王樹生

現(xiàn)在的中國鋼鐵企業(yè)不同于往日，全球鋼鐵產(chǎn)能都嚴重過剩，許多國家鋼企都在琢磨怎樣去產(chǎn)能、轉(zhuǎn)移產(chǎn)能。我在坦桑尼亞的企業(yè)基魯瓦鋼鐵集團，最近幾年被當成轉(zhuǎn)移產(chǎn)能、規(guī)避歐美反傾銷的樣板工程，但企業(yè)登陸非洲大陸，從無到有，也經(jīng)歷一番挫折。

2013年，我還在北京做鋼鐵貿(mào)易，當時全球產(chǎn)能過剩苗頭已現(xiàn)，生意也不好做。國家推出“一帶一路”倡議，號召企業(yè)去非洲發(fā)展產(chǎn)能合作。一個在坦桑做了多年生意的朋友也告訴我，來坦桑吧，這里缺一個像樣的鋼廠。沒過多久，我就動身去了坦桑。

對當?shù)劁撹F行業(yè)做了詳細的調(diào)查之后，我發(fā)現(xiàn)坦桑尼亞鋼鐵市場的確不飽和。這個國家正在大力發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，首先就需要大量鋼筋水泥。但當?shù)仄髽I(yè)技術(shù)不行，鋼鐵主要還是依賴進口，年需求量達到180多萬噸。當?shù)氐膭趧恿Τ杀疽埠鼙阋?，雖然也在逐年上升，但比國內(nèi)便宜不少。

2014年9月，我的企業(yè)開始點火生產(chǎn)，但首先發(fā)生的一件事讓我哭笑不得。當?shù)毓と祟^一次看見燒得通紅的鋼鐵在軋制過程中從軌道中快速穿過，竟然被嚇跑了。而在接下來的經(jīng)營過程中，中坦兩國文化差異也讓我備感困惑。當?shù)厝瞬话闯Ｒ?guī)出牌讓我很頭疼，中國人上下班時間嚴格，但是當?shù)厝松舷掳嗪茈y準時。此外，中方工人也因為不了解當?shù)仫L俗差點闖禍。有一次，幾個中國工人買了一頭豬準備殺，但還沒動刀子，當?shù)厝司蜎_出來阻止了。因為當?shù)啬滤沽终嫉谋戎剌^大，中國工人不了解情況，好在及時道歉，這場風波才平息。

目前，我的公司第一期年產(chǎn)量大概在30萬噸左右，在當?shù)貋碇v算是大型鋼廠。至少在3年內(nèi)，我們還不打算借助非洲出口到歐美等國家，因為坦桑本地市場還沒有飽和。

對于想轉(zhuǎn)移產(chǎn)能到坦桑的中國鋼鐵企業(yè)，我有幾點建議：第一，必須先過來調(diào)查一下當?shù)氐氖袌?，盡量在當?shù)卣业胶匣锶耍x址也要靠著港口；第二，了解當?shù)仫L俗文化，會少走很多彎路；第三，投資預算要高出國內(nèi)，鋼廠的很多設(shè)備、零件都需要通過海運從國內(nèi)運過來，這會拖長投資時間；第四，當?shù)仉娏T乏，中小型鋼鐵企業(yè)發(fā)展更容易一些，大型企業(yè)則比較困難。

總體來說，坦桑尼亞像中國上世紀90年代，各行業(yè)投資機會都很多，最明顯的就是建筑行業(yè)開始發(fā)展，家庭裝修使得當?shù)卮纱u需求量很大，近期就有中資準備辦瓷磚廠。除了中企，印度在坦桑尼亞當?shù)氐耐顿Y也很多，歐美企業(yè)也有。相比之下，中企在當?shù)孛暫芎?，不拖欠工資?；久恳患抑衅蠖荚诋?shù)刈龃壬?、建學校、建教堂等等。來坦桑發(fā)展的中企要注意，賺到錢，也要學著回報。▲

(口述者為坦桑尼亞基魯瓦鋼鐵集團總經(jīng)理，文章由環(huán)球時報記者楊沙沙采訪整理)