邱銳+孫楊

文化如水，潤物無聲。

第七輪中美人文交流高層磋商機(jī)制即將在北京拉開序幕，雙方在教育、科技、文化、體育、衛(wèi)生、婦女、青年等七個(gè)領(lǐng)域的交流與合作，將在中美兩國人民之間搭建起一座跨越太平洋的文化理解之橋，進(jìn)一步夯實(shí)中美新型大國關(guān)系的民意和社會(huì)基礎(chǔ)。

自2010年中美建立人文交流高層磋商機(jī)制以來，雙方已形成寬領(lǐng)域、多層次、廣覆蓋的人文交流格局，越來越多的中美民眾從中受益。與政治、經(jīng)濟(jì)交流相比，人文交流更著眼于未來，在中美關(guān)系中發(fā)揮著越來越不可替代的作用。實(shí)踐顯示，中美人文交流對(duì)于促進(jìn)民眾相識(shí)相知、推動(dòng)中美關(guān)系健康發(fā)展起著“潤物細(xì)無聲”的積極作用。

“藍(lán)藍(lán)的天空上飄著那白云，白云的下面，蓋著雪白的羊群。羊群好像是斑斑的白銀，撒在草原上，多么愛煞人！”

一曲悠揚(yáng)遼遠(yuǎn)的《牧歌》，令人仿若置身廣袤無垠的內(nèi)蒙古大草原。演唱者不是蒙古族歌唱家德德瑪，而是學(xué)習(xí)漢語的美國學(xué)生。這是2016年4月28日在芝加哥舉行的第九屆全美中文大會(huì)上的一幕。

彝族舞蹈《斗笠舞》、云南民歌《小河淌水》等中國民族傳統(tǒng)節(jié)目，在金發(fā)碧眼的美國學(xué)生演繹下頗為傳神。芝加哥副市長史蒂文·科克稱贊：“舞臺(tái)上的表演很難不讓人驚嘆。”尤其是，“《牧歌》不是一首流行歌曲，是一首詞曲都極為文學(xué)化的蒙古族歌?！?/p>

今年全美中文大會(huì)主題為“文化大使”。史蒂文·科克在會(huì)上致辭說，學(xué)漢語、了解中華文化，是一件重要又艱難的工作，相信學(xué)漢語的學(xué)生們會(huì)成為未來芝加哥加強(qiáng)與中國聯(lián)系的大使。

正如改革開放30余年來中國人學(xué)英語的熱情持續(xù)不減，上世紀(jì)90年代后，美國人學(xué)習(xí)漢語的熱忱持續(xù)升溫，如今漢語在美國已成為僅次于西班牙語的第二外語。

“如果美中兩國準(zhǔn)備在全球各地采取更多行動(dòng)，那么一個(gè)最好的開端就是學(xué)對(duì)方的語言、真正了解對(duì)方?！?015年9月美國總統(tǒng)奧巴馬宣布啟動(dòng)“百萬強(qiáng)”計(jì)劃時(shí)如是說?！鞍偃f強(qiáng)”計(jì)劃即：到2020年100萬美國學(xué)生學(xué)習(xí)中文。此次，美國聯(lián)邦參議員柯克在給中文大會(huì)的賀信中也說，美中關(guān)系是21世紀(jì)最重要的雙邊關(guān)系，而通過語言來加強(qiáng)年輕一代的聯(lián)系將確保兩國關(guān)系的發(fā)展和繁榮。

中美關(guān)系或許是世界上最復(fù)雜、最具爭議的雙邊關(guān)系之一。40多年前，中美兩國領(lǐng)導(dǎo)人重新開啟了兩國關(guān)系的大門，“乒乓外交”實(shí)現(xiàn)了“小球轉(zhuǎn)動(dòng)大球”，打破了兩國關(guān)系的堅(jiān)冰。從尼克松“破冰之旅”到之后歷任美國總統(tǒng)一次次訪華，從鄧小平訪美到習(xí)近平提出“構(gòu)建中美新型大國關(guān)系”，從曾經(jīng)幾年間舉行一次會(huì)晤，到一年多次在雙邊或多邊場合相見，并經(jīng)常就重大問題互通電話、互致信函，40多年間，中美兩國領(lǐng)導(dǎo)人接觸交流越來越頻繁，中美關(guān)系獲得了長足發(fā)展。另一方面，由于兩國歷史文化背景不同，發(fā)展道路、政治制度和價(jià)值觀的不同，中美之間的分歧和差異依然明顯。兩國在人權(quán)、貿(mào)易等諸多雙邊問題上存在許多分歧與摩擦，在反恐、核不擴(kuò)散、氣候變化、國際金融改革等多邊問題上觀點(diǎn)也不盡相同。

如何化解隔閡，構(gòu)建以不沖突不對(duì)抗、相互尊重、合作共贏為內(nèi)涵的中美新型大國關(guān)系，不僅需要中美兩國政治家的努力，更需要兩國經(jīng)貿(mào)往來的日益密切、兩國人民相互了解的達(dá)成。

“國之交在于民相親”。美方的“百萬強(qiáng)”計(jì)劃就是美國民眾了解中國的管道。與之相對(duì)應(yīng)，中方則有2015年6月啟動(dòng)的“百千萬”計(jì)劃——未來5年邀請(qǐng)100名美國青年領(lǐng)袖訪華游學(xué)；促成雙方各1000名優(yōu)秀大學(xué)生到對(duì)方一流高校研學(xué)；每年公派1萬人赴美學(xué)習(xí)研修。這些都是中美人文交流高層磋商機(jī)制框架下的交流項(xiàng)目。

中美人文交流高層磋商機(jī)制創(chuàng)建于2010年，旨在消除兩國民眾的彼此偏見，潤物細(xì)無聲地增進(jìn)民眾的相互包容、理解和友誼，是兩國在政治、外交、經(jīng)濟(jì)、金融等領(lǐng)域開展戰(zhàn)略性溝通外，專門就教育、科技、文化等領(lǐng)域交流合作而設(shè)立的一個(gè)重要對(duì)話平臺(tái)。其在一定程度上彌補(bǔ)了長期以來中美對(duì)話聚焦于政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的缺陷。

