日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》9月22日文章，原題：中國(guó)科技水平已經(jīng)超過日本？　“我正在想，運(yùn)用高科技的自動(dòng)駕駛時(shí)代已經(jīng)到來。如果（日本）不努力的話……”日本科技政策擔(dān)當(dāng)大臣（兼）鶴保庸介9月6日在記者會(huì)上強(qiáng)調(diào)說。鶴保之所以對(duì)日本科技的未來表示擔(dān)憂，是因?yàn)榻陙砣毡镜目萍妓矫黠@下降，而中國(guó)卻急速趕超。有專家甚至斷言稱，“在科技領(lǐng)域，中國(guó)無論質(zhì)還是量都已經(jīng)超過了日本。”

在日本被譽(yù)為“夢(mèng)幻反應(yīng)堆”的“文殊”號(hào)核反應(yīng)堆在竣工時(shí)被寄予厚望，但因故障頻頻目前實(shí)際上已經(jīng)處于廢棄狀態(tài)。還有因人為失誤運(yùn)行不到3個(gè)月就停擺的X射線天文衛(wèi)星“瞳”等，這些都令日本“科技處于世界最先進(jìn)水平”的自負(fù)心理深受打擊。相比之下，中國(guó)在經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的同時(shí)，舉全國(guó)之力提升科技水平。中國(guó)的研發(fā)投資已遠(yuǎn)超日本。2013年，中國(guó)的研發(fā)費(fèi)用高達(dá)35億日元，約為日本的2倍。而且，這一差距今后還將擴(kuò)大。在研究人員數(shù)量方面，日本目前為84.2萬人，而中國(guó)有148.4萬人。中國(guó)的研究論文及被轉(zhuǎn)載的論文數(shù)量也遠(yuǎn)超日本。

15年前，日本的科技領(lǐng)先于中國(guó)。但之后中國(guó)成為繼美俄之后世界第3個(gè)成功發(fā)射載人飛船的國(guó)家，并且實(shí)現(xiàn)了探測(cè)器的月表行走。今年8月，中國(guó)又成功發(fā)射世界首顆量子科學(xué)實(shí)驗(yàn)衛(wèi)星。在海洋開發(fā)領(lǐng)域，中國(guó)研發(fā)出超過日本“深海6500”、探測(cè)水深達(dá)7000米的海洋調(diào)查船。中國(guó)自主研發(fā)的超級(jí)新型計(jì)算機(jī)性能也勝過日本的“京”計(jì)算機(jī)。

雖然日本人近年來在物理、化學(xué)、生理學(xué)和醫(yī)學(xué)這3個(gè)分量很重的自然科學(xué)項(xiàng)目中屢獲諾獎(jiǎng)，獲獎(jiǎng)數(shù)量也在亞洲名列前茅，但大多是以數(shù)年前取得的研究成果獲獎(jiǎng)。再過10年或20年，中國(guó)人頻獲諾獎(jiǎng)的時(shí)代或許會(huì)到來。去年，中國(guó)本土女科學(xué)家屠呦呦獲得諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)就似乎預(yù)示著這種趨勢(shì)?！?/p>

（作者小野晉史，豐豆譯）