香港《南華早報(bào)》8月8日文章，原題：來自巴西的男孩：中國如何成為足球新的黃金國度　中國俱樂部轉(zhuǎn)會已經(jīng)開始跟歐洲足壇交易變得相似。上月15日，巴西前鋒卡爾德奇轉(zhuǎn)會重慶力帆，他之前的東家是巴西著名的圣保羅俱樂部。雖然該俱樂部希望卡爾德奇幫助自己奪取全國冠軍，但卻抵擋不住重慶力帆開出的轉(zhuǎn)會費(fèi)。目前，巴西已成為中國頂級聯(lián)賽的最大球員輸出地。

巴西專欄作家格雷科將中國購買外籍球員的狂潮與上世紀(jì)七八十年代的情況進(jìn)行比較。當(dāng)時(shí)，阿拉伯國家是巴西足球運(yùn)動員的黃金國度，“如今，黃金國度變成中國”。不過，與過去幾十年不同，最近轉(zhuǎn)會中國的球員都在職業(yè)生涯黃金期，而不是在亞洲打零工度過最后的球場歲月。這是因?yàn)橹袊闱蚓銟凡块_出的巨額轉(zhuǎn)會費(fèi)，甚至讓歐洲大牌球員都難以抗拒。

除了重金購買球員，中國資本還大舉投資歐洲俱樂部。中國在足球方面的推動力多數(shù)來自中國高層的激勵。中國政府去年印發(fā)《中國足球改革發(fā)展總體方案》，旨在2050年成為頂級足球強(qiáng)國，并消除腐敗頑疾。到2020年，中國體育產(chǎn)業(yè)規(guī)模將達(dá)到5000億美元，屆時(shí)中國將有2萬所足球特色學(xué)校。由于嗅到中國政府對足球產(chǎn)業(yè)的興趣，國有和私營企業(yè)迫不及待地紛紛加入。

當(dāng)然，最大挑戰(zhàn)是如何將在外籍球員身上的投資轉(zhuǎn)化為成果：提升中國俱樂部的水平以及中國足球的整體質(zhì)量。目前，除了廣州恒大在過去3年獲得兩次亞冠冠軍外，中國足球的整體水準(zhǔn)似乎沒有什么大的改變。格雷科警告說，瘋狂購買球員并不一定會讓中國成為足球強(qiáng)國，“皇馬、曼聯(lián)、米蘭和巴薩等球隊(duì)不是一夜之間就功成名就的。如果可以的話，美國早就這么做了。雖然美國俱樂部好像很會賺錢，但全球影響力微不足道”。不過，格雷科補(bǔ)充說：“中國的決心很大。當(dāng)他們定下目標(biāo)時(shí)，很難阻擋他們?！薄?/p>

（作者洛里瓦爾·圣安娜，傳文譯）