從交流規(guī)模持續(xù)擴(kuò)大上看，中美人文交流已從2010年首輪磋商的4大領(lǐng)域13項(xiàng)成果，擴(kuò)大到目前的教育、科技、文化、體育、衛(wèi)生、婦女、青年等七大領(lǐng)域，共取得近400項(xiàng)務(wù)實(shí)成果。

借助中美人文交流高層磋商機(jī)制，七年來，無數(shù)中美人士為推進(jìn)兩國關(guān)系向前發(fā)展默默做出努力，在互動(dòng)過程中加深了彼此的認(rèn)識(shí)、理解和信任。正如該機(jī)制的創(chuàng)立者之一、中國國務(wù)院副總理劉延?xùn)|所說：“兩國應(yīng)從戰(zhàn)略高度積極推動(dòng)人文交流，夯實(shí)中美友好的社會(huì)基礎(chǔ)和民意基礎(chǔ)，為中美關(guān)系發(fā)展注入新的活力?！?/p>

有摩擦，有合作

2016年5月10日，美國“勞倫斯”號(hào)驅(qū)逐艦未經(jīng)中國政府許可，進(jìn)入中國南沙群島有關(guān)島礁鄰近海域。中方有關(guān)部門依法對(duì)美方艦艇采取了監(jiān)視、跟蹤和警告措施。國防部新聞發(fā)言人楊宇軍就美國軍艦進(jìn)入中國南沙群島有關(guān)島礁鄰近海域發(fā)表談話，稱美軍艦機(jī)未經(jīng)允許非法進(jìn)入中國南沙島礁鄰近海域是嚴(yán)重的挑釁行為。這是兩國在南海問題上的再一次交鋒。

而同一天，在美國首都華盛頓，中美人文交流機(jī)制中方協(xié)調(diào)人、中國教育部副部長郝平正與中美人文交流機(jī)制美方協(xié)調(diào)人、美國國務(wù)院副國務(wù)卿理查德·斯坦格爾就第七輪中美人文交流高層磋商的日程和預(yù)期成果等交換意見。這也是第七輪磋商舉行前雙方最后一次就相關(guān)準(zhǔn)備工作進(jìn)行協(xié)商和協(xié)調(diào)。

一邊是交鋒與沖突，一邊是交流與合作。中國外交部長王毅2016年兩會(huì)答記者問時(shí)曾說：“中美作為兩個(gè)大國，既有合作，也有摩擦，這可能是一個(gè)常態(tài)?！?

2013年11月21日，中國國務(wù)院副總理劉延?xùn)|與美國國務(wù)卿克里在華盛頓共同主持第四輪中美人文交流高層磋商。劉延?xùn)|表示，雙方要進(jìn)一步發(fā)揮文明互鑒的橋梁作用，增進(jìn)互信，不斷擴(kuò)大合作的領(lǐng)域，豐富合作的內(nèi)涵，開拓中美人文交流事業(yè)的新局面?？死飫t表示，中美發(fā)展強(qiáng)有力的合作伙伴關(guān)系，符合中美兩國和世界利益。

兩天后的23日，中國宣布劃設(shè)東海防空識(shí)別區(qū)，并發(fā)布航空器識(shí)別規(guī)則公告和識(shí)別區(qū)示意圖。消息甫一發(fā)布，立即引起美國和日本的強(qiáng)烈反應(yīng)。美國國務(wù)卿克里和國防部長哈格爾分別發(fā)表聲明回應(yīng)，表示強(qiáng)烈關(guān)注事件，同時(shí)批評(píng)中方的做法試圖改變現(xiàn)狀，可能會(huì)導(dǎo)致亞太地區(qū)緊張升級(jí)。

中美建交三十多年來，盡管有摩擦、也有分歧，但基于共同利益的合作始終是兩國關(guān)系的主流。究其原因，與兩國自建交以來形成的大量的對(duì)話溝通機(jī)制在關(guān)鍵時(shí)刻總能起到管控分歧、深化合作密不可分。目前，中美間建立了包括中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話、中美國防部防務(wù)磋商機(jī)制、中美人文交流高層磋商機(jī)制等在內(nèi)的 90 多個(gè)對(duì)話合作機(jī)制，內(nèi)容涵蓋政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、國防、環(huán)境等眾多領(lǐng)域。

在眾多對(duì)話合作機(jī)制基礎(chǔ)上，2013年6月習(xí)近平主席與奧巴馬總統(tǒng)達(dá)成了共建以“不沖突不對(duì)抗、相互尊重、合作共贏”為內(nèi)涵的新型大國關(guān)系的戰(zhàn)略方向。

2014年7月9日，國家主席習(xí)近平在第六輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對(duì)話和第五輪中美人文交流高層磋商的聯(lián)合開幕式上發(fā)表題為《努力構(gòu)建中美新型大國關(guān)系》的致辭中說：“中美兩國利益深度交融，歷史和現(xiàn)實(shí)都表明，中美兩國合則兩利，斗則俱傷。中美合作可以辦成有利于兩國和世界的大事，中美對(duì)抗對(duì)兩國和世界肯定是災(zāi)難。在這樣的形勢下，我們雙方更應(yīng)該登高望遠(yuǎn)，加強(qiáng)合作，堅(jiān)持合作，避免對(duì)抗，既造福兩國，又兼濟(jì)天下?！?/p>

包括中國國內(nèi)學(xué)者在內(nèi)的大部分中美學(xué)者認(rèn)為中美關(guān)系可以用非敵非友來概括。一方面中美之間存在廣泛的合作，但不可能發(fā)展成為盟友，兩國在國家利益、意識(shí)形態(tài)、價(jià)值觀和社會(huì)制度上客觀存在差異，中國不可能接受美國的領(lǐng)導(dǎo)，這使得中美兩國建立盟友關(guān)系的基礎(chǔ)不存在；另一方面，盡管存在差異，比如在人權(quán)、民主等所謂普世價(jià)值方面存在分歧，但是中美兩國合作的客觀利益的需要，使得這些分歧均可以通過其他方式慢慢取得溝通與認(rèn)同，所以兩國關(guān)系的底線是不做敵人，非敵非友。

