展,而且為更好地貫徹“百花齊放,推陳出新”方針提供了經(jīng)驗(yàn)。著名作曲家王其珩在《評劇音樂改革的先驅(qū)》一文中回憶說:“安波同志是一位群眾觀點(diǎn)很強(qiáng)的音樂家,在《小女婿》的音樂創(chuàng)作中,相信群眾,依靠群眾,充分發(fā)揮本單位專門家的作用,集思廣益,集腋成裘,這是安波同志取得成功的重要途徑?!?/p>
山東琴書本是山東地區(qū)漢族曲藝品種之一,又稱“小曲子”“山東洋琴”“唱洋琴”“改良琴書”等。建國初期,山東琴書《大剛與小蘭》在遼寧地區(qū)生根開花,安波也是移植和培育這曲山東琴書者之一。1952年冬天,安波幫助遼寧歌舞劇院山東琴書表演者鄒環(huán)生與馮賢等人,在確定《大剛與小蘭》的主題與形式、構(gòu)思唱詞的情節(jié)結(jié)構(gòu)和人物形象之后,親自修改了詞本,補(bǔ)寫了《春三月來草發(fā)芽》《小蘭想大剛》兩段新曲。在補(bǔ)曲中,他既運(yùn)用了民歌、說唱、歌曲的表現(xiàn)手法,又吸收了東北民歌和墜子、梆子、地方說唱等音樂素材,集各派唱腔之精粹,將其融會貫通在他所熟悉的山東琴書之中,卻不給人以移花接木之感。他的敏捷才思和多方面的藝術(shù)造詣,為琴書音樂及演唱方法以及曲藝音樂的改革,提供了一個(gè)創(chuàng)新的范例。在1953年東北第一屆戲劇音樂舞蹈觀摩演出時(shí),《大剛與小蘭》獲得優(yōu)秀表演獎(jiǎng),同年由中國唱片社錄制成唱片;12月在北京懷仁堂演出,后到上海、廣州等十幾個(gè)城市演出。在朝鮮民族主義共和國首都平壤演出時(shí),同樣獲得了觀眾的喜愛。