春來何處不風(fēng)沙,
小雨才能醒麥芽。
出見野田憔悴色,
愧教庭院日澆花。
注釋
何處不風(fēng)沙:意思是到處都揚(yáng)起風(fēng)沙,無處不卷起風(fēng)沙。醒麥芽:使麥芽蘇醒,使麥芽返青。憔悴色:這里形容田間農(nóng)作物瘦弱枯槁沒有精神的樣子。愧:這里是感到慚愧的意思。日澆花:每日澆花。
釋義
入春以來沒下雨,到處都刮起大風(fēng);揚(yáng)起飛沙,今天這場(chǎng)小雨,才使麥苗剛剛返青。出門時(shí)看見田野里莊稼都干枯得要死的樣子,慚愧自己只顧每天在庭院里澆花。
阮元是位非常同情農(nóng)民、關(guān)心民間疾苦的詩人。他在郊野行走,途中遇上小雨,一般都會(huì)感到不舒服的。可是作者反而很高興,因?yàn)樗吹皆蕉←湹玫酱河曜虧?rùn),返青了。這小雨盡管給自己帶來不便,對(duì)農(nóng)作物卻有好處。由此,他又想到自己平時(shí)只關(guān)心小庭院里的花草,卻對(duì)和人民生活有密切關(guān)系的莊稼關(guān)心不夠,為此感到慚愧。
思考
發(fā)揮你豐富的想象力,寫一個(gè)片段描繪一下春雨過后的景色。相信你會(huì)給大家?guī)硪粋€(gè)清新的世界!