也正是這種關(guān)系，導(dǎo)致了許多美國媒體的對(duì)華態(tài)度——將中國視為一種威脅。早在2005年12月，《華爾街日?qǐng)?bào)》刊登了哈佛大學(xué)名譽(yù)教授約瑟夫·奈一篇題為《中國軟實(shí)力的崛起》（The Rise of Chinas Soft Power）的文章，文章指出中國軟實(shí)力的崛起威脅美國利益，并呼吁美國采取措施遏制中國軟實(shí)力的發(fā)展。

2015 年 7 月，美國芝加哥大學(xué)教授米爾斯海默（John J. Mearsheimer）在接受采訪時(shí)直言，“中國人正在模仿美國創(chuàng)建符合自身利益的國際秩序”，認(rèn)為這與 1945 年之后美國的作為很相似，所創(chuàng)建的機(jī)構(gòu)也并無本質(zhì)差別。

絕大部分美國人并未到過中國，只能依靠媒體或意見領(lǐng)袖來認(rèn)識(shí)中國。上述輿論環(huán)境導(dǎo)致一個(gè)理所當(dāng)然的結(jié)果：大部分美國人不喜歡中國。

2016年5月6日，據(jù)美國皮尤研究中心公布的一項(xiàng)新調(diào)查結(jié)果，一半美國人仍認(rèn)為中國崛起為世界強(qiáng)國是對(duì)美國的一個(gè)重大威脅。此外，近四分之一的調(diào)查對(duì)象稱，他們視中國為美國的對(duì)手。

香港科技大學(xué)中國問題和國際關(guān)系專家戴維·茨威格說，有四分之一的美國人視中國為對(duì)手這一情況并不令人吃驚，但在未來可能是個(gè)問題。他說：“當(dāng)人們傾向于互不信任，甚至在不必要持負(fù)面態(tài)度時(shí)他們就持負(fù)面態(tài)度，這就是個(gè)問題?！?/p>

由此可見，高層交流固然是推動(dòng)雙方建立戰(zhàn)略互信和在多領(lǐng)域展開合作的重要手段，但從長期來看，要想將高層交流的成果落到實(shí)處，必然離不開加強(qiáng)兩國人民之間的相互理解和信任。中美人文交流高層磋商機(jī)制在教育、科技、文化、體育等七個(gè)領(lǐng)域推進(jìn)中美雙方國民間的直接交流，正是致力于增強(qiáng)相互理解和信任。

在劉延?xùn)|看來，人文交流使兩國關(guān)系“更具韌性、更富活力，得以經(jīng)受住種種考驗(yàn)”。

“知行中國”知中國

“我對(duì)中國人的開放和包容印象十分深刻，我喜歡中國！”Amy Sha的這句話，讓教育部國際司美大處處長陳大立松了一口氣，之前大半年的種種努力沒有白費(fèi)。Amy Sha是美國圣路易斯九網(wǎng)媒介高級(jí)副總裁，是中美人文交流項(xiàng)目“知行中國”邀請(qǐng)的美國中青年杰出人士之一。而陳大立則是“知行中國”的發(fā)起人。

6年前，2009年4月，時(shí)任中國國務(wù)委員劉延?xùn)|訪美與國務(wù)卿希拉里會(huì)晤時(shí)，提出擴(kuò)大中美人文交流和建立雙方高層磋商機(jī)制的建議，得到美方積極回應(yīng)。同年 11 月奧巴馬訪華期間，兩國領(lǐng)導(dǎo)人決定建立中美人文交流高層磋商機(jī)制。半年后，中美人文交流高層磋商機(jī)制首次會(huì)議在北京召開，劉延?xùn)|和美國國務(wù)卿希拉里·克林頓共同出席會(huì)議，并簽署“關(guān)于建立中美人文交流高層磋商機(jī)制的諒解備忘錄”，正式開啟中美兩國之間的人文交流高層磋商機(jī)制。劉延?xùn)|在成立儀式上發(fā)表講話指出：“不同國家、不同民族、不同文化之間溝通交流，在和而不同中取長補(bǔ)短，在求同存異中相得益彰，是推動(dòng)人類文明進(jìn)步的持久動(dòng)力，對(duì)于增進(jìn)互信與友誼、消除偏見與誤解、促進(jìn)人類社會(huì)和諧與繁榮具有不可替代的作用?！?

“知行中國”項(xiàng)目是第五輪中美人文交流高層磋商的一項(xiàng)成果，旨在每年邀請(qǐng)10至15名美國各領(lǐng)域中青年杰出人士赴華短期研修、感知中國。Amy Sha正是首批“知行中國”來華研修者之一，這也是她首次來中國。就中國大陸媒體如何報(bào)道環(huán)境議題等問題，她在西安和成都兩個(gè)城市考察了29天，對(duì)中國媒體在面臨挑戰(zhàn)時(shí)，所作出的努力印象深刻。她非常感謝這個(gè)項(xiàng)目給了她認(rèn)識(shí)中國的機(jī)會(huì)。

此次來中國的還有費(fèi)城大學(xué)科學(xué)城科技中心副主席Christopher laing。這段行程里，他參觀了北京、上海以及西安的大學(xué)。之后，他告訴記者，這些城市對(duì)創(chuàng)新的渴望都超過了他的預(yù)期。“我很高興能夠親眼看見許多與美國媒體報(bào)道所不同的東西。和中國人朝夕相處的這些天，我感受到他們的善良和溫暖”。

然而，Amy Sha和Christopher laing等人并不知道，這個(gè)項(xiàng)目其實(shí)是陳大立受美國一個(gè)類似項(xiàng)目啟發(fā)之后才著手準(zhǔn)備的。這個(gè)名為美國“艾森豪威爾學(xué)者項(xiàng)目”的項(xiàng)目每年都會(huì)選派包括中國大陸在內(nèi)的多個(gè)國家和地區(qū)的科技、教育、外交、工業(yè)、經(jīng)濟(jì)、金融、保險(xiǎn)、交通及軍事等領(lǐng)域的中青年領(lǐng)導(dǎo)或?qū)W術(shù)帶頭人赴美調(diào)研，讓他們了解美國。包括現(xiàn)任教育部副部長郝平、現(xiàn)任人民銀行副行長陳雨露等人均參加過這個(gè)項(xiàng)目。

