王春華
鮑威森是意大利一家公司的管理人員,有一位賢惠的妻子和一個(gè)美麗健康、活潑可愛(ài)的女兒。一家三口,其樂(lè)融融。
然而,幾年前的一場(chǎng)車禍奪去了女兒的生命。妻子為此一病不起,住進(jìn)了醫(yī)院。公司、醫(yī)院、一個(gè)人的家,鮑威森的生活變成了灰色的三點(diǎn)一線。
一天吃過(guò)晚飯,鮑威森隨手翻起當(dāng)天的報(bào)紙。報(bào)紙上盡是娛樂(lè)新聞,58歲的鮑威森對(duì)這些不感興趣。但是,他依然翻看著,心想,女兒生前喜歡時(shí)尚的東西。
看著看著,一封征友信引起了他的注意:我是個(gè)喜歡游泳的女生。這個(gè)暑假,我準(zhǔn)備去海邊把自己曬得黑黑的,游個(gè)痛快。如果你也喜歡游泳,喜歡在海邊奔跑,就讓我們交個(gè)朋友吧。我等待著同年級(jí)的高中生來(lái)信。
信末留下了姓名、地址等信息:琴詩(shī)麗,17歲,高中生,意拉縣德意拉街7號(hào)。
看著這個(gè)名字,鮑威森眼前立即浮現(xiàn)出一個(gè)皮膚黝黑、一笑便露出雪白牙齒的姑娘。鮑威森想,如果女兒還活著,今年也是17歲。暑假里,她也會(huì)變成一個(gè)皮膚黝黑、牙齒雪白的姑娘吧?
鮑威森心中突然浮出一個(gè)令他激動(dòng)的念頭:給這個(gè)姑娘寫信!
鮑威森立即拿出紙筆,寫道:我今年58歲,妻子49歲。幾年前,我們的獨(dú)生女兒在一場(chǎng)交通事故中喪生。后來(lái),我們還想再生個(gè)孩子,但已經(jīng)不可能了。如果女兒活著,應(yīng)該和你同歲,該上高中了。今天,無(wú)意中看到了你的信,不由想起了我的女兒。你能不能代替女兒常常給我寫寫信,講講你的情況,談?wù)勀愕膶W(xué)校和朋友呢?也許,你認(rèn)為我是個(gè)奇怪的老頭,但是,如果你把這件事告訴你的父母,他們一定會(huì)理解我們的心情。
寫完信,鮑威森自己都覺(jué)得不可思議:這么大歲數(shù)居然還像年輕人一樣大膽。在屋里轉(zhuǎn)了幾圈后,他還是跑出去把信投進(jìn)了郵筒。
一天天過(guò)去了,郵箱始終空空如也,失望塞滿了鮑威森的心頭。
那天,鮑威森回到家,下意識(shí)地打開(kāi)郵箱,驚訝地發(fā)現(xiàn)里面躺著一個(gè)粉色卡通信封,寄信人處寫著“意拉縣德意拉街7號(hào),琴詩(shī)麗”。
鮑威森激動(dòng)地拿出信,讀了起來(lái):叔叔,我真嚇了一跳,做夢(mèng)也沒(méi)想到您會(huì)給我寫信??墒牵x完您那感人肺腑的信,我不由熱淚盈眶。我想,父母對(duì)子女的愛(ài),是多么深厚??!如果我死了,我的父母肯定也會(huì)像您一樣時(shí)時(shí)懷念我。但我壯實(shí)得很,游泳時(shí)男孩子也追不上。我不喜歡學(xué)習(xí),尤其是數(shù)學(xué)。如果這個(gè)世界上沒(méi)有數(shù)學(xué),那該有多美好??! 讀著信,鮑威森瘦削的臉上浮起了笑容,一股暖流在他心中流淌。
當(dāng)天夜里,鮑威森就給琴詩(shī)麗回了信:健康比什么都重要,所以即使數(shù)學(xué)一點(diǎn)兒不會(huì)也不要緊,只要健康就行。反正叔叔是這樣想的。
