陳威華 趙焱 陳寅
舉世聞名的巴拿馬運(yùn)河始建于1881年,其間幾經(jīng)波折,直到1914年才正式通航。從這條運(yùn)河誕生的第一天起,它就和華人有深厚的歷史淵源。
在遙遠(yuǎn)的美洲大陸上,有一個(gè)依靠運(yùn)河發(fā)展起來的國度,它的名字叫做巴拿馬。當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月26日,巴拿馬運(yùn)河擴(kuò)建工程全部竣工,走過百年滄桑的巴拿馬運(yùn)河重獲新生,而中國貨輪有幸成為竣工后通過巴拿馬運(yùn)河的第一艘貨輪。
百年前,近萬名華工背井離鄉(xiāng),參與了巴拿馬運(yùn)河的開鑿,其中數(shù)百名華工魂斷異鄉(xiāng);百年后,中國成為巴拿馬運(yùn)河的第二大客戶,中國貨輪在運(yùn)河上頻繁通行。巴拿馬運(yùn)河和中國的百年故事折射出一個(gè)世紀(jì)來中國國運(yùn)的變遷。
據(jù)史料記載,1850年,有一部分華人由美國南下到巴拿馬,從事墾殖及貿(mào)易活動(dòng),成為最早來到巴拿馬的華人。而真正的“契約華工”抵達(dá)巴拿馬則始自“海巫號(hào)”,主要為廣東省籍。
早期華工到巴拿馬為的是修鐵路。1848年,一家美國財(cái)團(tuán)成立巴拿馬鐵路公司,承修橫貫巴拿馬地峽的鐵路,該公司派團(tuán)到中國南方大肆“招工”,估計(jì)從1851年至1865年間共招走華工2萬人,這些華工全都分配在巴拿馬鐵路西段工地上施工,是修筑巴拿馬鐵路的主力。由于環(huán)境惡劣,許多華工感染黃熱病和瘧疾而死,只有少數(shù)人生還祖國。
1881年,法國人主持的巴拿馬運(yùn)河工程動(dòng)工。法國人的工程失敗之后,又輪到美國人主導(dǎo)巴拿馬運(yùn)河工程建設(shè)。前后30年間,近萬名華工先后被運(yùn)河公司通過各種手段從中國招來開鑿運(yùn)河,其中有800多人喪生。1914年,巴拿馬運(yùn)河終于竣工,成為現(xiàn)代工程史上的一座里程碑。為紀(jì)念華工在開鑿運(yùn)河中所作貢獻(xiàn),巴拿馬人特意在當(dāng)初運(yùn)河工程最艱難的地方,修建了一座勞工亭,以表示他們對(duì)廣大華工的敬意。
不過,官方記載里并不承認(rèn)華工曾參與運(yùn)河工程建設(shè)。這是因?yàn)?,?dāng)時(shí)由美國人主導(dǎo)的運(yùn)河公司執(zhí)行排華政策,不敢正式出面招募華工,而是讓華工頂著其他種族人員的名義參加工程并支取薪水。
鄭換輝曾出任巴拿馬東部省份省長,是土生華人中難得的政壇精英。他的祖父于1890年從廣東開平前來巴拿馬參加運(yùn)河建設(shè),從此一家人來到巴拿馬。在巴拿馬排華的歲月中,年紀(jì)尚幼的鄭換輝曾一度隨其父母遠(yuǎn)避偏遠(yuǎn)地區(qū)。
當(dāng)年,從中國遠(yuǎn)道而來的華工主要從事挖土方的工作,一個(gè)月工資只有25美元,扣除伙食等費(fèi)用后,每月只剩下幾美元。即便這樣,華工省吃儉用,還能攢下錢來做點(diǎn)小本生意,久而久之就能開起更好賺錢的食品店、水果店和雜品店等。鄭換輝的父親當(dāng)年就是依靠開食品店的收入,養(yǎng)活了他們弟兄4人。
目前,巴拿馬運(yùn)河被譽(yù)為世界七大工程奇跡之一的“世界橋梁”,與蘇伊士運(yùn)河一并被稱為世界上最具有戰(zhàn)略意義的兩條人工水道。巴拿馬更因?yàn)檫@條溝通太平洋和大西洋的運(yùn)河而獲得發(fā)展。1999年主權(quán)回歸后,運(yùn)河每年為巴拿馬帶來10多億美元收入,在運(yùn)河管理局獲得一份工作成為許多巴拿馬人的追求。
百年時(shí)光,匆匆而過。如今,巴拿馬運(yùn)河已成為世界“黃金水道”,承擔(dān)著全世界約5%的貿(mào)易貨運(yùn)量,運(yùn)河上經(jīng)??梢钥匆娭袊涊喌纳碛?。
根據(jù)巴拿馬運(yùn)河管理局的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),2015年,來自或前往中國的貨運(yùn)量占當(dāng)年運(yùn)河全部通過量的20%左右。中國已成為僅次于美國的巴拿馬運(yùn)河第二大用戶。中國船運(yùn)企業(yè)每年都要向巴拿馬政府繳納上億美元的“過路費(fèi)”。