“現(xiàn)在中國也有同樣的實(shí)力，為什么不設(shè)立一個(gè)項(xiàng)目，邀請(qǐng)美國精英來中國研修，讓他們更加了解中國？”2015年4月的一天，陳大立有了這個(gè)想法后興奮異常。

陳大立最初嘗試向官方報(bào)批項(xiàng)目，申請(qǐng)經(jīng)費(fèi)，但評(píng)估后覺得很困難。隨后，他找到老朋友、完美世界產(chǎn)業(yè)集團(tuán)首席戰(zhàn)略顧問彭彬哥。而正巧，彭彬哥手上有五百萬美元——這原本是完美世界打算捐給聯(lián)合國教科文組織的資金。聽完陳大立的介紹后，彭彬哥立刻決定用這筆錢做這個(gè)項(xiàng)目。原因是，經(jīng)常去美國出差的彭彬哥發(fā)現(xiàn)一個(gè)現(xiàn)象：許多美國人對(duì)中國的了解程度仍然為零。即便有些美國人對(duì)中國稍有了解，也是通過經(jīng)常歪曲報(bào)道中國事實(shí)的美國媒體。彭彬哥此前只能一個(gè)美國人、一個(gè)美國人地去解釋中國的狀況，但感覺力不從心。而陳大立的介紹，讓他覺得這個(gè)項(xiàng)目可以讓美國人更加準(zhǔn)確地認(rèn)識(shí)中國。

“回過頭來想，其實(shí)用民間資本可能對(duì)這個(gè)項(xiàng)目的起步更有優(yōu)勢，有些美國人對(duì)中國的戒心很重，真的中國政府拿錢來培養(yǎng)他們的精英，估計(jì)這項(xiàng)目還沒開始就被各種政治因素打垮了?！标惔罅⒏嬖V《鳳凰周刊》記者。之后，他們又找到中國教育國際交流協(xié)會(huì)和艾森豪威爾基金會(huì)。于是，這項(xiàng)由中美民間機(jī)構(gòu)合作的人文交流項(xiàng)目就此成形。

項(xiàng)目設(shè)立后，陳大立和彭彬哥又有了更大膽的想法：到美國國會(huì)山大廈去舉辦啟動(dòng)儀式。因?yàn)檫@是一個(gè)讓“知行中國”被美國主流社會(huì)看到的最好方法。然而，實(shí)現(xiàn)這個(gè)想法的難度更大：國會(huì)中某些議員對(duì)中國的態(tài)度并不友好，更何況國會(huì)沒有正式的溝通渠道，這也是此前從沒有中國人在這里舉辦過活動(dòng)的原因。同時(shí)，艾森豪威爾基金會(huì)項(xiàng)目也不太贊成將啟動(dòng)儀式放到美國國會(huì)，他們怕動(dòng)靜太大，第一批學(xué)員還沒選，就在國會(huì)里響起一片反對(duì)聲。

彭彬哥的團(tuán)隊(duì)想出了一個(gè)主意：自己去硬闖不如找美國人幫忙。他們請(qǐng)了美國的公關(guān)公司，“讓美國人搞定美國人。”最終使美國國會(huì)山大廈有關(guān)負(fù)責(zé)方面同意了活動(dòng)的計(jì)劃。2014年12月17日，啟動(dòng)儀式當(dāng)天，全場座無虛席，美國的媒體、政要以及商界領(lǐng)袖紛紛出席。會(huì)后，項(xiàng)目主辦方代表、美國艾森豪威爾基金會(huì)會(huì)長喬治·德拉瑪表示，全球化時(shí)代，加強(qiáng)國與國之間的交流、尤其是面對(duì)面的交流就顯得日益重要，感謝“知行中國”項(xiàng)目為美國青年提供這樣一個(gè)深度了解中國的好機(jī)會(huì)。

“知行中國”項(xiàng)目僅僅是中美人文交流機(jī)制中教育領(lǐng)域的一個(gè)項(xiàng)目。在教育領(lǐng)域，中美雙方已經(jīng)達(dá)成數(shù)十項(xiàng)合作協(xié)議，交流對(duì)象涵蓋學(xué)生、教育工作者、政策制定者等不同群體，交流形式從互訪、留學(xué)、研修、游學(xué)到互設(shè)機(jī)構(gòu)、合作辦學(xué)等，交流機(jī)構(gòu)也已超越教育部門，發(fā)展成為跨領(lǐng)域、跨產(chǎn)業(yè)合作。

在美國方面，奧巴馬總統(tǒng)2009年首次訪華期間宣布的“十萬強(qiáng)”計(jì)劃（即到2014年美國派10萬學(xué)生到中國學(xué)習(xí)），已于2014年7月實(shí)現(xiàn)目標(biāo)。2015年9月25日，奧巴馬又宣布了啟動(dòng)前文所述的“百萬強(qiáng)”計(jì)劃。

美國著名智庫威爾遜國際學(xué)者中心基辛格中美關(guān)系研究所所長戴博表示，培養(yǎng)一批在不同行業(yè)、能夠說中文并且理解中國文化的美國人，事關(guān)“美國國家利益”。他說：“除非我們能夠以中國的方式了解中國，否則我們無法清楚、有效、充分地對(duì)中國做出回應(yīng)”。

合建世界最大望遠(yuǎn)鏡

除了教育，中美人文交流中另一個(gè)重要內(nèi)容是科技方面的合作。隨著中美兩國人文交流程度不斷加深，國家天文臺(tái)副臺(tái)長薛隨建懸著的心終于放了下來。近幾年，他一直為一個(gè)由中美等多國合作的前沿項(xiàng)目四處奔走、籌措資金，現(xiàn)在該項(xiàng)目終于獲得國家層面重視，也許他可以帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)聯(lián)合美國科研人員一起安心建造全世界最大光學(xué)望遠(yuǎn)鏡了。