就這樣,一個(gè)58歲的老頭和一個(gè)17歲的少女開(kāi)始了書信來(lái)往。琴詩(shī)麗總是用繪有卡通圖案的信紙和信封,字寫得小小的;鮑威森則是用最普通的信紙和信封,并且字寫得很大,一筆一畫,一絲不茍。這一老一少幾乎無(wú)所不談。
三個(gè)月后的一天,公司通知鮑威森去意拉縣出差,那正是琴詩(shī)麗的家鄉(xiāng)?;氐郊遥R上給琴詩(shī)麗寫了一封信,激動(dòng)地告訴她自己要去意拉出差,但不知道被安排住在什么地方,希望她能給他洽談業(yè)務(wù)的那個(gè)廠家打個(gè)電話。
鮑威森一邊寫信一邊想,到意拉辦完公事后,就領(lǐng)著琴詩(shī)麗到海邊,像一對(duì)真正的父女那樣痛痛快快地玩一天,享受天倫之樂(lè)。行前,鮑威森還為琴詩(shī)麗的父母買了很多禮品,感謝他們?cè)试S女兒與自己通信。
飛機(jī)終于到了意拉。一下飛機(jī),鮑威森便急切地詢問(wèn)接機(jī)人員,是否有人打電話給他,接機(jī)人員說(shuō)沒(méi)有。
接下來(lái)的兩天,鮑威森在一直忙著工作,仍沒(méi)接到他期待已久的電話。明天就要離開(kāi)了,琴詩(shī)麗為什么沒(méi)有打來(lái)電話?就在這時(shí),收發(fā)室有人通知他:“有客人來(lái)看你?!?/p>
鮑威森一聽(tīng),疾步來(lái)到收發(fā)室。只見(jiàn)里面站著一個(gè)穿水手服的女高中生,臉黑黑的,眼睛很大。
鮑威森激動(dòng)地說(shuō):“啊……你到底來(lái)了?!?/p>
“我……”女孩有些發(fā)窘地望著鮑威森說(shuō),“我不是琴詩(shī)麗,我是她的朋友?!?/p>
“朋友?”鮑威森驚愕地說(shuō)。
“對(duì)。琴詩(shī)麗讓我給您帶來(lái)一封信,她來(lái)不了了。”說(shuō)著,女孩怯生生地從書包里掏出一封信遞給鮑威森。“琴詩(shī)麗說(shuō),請(qǐng)您原諒……”說(shuō)完,女孩向鮑威森鞠了一躬,就急急忙忙跑了出去。
鮑威森立刻拆開(kāi)信:叔叔,請(qǐng)您原諒我沒(méi)有去看您。不是因?yàn)橐蠈W(xué),也不是因?yàn)橛惺隆H绻苋チ_馬看您,我恨不得馬上飛過(guò)去,但是我不能。兩年前,我也遭遇了一場(chǎng)交通事故,脊柱嚴(yán)重受傷,行走困難,衣食住行需要?jiǎng)e人幫助才能完成。
我常常感到寂寞、孤獨(dú),多么希望能像以前一樣游泳,在海邊奔跑??!于是,我給報(bào)社寫了那封交友信。只有在那封信中,我才能像過(guò)去一樣強(qiáng)壯健康。 后來(lái),我收到了您的來(lái)信。叔叔的寂寞和我的寂寞交織在一起。在與您的通信中,我?guī)状蜗胂蚰狼?,告訴您我撒了謊。但是,我不想打碎叔叔的夢(mèng),叔叔夢(mèng)中那個(gè)能跑能跳的女孩子是美好珍貴的。
可是,我總覺(jué)得自己干了一件壞事,必須認(rèn)錯(cuò),但沒(méi)想到這一天這么快就來(lái)臨了。雖然我可以拄著拐杖去看您,但我不想讓您看到我拄著拐杖的樣子。因?yàn)槭迨鍓?mèng)中的我是一個(gè)皮膚黑黑的、牙齒白白的姑娘,是一個(gè)健康的、能游泳能奔跑的姑娘。所以我決定不去了,請(qǐng)我的好朋友把這封信帶給您,盡管她說(shuō)我應(yīng)該親自去賠禮道歉……
鮑威森把信放在膝蓋上,兩行淚水不知不覺(jué)地從眼角流了出來(lái)……
(摘自《晚報(bào)文萃》2012年10期)