受全球經(jīng)濟(jì)不景氣影響,世界船運(yùn)市場不斷萎縮,而中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)高速增長使得中國船運(yùn)企業(yè)在世界船運(yùn)企業(yè)中一枝獨(dú)秀。在運(yùn)河擴(kuò)建竣工的慶?;顒?dòng)中又怎能少得了中國企業(yè)的身影?中國遠(yuǎn)洋海運(yùn)集團(tuán)在今年4月底舉行的抽簽儀式中勝出,獲得了派船參加首航儀式的機(jī)會(huì)。巧合的是,剛剛通航的擴(kuò)建后的巴拿馬運(yùn)河裝有八扇巨型新船閘閘門,而這些閘門也正是由中遠(yuǎn)海運(yùn)集團(tuán)運(yùn)送到巴拿馬的。
據(jù)悉,目前在建的第三座跨巴拿馬運(yùn)河大橋也是由中資企業(yè)設(shè)計(jì)并監(jiān)理,而計(jì)劃建設(shè)的第四座跨巴拿馬運(yùn)河大橋的投標(biāo)企業(yè)中也有中資企業(yè)的身影。近幾年,中資企業(yè)來巴拿馬投資設(shè)點(diǎn)意愿強(qiáng)勁,目前有20余家中資國有、民營和私營企業(yè)來巴投資,主要涵蓋金融、服務(wù)和通訊等行業(yè),有的甚至將巴拿馬作為其在中美洲和加勒比地區(qū)的區(qū)域總部所在地。
雖然巴拿馬官方記載中沒有承認(rèn)華工曾參與了運(yùn)河的工程建設(shè),但這些契約華工并沒有被人遺忘,他們的后代也早已融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。
巴拿馬民眾專門造了一個(gè)新詞組“運(yùn)河華人”,借指那些參與運(yùn)河修建、擴(kuò)建和管理的華人。與先輩們篳路藍(lán)縷異國謀生不同,當(dāng)年華人多為挖土方的工人。今天的華人憑借專業(yè)知識(shí),成為管理運(yùn)河的中流砥柱,如今已有華人出任運(yùn)河管理局執(zhí)行副總裁,還有更多的華人成為運(yùn)河擴(kuò)建項(xiàng)目的工程師。
近年來,隨著中國經(jīng)濟(jì)飛速發(fā)展,中國和巴拿馬的經(jīng)貿(mào)關(guān)系也日益密切,中國日新月異的建設(shè)成就也給“運(yùn)河華人”的后代們留下了深刻印象,堅(jiān)定了他們通過自己的方式向先輩表達(dá)敬意的決心。他們?nèi)翰呷毫?,通過考證、收集舊資料等方式,推動(dòng)官方正視巴拿馬運(yùn)河修建的歷史,承認(rèn)華工參與到了運(yùn)河修建過程之中。
2014年8月,正值巴拿馬運(yùn)河通航100周年紀(jì)念期間,他們向巴拿馬運(yùn)河管理局捐贈(zèng)了一艘名為“海巫號(hào)”的帆船模型。而當(dāng)年,第一批契約華工正是乘坐“海巫號(hào)”來到巴拿馬的。
官方統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示,在巴拿馬300多萬人口中,約有15萬華人,而具有華人血統(tǒng)的至少有30萬人。在巴拿馬,處處能感受到華人的存在和中華文化的影響力,很多商鋪和銀行同時(shí)使用西班牙語和中文兩種文字進(jìn)行標(biāo)識(shí)。2004年,巴拿馬政府宣布每年3月30日為“全國華人日”,肯定華人對(duì)巴拿馬經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展的貢獻(xiàn)。
巴拿馬運(yùn)河擴(kuò)建完工后,許多大型船只將通過巴拿馬運(yùn)河在太平洋、大西洋間穿梭,跨越兩洋的運(yùn)輸更為方便、成本更低。相信隨著時(shí)間的推移,越來越多的“中國制造”和“中國創(chuàng)造”將通過巴拿馬運(yùn)河這條“黃金水道”出現(xiàn)在大洋彼岸,續(xù)寫中國和巴拿馬運(yùn)河的百年故事。
編輯/陳標(biāo)華