400年前，伽利略發(fā)明了口徑4厘米的光學(xué)望遠(yuǎn)鏡，讓人類看到了浩渺無垠的宇宙，到上世紀(jì)90年代，光學(xué)望遠(yuǎn)鏡的口徑已經(jīng)增長到了10米。400年來，光學(xué)望遠(yuǎn)鏡這個(gè)被稱為“地球眼睛”的設(shè)備，所實(shí)現(xiàn)的每一次飛躍都為人類認(rèn)識(shí)宇宙帶來了突破性的進(jìn)展。

最近20年，三個(gè)互相競爭的國際天文學(xué)家團(tuán)隊(duì)開始競爭建造地球上最宏偉的望遠(yuǎn)鏡——30米級(jí)巨型望遠(yuǎn)鏡。這種望遠(yuǎn)鏡口徑將是現(xiàn)有最大光學(xué)望遠(yuǎn)鏡的三倍，足以為環(huán)繞其他恒星運(yùn)行的行星拍照，并能穿越廣袤的宇宙空間，追溯臨近宇宙大爆炸的時(shí)刻，用以揭示暗物質(zhì)和暗能量的本質(zhì)，探測宇宙第一代天體，理解黑洞的形成與生長，乃至搜尋太陽系外的宜居行星。

三個(gè)團(tuán)隊(duì)提出了各自的方案——由歐洲南方天文臺(tái)（ESO）發(fā)起的歐洲極大望遠(yuǎn)鏡（European Extremely Large Telescope，E-ELT）；由美國、澳大利亞、巴西和韓國的多家研究機(jī)構(gòu)參與的巨型麥哲倫望遠(yuǎn)鏡（Giant Magellan Telescope，GMT）；由美國加利福尼亞大學(xué)、加州理工學(xué)院等國家和機(jī)構(gòu)共同建設(shè)的三十米望遠(yuǎn)鏡（the Thirty Meter Telescope，TMT）。三個(gè)方案各有特點(diǎn)，并且?guī)缀踉谕粫r(shí)間推進(jìn)。天文學(xué)屬于觀測科學(xué)，只有依靠優(yōu)秀的觀測裝置才能獲得拔萃的科研成果。換句話說，哪個(gè)團(tuán)隊(duì)先建成大望遠(yuǎn)鏡，哪個(gè)團(tuán)隊(duì)就能獲得最新的科研成果。

2009年11月，中國科學(xué)院國家天文臺(tái)以“觀察員”身份加入TMT國際合作。2010年12月，更進(jìn)一步通過簽署雙邊諒解備忘錄，成為其“合作伙伴”。對(duì)此，薛隨建異常興奮：“在天文學(xué)設(shè)備研制領(lǐng)域，我們和美國有著數(shù)十年的差距。中國在天文學(xué)方面的實(shí)力，甚至比不過美國一所大學(xué)。參加這個(gè)項(xiàng)目，將能夠極大地帶動(dòng)中國天文學(xué)的發(fā)展”。

他告訴《鳳凰周刊》記者，TMT 對(duì)中國未來天文事業(yè)的發(fā)展起著不可替代的作用。以參與TMT 項(xiàng)目為契機(jī)，中國天文工作者可以從2-4 米望遠(yuǎn)鏡時(shí)代一舉躍入30 米時(shí)代，在“制高點(diǎn)”上與國際先進(jìn)水平站在同一起跑線上競爭。沒有TMT 的后續(xù)觀測，中國自主創(chuàng)新的大型光譜巡天設(shè)備郭守敬望遠(yuǎn)鏡（LAMOST）、即將建成的大型射電望遠(yuǎn)鏡FAST、空間高能波段的望遠(yuǎn)鏡HXMT以及所參與的平方公里陣列望遠(yuǎn)鏡SKA等大科學(xué)項(xiàng)目所能得到的成果都將大打折扣。TMT 將在未來數(shù)十年內(nèi)主宰光學(xué)—紅外天文觀測領(lǐng)域，將為中國幾代天文學(xué)家持續(xù)成長、躋身國際研究前沿創(chuàng)造有利條件。

TMT預(yù)計(jì)2026年建成投入使用，項(xiàng)目預(yù)算為18億美元。中國將在其中占有10%的份額，總金額約為12億人民幣，主要以承擔(dān)光學(xué)系統(tǒng)、激光導(dǎo)星自適應(yīng)光學(xué)系統(tǒng)以及科學(xué)儀器等高技術(shù)任務(wù)的形式作出“實(shí)物貢獻(xiàn)”。這些任務(wù)由中科院十余家研究所和大學(xué)分別承擔(dān)。

然而，加入后沒多久，薛隨建就開始犯愁：只憑上述國內(nèi)單位的實(shí)力，很難完成任務(wù)，必須有國家層面的支持。薛隨建和同事們先后找到科技部、國家發(fā)改委部門，但卻都無功而返?！翱萍疾亢苜澩覀兊墓ぷ?，但因?yàn)樗麄冎荒軆?yōu)先支持政府間協(xié)議項(xiàng)目，而TMT是美國大學(xué)發(fā)起的“私募”項(xiàng)目，科技部找不到對(duì)接的美國政府部門；發(fā)改委雖然支持大型科技基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目建設(shè)，但只支持自主的國內(nèi)建設(shè)項(xiàng)目”?？傊覈壳叭狈?duì)這類國際合作項(xiàng)目的資助渠道。2010年和2011連續(xù)兩年，分別由王大珩等18位兩院院士和專家聯(lián)署，以及清華大學(xué)金國藩等14工程院院士聯(lián)名向國務(wù)院領(lǐng)導(dǎo)建議，支持我國參加TMT國際合作的建議，情況直至目前尚未得到改變。

