本報特約記者 董銘
華裔導(dǎo)演能在好萊塢站穩(wěn)腳跟的,不多。近來隨著《星際迷航3》和《招魂2》的熱映,林詣彬和溫子仁這兩位極具“個人風(fēng)格和掌控力”的華裔導(dǎo)演再度被影迷津津樂道。
林詣彬,從《速度與激情》到《星際迷航》
1971年出生于臺北的林詣彬,9歲隨父母移民美國,一家人的底層生活在海外華人中頗具代表性。他憑借自己在加州大學(xué)洛杉磯分校的電影學(xué)業(yè),奠定了進(jìn)入好萊塢的專業(yè)基礎(chǔ)。在處女作《明日好運到》獲得圣丹斯電影節(jié)肯定后,林詣彬找到進(jìn)入主流電影圈的機會——執(zhí)導(dǎo)詹姆斯·弗蘭克主演的《征服怒?!?。2006年的《速度與激情3》是林詣彬在好萊塢真正站穩(wěn)腳跟的開端。正是他執(zhí)導(dǎo)風(fēng)格的逐漸成熟,電影票房的火暴熱賣,把《速度與激情》系列從一部“亞文化”B級片,提升為環(huán)球公司看家的A級大制作。此后的三部《速度與激情》大獲成功之后,林詣彬在動作片上的能力獲得好萊塢公認(rèn),他也把自己的事業(yè)開拓至科幻特效片類型。放棄《速度與激情7》接手《星際迷航3》,既是他的一次跨越,也是滿足自己作為“星際迷航”鐵粉的夢想,從這部影片中既能看到特效大片的火暴場景,也能看到對這個長壽科幻系列的懷舊致敬。
《電鋸驚魂》捧紅溫子仁
巧合的是,接手《速7》的溫子仁也是一位華裔導(dǎo)演,出生于馬來西亞的他比林詣彬小6歲。溫子仁的電影學(xué)業(yè)和從影生涯從澳大利亞開始,他在墨爾本上大學(xué)時主修中國民族劃分專業(yè)。2004年,溫子仁憑借小成本恐怖片《電鋸驚魂》一鳴驚人,獲得巨大的票房成功和業(yè)內(nèi)肯定,并因此被美國市場接受。在西方傳統(tǒng)恐怖電影的套路中,溫子仁融合了本人經(jīng)歷和家族成長的想象力,常常用不到千萬美元的小成本,博得幾倍、甚至是十幾倍的回報,其執(zhí)導(dǎo)的《電鋸驚魂》系列、《招魂》《死寂》《潛伏》等片,在北美青少年觀眾中都擁有不錯口碑。
2013年,溫子仁接手林詣彬執(zhí)導(dǎo)《速度與激情7》,在遭遇籌備不順、工期倉促、主角意外等困難之后,打造出一部合格的好萊塢動作大片,這也表明溫子仁轉(zhuǎn)型成功,完全有能力掌控好萊塢A級大制作。今年6月上映的《招魂2》北美首周票房超過《魔獸》,有評論解讀,“雖然沒有明顯的中國元素,但溫子仁在創(chuàng)作時還是受到東方民俗和視角的潛意識影響”。
“林溫”之后還有朱浩偉
在美國,既能駕馭各種風(fēng)格類型、滿足市場口味,又能保持自己風(fēng)格和獨立性的外籍導(dǎo)演并不多。而由于審美和文化等差異,比起歐洲和拉丁美洲導(dǎo)演,華裔(亞裔)完全融入好萊塢電影工業(yè)體系更難。在林詣彬和溫子仁之前,最成功的要數(shù)李安——兩座奧斯卡最佳導(dǎo)演獎、一座柏林金熊獎、兩座威尼斯金獅
獎,這些榮譽放在國際影壇也是大師級地位。相比之下,曾短暫闖蕩好萊塢的徐克和吳宇森可謂“曇花一現(xiàn)”,最終還是回到了他們熟悉的華語圈。所幸,越來越多的年輕華裔電影人逐漸在好萊塢拼出一番天地,譬如1979年出生的朱浩偉。作為土生土長的美國華人移民后代,朱浩偉憑借《舞出人生》《特種部隊2》和今年的《驚天魔盜團(tuán)2》闖出一片天地,成為頗具潛力的商業(yè)導(dǎo)演?!?/p>