翻譯：王雷　編輯：黎璇　美編：周蕾

你最欣賞誰(shuí)的作品？

翻譯：王雷編輯：黎璇美編：周蕾

Gavin Mills

音樂(lè)&紀(jì)實(shí)攝影師

www.gavinmillsphotography.co.uk

你希望與哪位攝影師（在世的或已故的）共進(jìn)晚餐？

Terry O'Neill、Henri Cartier-Bresson、William Klein和Annie Leibovitz。

地球上你最喜歡的地方是哪里？

日本。

現(xiàn)在你的存儲(chǔ)卡上都有什么？

在東京原宿怪物咖啡館拍攝的照片。

能夠得到今天的成就你最感謝誰(shuí)？

我的妻子，感謝她對(duì)我的支持和容忍。她是我認(rèn)識(shí)的最有耐心和最包容的人。

要不要裁切？

我認(rèn)為唯一的規(guī)則就是沒(méi)有規(guī)則，所以裁不裁切都行。

你的計(jì)劃表中排在第一位的是什么？

去拍攝火人節(jié)，這是每年九月在美國(guó)黑巖沙漠舉辦的狂歡節(jié)。

告訴我們一個(gè)你之前從未說(shuō)過(guò)的攝影秘密。

我并不是技術(shù)控，也很少有計(jì)劃去拍些什么。通常都是順其自然，享受即興創(chuàng)作的過(guò)程。

你的攝影包里都有什么器材？

我目前正在日本拍攝一個(gè)項(xiàng)目，所以器材會(huì)比平時(shí)帶的多。有徠卡M9，福倫達(dá)21mm f/1.8，徠卡Summilux 35mm f/1.4，還有一支徠卡Summicron 50mm f/2。并且還帶了一套尼康Df，尼康28mm f/1.8G，尼康50mm f/1.2 AI-s，尼康50mm f/1.8G和一支尼康85mm f/1.4D。

如果不做攝影師，你會(huì)從事什么職業(yè)？

事實(shí)上在過(guò)去20年中我的職業(yè)一直是創(chuàng)作和演奏舞曲音樂(lè)，攝影更多的是一種愛(ài)好。直到不久前，我才確定我是一名攝影師。所以如果不做攝影師，我會(huì)做音樂(lè)。

推薦一本每一位攝影師的必讀書(shū)目？

Desmond Morris的Manwatching。

你最欣賞誰(shuí)的作品？

我最欣賞Terry O'Neill的作品，最近我為他拍攝了幾張照片，感覺(jué)非常的愉快和榮幸。

你拍了多少?gòu)堈掌?/p>

我正在拍攝關(guān)于日本人生活和文化的項(xiàng)目，差不多每天500-800張。

對(duì)新入行的攝影師，你有什么箴言可以分享給他們？

如果你有機(jī)會(huì)拍攝一張精彩的照片，那一定要盡全力去拍到它。就算因?yàn)檫@張照片會(huì)讓你脫離原來(lái)熟悉和安逸舒適的領(lǐng)域，你也要勇敢地跨出這一步。

有什么遺憾嗎？

沒(méi)能在年輕的時(shí)侯買(mǎi)一部相機(jī)，錯(cuò)失了記錄那段狂熱年代的機(jī)會(huì)。

有什么沒(méi)有實(shí)現(xiàn)的攝影夢(mèng)想？

除了拍攝照片，其實(shí)我還想做一名電視、電影攝影師。

去荒島只能帶一部相機(jī)，你會(huì)帶什么？

還是徠卡M最適合我。盡管單反相機(jī)更適合某些拍攝任務(wù)，但使用徠卡相機(jī)拍攝是完全不同的體驗(yàn)，而我更喜歡這種感覺(jué)。

登陸www.lostinmusic.online可觀賞到Gavin拍攝的英國(guó)舞蹈作品Lost in Music。