2015年，薛隨建聽說中美高層磋商機(jī)制之后，似乎看到了“曙光”?！皠⒀?xùn)|副總理說，希望中美人文交流發(fā)展長期互利互惠的合作。我們這個(gè)項(xiàng)目完全符合這一要求。”在他看來，參加TMT項(xiàng)目是一個(gè)中美雙方取長補(bǔ)短的過程。與TMT 項(xiàng)目開展預(yù)研合作的很多公司和研究機(jī)構(gòu)都是在該領(lǐng)域內(nèi)國際上的頂尖研究所，如美國的噴氣推進(jìn)實(shí)驗(yàn)室JPL等等，而且位于加州帕薩迪那市的TMT項(xiàng)目總部，已經(jīng)獲得美國政府技術(shù)出口準(zhǔn)許，每年均派遣數(shù)十人次的技術(shù)專家來華指導(dǎo)和交流工作；中方近些年來發(fā)展出了諸多國際領(lǐng)先的單元技術(shù)，相關(guān)科研人員赴美進(jìn)行工作交流成為常態(tài)。

重要是的，由于天文學(xué)家的工作性質(zhì)和天文儀器研制的特殊性，技術(shù)交流與合作相比較其他領(lǐng)域要開放和自由很多，中方將有機(jī)會(huì)在合作中突破信息封鎖和技術(shù)壁壘，培養(yǎng)和鍛煉人才隊(duì)伍，擁有自己的核心技術(shù)并最終站在國際研究的最前沿。而對(duì)美方來說，他們急缺科研人才，許多設(shè)備也需要升級(jí)換代，希望中方能夠參與到設(shè)備的升級(jí)、改造過程中，把中國的儀器拿到美國望遠(yuǎn)鏡平臺(tái)上來使用。

現(xiàn)在距TMT建成還有五六年的時(shí)間，薛隨建希望利用這段時(shí)間，建立中美聯(lián)合研發(fā)機(jī)構(gòu)，“共同去解決一些天文學(xué)方面關(guān)心和感興趣的問題?！?/p>

事實(shí)上，在中美人文交流的大背景下，僅以中美青年科技人員交流計(jì)劃為例，六年來，就有數(shù)百名美方青年學(xué)者來到中國，在中方導(dǎo)師指導(dǎo)下開展研究，為中美兩國青年科研人員未來研發(fā)合作奠定基礎(chǔ)?？萍疾扛辈块L曹健林表示，希望通過該機(jī)制不斷擴(kuò)大與提升中美青年科技人員交流計(jì)劃的規(guī)模和層次，并實(shí)現(xiàn)中美科技合作人才、項(xiàng)目和合作基地相結(jié)合的轉(zhuǎn)變。

把國粹推廣到美國

程派京劇名家張火丁飾演的白娘子盜得仙草，最終救活了許仙。在白娘子一段低徊婉轉(zhuǎn)的唱腔之后，坐在穆雯身旁的美國觀眾突然情不自禁地叫起好來，這讓她頗感欣慰。穆雯是中國對(duì)外演出公司文化交流項(xiàng)目經(jīng)理，是張火丁在美國林肯中心戴維寇克劇院的演出的策劃者之一。

2015年9月2日和3日，張火丁首次走進(jìn)林肯中心戴維寇克劇院，為觀眾表演中國京劇最具代表性的兩出經(jīng)典大戲——《白蛇傳》和《鎖麟囊》。這也是第六輪中美人文交流高層磋商機(jī)制成果之一。

策劃這起演出前，穆雯心里也沒底，京劇即便在中國都已經(jīng)日漸式微，美國人能接受嗎？沒想到演出效果遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出預(yù)想。后來她明白了一個(gè)道理，藝術(shù)是沒有國界的?！熬拖裰袊艘猜牪欢镣吡_蒂的歌，但還是有許多人愿意聽?！蹦脉└嬖V《鳳凰周刊》記者。

藝術(shù)的確沒有國界，但畢竟對(duì)美國人來說，京劇完全屬于一種異域文化，讓他們領(lǐng)悟其中的藝術(shù)精神，穆雯等工作人員還是付出了很大的努力。提前一年，中國對(duì)外演出公司就開始和林肯中心交流，林肯劇院之前沒有演出過京劇，因此，小到燈泡的擺放都需要雙方協(xié)調(diào)。為此，他們還專門聘請(qǐng)懂英語的香港舞蹈團(tuán)的技術(shù)總監(jiān)幫忙溝通。將舞臺(tái)布置的具體細(xì)節(jié)一一畫在紙上落實(shí)，也邀請(qǐng)美國公關(guān)公司，將張火丁的海報(bào)設(shè)計(jì)成好萊塢大片式的風(fēng)格。

演出前，中國對(duì)外演出公司特意安排哈佛大學(xué)教授王德威翻譯字幕，將兩條豎起來的字幕機(jī)掛在舞臺(tái)兩邊。王德威還和密歇根大學(xué)教授陸大偉教授分別對(duì)《白蛇傳》和《鎖麟囊》的劇情做了簡要介紹。

付出終有回報(bào)。演出當(dāng)天，近兩千人的劇院已經(jīng)爆滿，門口還徘徊著大量“黃?！?。演出結(jié)束后，觀眾不愿離去，張火丁攜全體演員多次返場謝幕，在強(qiáng)烈要求下，她又為觀眾演唱了《梁祝》和《春閨夢》中的唱段，觀眾才意猶未盡地離開劇場。

對(duì)于這場演出，《紐約時(shí)報(bào)》如此評(píng)價(jià)：“美國觀眾看到一種有著千年傳承的珍貴藝術(shù)形式、精美戲服裝點(diǎn)的道德故事、武打場景、繁復(fù)的動(dòng)作以及看上去仿佛啞劇的藝術(shù)化動(dòng)作和手勢。那些動(dòng)作都各具意義和象征性，與鼓點(diǎn)、鑼聲和高亢的弦樂呼應(yīng)。每一個(gè)姿勢似乎都經(jīng)過嚴(yán)格規(guī)定與設(shè)計(jì)。精美的戲裝可以表明所飾演的角色是武士、文官還是丑角?！?/p>

通過這場演出，穆雯體會(huì)到，縱然中美兩國有著萬般不同，但兩國人民的感情和道德卻是相通的，都認(rèn)同應(yīng)珍惜愛情，不能為富不仁、善有善報(bào)等樸素的道理。這也是美國人能夠從京劇中產(chǎn)生共鳴的原因。

相比京劇，中國的奇珍異寶或許更受美國民眾歡迎。2014年10月14日，中國故宮博物院聯(lián)手美國弗吉尼亞美術(shù)館主辦的“紫禁城——故宮博物院藏皇家珍品展”在弗吉尼亞州首府里士滿舉行開幕儀式?？缭街袊髑鍟r(shí)期近五個(gè)世紀(jì)的“紫禁城——故宮博物院藏皇家珍品展”于2014年10月18日至2015年1月19日對(duì)美國公眾開放。弗吉尼亞美術(shù)館館長納哲斯感慨地說：“這是一次走進(jìn)世界最大宮殿博物館、窺探中國明清皇家生活的驚世之旅！”

此展呈現(xiàn)了119件（套）中國明清時(shí)期的皇室珍品，涵蓋皇朝禮儀、帝王生活、宮廷繪畫、皇室宗教四部分，其中部分展品是首次在海外展出，另外還有3件是弗吉尼亞美術(shù)館的館藏品。展覽的亮點(diǎn)之一是多媒體展示手段的運(yùn)用。走進(jìn)展廳，一幅《康熙南巡圖》之第十二卷“返回京師”絹本繪畫藏品與墻上屏幕中的動(dòng)態(tài)仿真圖交相輝映。此外，館方還專門開設(shè)了名為“宮墻之外”的主題網(wǎng)站，通過輕松的互動(dòng)形式認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí)中國漢字，感受中國古典文化和傳統(tǒng)音樂。此次展覽吸引了十多萬美國觀眾前來參觀。

作為雙方交流協(xié)議的一部分，今年4月16日至7月17日，由故宮博物院與美國弗吉尼亞美術(shù)館共同主辦的“玲瓏萬象——來自美國的俄羅斯皇家法貝熱裝飾藝術(shù)展”，在故宮博物院午門東雁翅樓展廳展出?！胺ㄘ悷帷笔嵌砹_斯精湛工藝和皇室珍寶的代名詞。這次展覽為觀眾呈現(xiàn)234件（套）法貝熱珍品，也是美國博物館藏品首次大規(guī)模在故宮博物院展出。

故宮博物院副院長婁瑋告訴《鳳凰周刊》記者，故宮博物院之所以選擇與弗吉尼亞美術(shù)館合作，原因有三：其一，弗吉尼亞美術(shù)館綜合實(shí)力在全美排名前十，藏品豐富且極富特色，并且擁有非常專業(yè)的策展和工作團(tuán)隊(duì)。其二，館長納哲斯是一個(gè)非常熱愛中國文化的美國人。在他的職業(yè)生涯中曾成功舉辦過絲綢之路、兵馬俑等重要中國文物展覽，“而且納哲斯對(duì)故宮似乎有著一種特別的敬畏和喜愛”。婁瑋介紹，納哲斯館長是一位攝影家，他每次到北京，都住在故宮附近，每天早晨都要圍繞故宮晨跑，并且隨身攜帶相機(jī)，拍攝了大量以紫禁城為題材的攝影作品。其三，駐美使館特別是文化處的大力撮合也起了重要作用。

除了弗吉尼亞美術(shù)館，作為中國頂級(jí)博物館，故宮博物院還與包括美國博物館聯(lián)盟、大都會(huì)博物館等眾多美國文博機(jī)構(gòu)進(jìn)行著合作。目前，故宮博物院與美國世界建筑文物保護(hù)基金會(huì)（WMF）合作的乾隆花園保護(hù)修復(fù)項(xiàng)目已進(jìn)行到第二期，“雙方有著非常愉快的合作。通過這種合作項(xiàng)目，美方加深了對(duì)中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)知，雙方在文物保護(hù)的理念和技術(shù)上的交流也更為深入?！眾洮|說。

健康無國界

位于美國馬里蘭州巴爾的摩市的約翰·霍普金斯醫(yī)院，連續(xù)21年穩(wěn)居美國各大醫(yī)院及醫(yī)學(xué)院排行榜首位，是美國最好的大型綜合醫(yī)院之一。但統(tǒng)計(jì)顯示，該醫(yī)院醫(yī)生平均年收入17萬美元左右，只位于全美臨床醫(yī)生同行收入水平的50%至75%之間。

“為什么薪酬待遇只屬全美中等水平，仍然可以吸引醫(yī)療人才，成為全美最優(yōu)秀的醫(yī)院？”去霍普金斯醫(yī)院考察前，國內(nèi)醫(yī)院管理者們一直困惑不得解。

2015年10月25日，來自國內(nèi)各省市衛(wèi)生部門、醫(yī)院的22位管理人才共同赴美，參與了為期兩周的培訓(xùn)考察。一番考察下來，學(xué)員們發(fā)現(xiàn)，“花小錢辦大事”的霍普金斯醫(yī)院，在醫(yī)療人才管理的模式和理念上，確實(shí)有不少“絕招”。

例如，霍普金斯醫(yī)院將人力資源發(fā)展目標(biāo)納入醫(yī)院的戰(zhàn)略規(guī)劃體系，咨詢顧問成為管理核心，傳統(tǒng)的行政管理優(yōu)先性明顯降低；另外，醫(yī)院在人力資源管理中，特別關(guān)注員工敬業(yè)度，而不是員工的滿意度。

“員工的滿意度往往與其情緒有很大關(guān)系，有的時(shí)候，員工滿意的原因往往與醫(yī)院和患者的利益背道而馳，而敬業(yè)度則是一種感情依附，說明和醫(yī)院的發(fā)展目標(biāo)是一致的?！币晃粚W(xué)員總結(jié)道。

在學(xué)員們看來，當(dāng)前醫(yī)院管理、醫(yī)療人才培養(yǎng)等方面面臨的挑戰(zhàn)越來越大，公立醫(yī)院傳統(tǒng)的醫(yī)務(wù)人員事業(yè)編制及其管理制度是否能確保醫(yī)護(hù)專業(yè)人才隊(duì)伍的健康發(fā)展、實(shí)現(xiàn)合理的人才資源配置，越來越受到公眾關(guān)注?；羝战鹚贯t(yī)院的成功經(jīng)驗(yàn)有重要的借鑒意義。

為期兩周的培訓(xùn)學(xué)習(xí)時(shí)間內(nèi)，中方醫(yī)療專業(yè)人士分別在轉(zhuǎn)化醫(yī)學(xué)平臺(tái)建設(shè)、醫(yī)院管理、人力資源管理、醫(yī)療質(zhì)量控制等方面與美國專家進(jìn)行了深入的學(xué)習(xí)探討，啟發(fā)頗多。

北京安貞醫(yī)院院長魏永祥也是該培訓(xùn)項(xiàng)目的參與者和中美交流的積極推動(dòng)者，在他眼中，國際一流的醫(yī)院要兼顧醫(yī)療、教學(xué)、科研、社會(huì)服務(wù)和對(duì)外交流五項(xiàng)職能?！懊绹t(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域的先進(jìn)管理經(jīng)驗(yàn)是我們學(xué)習(xí)的榜樣，改進(jìn)的方向，避免彎路的先導(dǎo)”。

而這只是中美衛(wèi)生領(lǐng)域交流的項(xiàng)目之一，衛(wèi)生領(lǐng)域2015年加入中美人文交流高層磋商機(jī)制后，中美衛(wèi)生交流上升到一個(gè)新高度。僅當(dāng)年，就在深化衛(wèi)生政策與衛(wèi)生體制改革交流、慢性病合作、衛(wèi)生人才培養(yǎng)和聯(lián)合研究等方向落實(shí)了七項(xiàng)交流成果。

由國家衛(wèi)計(jì)委人才交流服務(wù)中心組織的兩屆中美醫(yī)院管理研討會(huì)和兩期醫(yī)院高級(jí)管理人員赴美研修班，是“中美百名醫(yī)院院長互訪計(jì)劃”具體開展的項(xiàng)目活動(dòng)。2015年，約有80位中方院長訪美，20位美方院長訪華。

2015年，中美雙方還全面啟動(dòng)了千名青年衛(wèi)生骨干互訪交流學(xué)習(xí)計(jì)劃，人才交流服務(wù)中心向加利福尼亞州大學(xué)戴維斯醫(yī)學(xué)中心，肯薩斯大學(xué)醫(yī)學(xué)中心等機(jī)構(gòu)派遣?？漆t(yī)生、護(hù)理部主任進(jìn)修學(xué)習(xí)。兩國醫(yī)院管理者的交流主要圍繞衛(wèi)生改革、醫(yī)院管理以及臨床學(xué)科建設(shè)等方面開展。

“交流是雙向的，我們的目的是學(xué)習(xí)美國先進(jìn)的醫(yī)院管理以及科研成果轉(zhuǎn)化經(jīng)驗(yàn)，而美方更為看重的則是中國巨大的健康產(chǎn)業(yè)發(fā)展?jié)摿Γ∶绹尼t(yī)院希望為我國患者提供高質(zhì)量的醫(yī)療服務(wù)！因此，美國方面對(duì)衛(wèi)生合作也是十分重視與積極的?！?國家衛(wèi)計(jì)委人才交流服務(wù)中心副主任張俊華向《鳳凰周刊》介紹，僅2015年，就有包括美國衛(wèi)生與人類服務(wù)部、美國約翰·霍普金斯大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、美國國際醫(yī)療機(jī)構(gòu)認(rèn)證聯(lián)合委員會(huì)、紐約長老會(huì)醫(yī)院等十余家政府部門、知名研究機(jī)構(gòu)及醫(yī)院參與交流。

“雖然衛(wèi)生領(lǐng)域2015年才納入中美人文交流高層磋商機(jī)制，但是中美兩國之間的衛(wèi)生合作歷史已經(jīng)超過150年，是中美間最早開始的人文領(lǐng)域交流之一?！?張俊華介紹。

1835年，首位從美國來華的傳教士彼得·伯駕在廣州創(chuàng)辦了博濟(jì)醫(yī)院，是中國境內(nèi)第一所現(xiàn)代醫(yī)院。

健康無國界，近年來，中美兩國醫(yī)療機(jī)構(gòu)和人才還多次開展國際合作，如共同抗擊埃博拉病毒蔓延等，在世界范圍內(nèi)獲得稱贊。

第七輪中美人文交流高層磋商即將于2016年6月在北京舉行，雙方在教育、科技、文化、體育、衛(wèi)生、婦女和青年七個(gè)領(lǐng)域的交流將廣泛深入開展，繼續(xù)深化雙方的相互了解、互信與合作。

中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院美國所所長達(dá)巍告訴《鳳凰周刊》記者，人文交流已經(jīng)成為中美關(guān)系除政治互信、經(jīng)貿(mào)互利之外的第三個(gè)支柱?！耙粋€(gè)板凳至少需要三條腿才能立得住，人文交流就是支撐中美關(guān)系的一條重要的‘腿”。

第一輪中美人文交流開啟時(shí)，時(shí)任美國國務(wù)卿的希拉里曾在致辭中表示，21世紀(jì)積極合作全面美中關(guān)系的基礎(chǔ)是人文交流。我們生活在一個(gè)相互依存的世界，沒有哪個(gè)國家的政府可以獨(dú)自解決問題。美中兩國雖然有距離、有差異，但是面臨的挑戰(zhàn)是共同的。相互學(xué)習(xí)和了解得越多，擁有的機(jī)會(huì)就越大。要推動(dòng)人文交流，使各行各業(yè)、各個(gè)年齡段的美國人和中國人相互結(jié)識(shí)，增進(jìn)了解，建立信任關(guān)系，積極友好地合作?！拔覀?cè)概c中方共同努力，挖掘該機(jī)制的巨大潛力，我們對(duì)這一機(jī)制充滿信心。”

如今的她已是美國總統(tǒng)候選人，其實(shí)，無論她是否當(dāng)選，中美人文交流都將迎來更加廣闊的前景。