伍愛(ài)英

作為中國(guó)旅游的重要客源，日本對(duì)華旅游同時(shí)也是日本進(jìn)行對(duì)外交流，充分發(fā)揮友好外交作用的重要手段，更是中國(guó)確定日本旅游客源市場(chǎng)，明確中國(guó)旅游發(fā)展方向的主要方式。中青年文化交流作為中日友好往來(lái)的基礎(chǔ)，能夠?yàn)槲磥?lái)中日友好交流局面的打開(kāi)奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，促進(jìn)中日關(guān)系的進(jìn)一步協(xié)調(diào)。旅游作為中日青年文化交流的媒介，更為中日青年的友好交往提供必要方式。本文從當(dāng)前形勢(shì)下中日青年文化交流的現(xiàn)狀出發(fā)，在明確以旅游為主要方式對(duì)中日青年文化交流的價(jià)值，并確定中日青年文化交流為主要目的的旅游方式。

一、目前中日青年文化交流與旅游規(guī)模發(fā)展現(xiàn)狀

（一）中日青年文化交流特點(diǎn)

通過(guò)中日青年文化交流具體方式和內(nèi)容的總結(jié)，可以發(fā)現(xiàn)，其交流呈現(xiàn)以下特點(diǎn)：

由于兩國(guó)歷史文化的相似性，中日兩國(guó)青年的往來(lái)具有更加豐富多樣的形式。相比于政界和商人的往來(lái)來(lái)說(shuō)，功利性和政治意圖大大降低，具體交流形式也相對(duì)活潑多樣。比如針對(duì)一些愛(ài)好詩(shī)詞文學(xué)的青年開(kāi)展的中日青年詩(shī)歌交流會(huì)，讓兩國(guó)青年在互相往來(lái)中能夠更加深刻的了解彼此文化中詩(shī)歌的發(fā)展方式、詩(shī)歌所要表現(xiàn)的內(nèi)容以及詩(shī)歌所傳達(dá)的具體含義。再如，針對(duì)日本的和服文化和中國(guó)的漢服文化研究，也讓兩國(guó)青年更加了解彼此的發(fā)展歷史。

在中日建交之時(shí)，中日的文化交流僅僅局限在學(xué)者和政府官員以及一些民間組織當(dāng)中，而伴隨著交流范圍的不斷擴(kuò)大，中日青年的交流，尤其是中日青年的文化交流逐漸被納入到旅游體系當(dāng)中，并作為一個(gè)重要的旅游項(xiàng)目得到深入開(kāi)發(fā)，日本青年在中國(guó)的足跡更是從東部沿海擴(kuò)展到了中國(guó)內(nèi)地，影視、科技、體育、學(xué)術(shù)研討等活動(dòng)也開(kāi)展的越來(lái)越豐富。

（二）兩國(guó)文化交流下的旅游發(fā)展情況

近年來(lái)，從游客具體人數(shù)來(lái)看，中國(guó)入境游中，日本游客占據(jù)絕大部分，其所為中國(guó)所創(chuàng)造的外匯收入更是占據(jù)中國(guó)外匯總收入的10%左右。更是有十幾萬(wàn)人次的日本留學(xué)生到中國(guó)學(xué)習(xí)，并在回國(guó)之后為中日的友好交往、政府機(jī)關(guān)之間的友好往來(lái)等事業(yè)中發(fā)揮重要作用。而綜合日本游客的旅游動(dòng)機(jī)分析，以文化交流為主要目的的人數(shù)占據(jù)總體旅游人數(shù)的半數(shù)左右。尤其青年文化交流中，受到動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)、影視產(chǎn)業(yè)等的影響，以了解兩國(guó)文化為主要目的的青年旅游團(tuán)體在不斷增多，旅游人數(shù)也在不斷增加。

二、擴(kuò)大旅游事業(yè)形勢(shì)下中日青年文化交流的重要意義

綜合當(dāng)前的國(guó)際形勢(shì)、文化溝通形式和基本的經(jīng)濟(jì)往來(lái)形勢(shì)來(lái)看，中日青年文化交流的展開(kāi)主要對(duì)兩國(guó)產(chǎn)生以下影響：

（一）利用文化交流提供政治溝通條件，通過(guò)文化交流的有效展開(kāi)，兩國(guó)的民間認(rèn)識(shí)通道被進(jìn)一步打通，為政治方面的互通往來(lái)提供條件，有助于兩國(guó)就友好關(guān)系的展開(kāi)達(dá)成一致的政治意見(jiàn)，盡可能避免某些意圖破壞世界和平組織的影響。

（二）文化溝通的展開(kāi)幫助兩國(guó)吸收先進(jìn)的文化和文明，比如中國(guó)可以吸收日本文化中對(duì)于古典文化的傳承以及新型科學(xué)技術(shù)的開(kāi)發(fā)以及影視產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，日本也可以從中國(guó)五千年的文化沉淀中了解本國(guó)發(fā)展所需要的思想內(nèi)涵。

（三）中青年文化交流的實(shí)現(xiàn)可以保證兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的有效展開(kāi)。日本與中國(guó)作為一衣帶水的鄰邦，利用中青年文化交流帶動(dòng)兩國(guó)旅游產(chǎn)業(yè)的合作和發(fā)展，可以尋找新的經(jīng)濟(jì)促進(jìn)空間，更為經(jīng)濟(jì)利益創(chuàng)造提供基礎(chǔ)和保障。

三、擴(kuò)大旅游事業(yè)視角下開(kāi)展中日青年文化交流的有效策略

（一）制定中日統(tǒng)一旅游文化交流方案

現(xiàn)當(dāng)代的青少年旅游，大部分以現(xiàn)當(dāng)代的青年設(shè)施為主體，其對(duì)西方的旅游資源較為熟悉，因此，為了為青少年提供更加便捷的旅游條件，中日之間可以以西方的旅游資源開(kāi)發(fā)方式為借鑒內(nèi)容，進(jìn)行中國(guó)文化城或者日本文化城的打造，讓中日的青年能夠通過(guò)這些濃縮的文化建筑更快了解中日文化，并明確自身所想要了解的中日文化內(nèi)容。同時(shí)，也可以以現(xiàn)下年輕人比較感興趣的動(dòng)漫、語(yǔ)言學(xué)習(xí)等為主題進(jìn)行旅游文化節(jié)，進(jìn)一步提升旅游的文化價(jià)值，激發(fā)中日青年對(duì)于文化性旅游的興趣。另外，中日旅游部門(mén)也可以以文化傳播為主要形式，開(kāi)發(fā)中日青年文化旅游專(zhuān)線(xiàn)，中國(guó)可以將故宮、長(zhǎng)城、西安等文化古都、南京等重要文化城市納入旅游線(xiàn)路的制作當(dāng)中，日本也可以將京都、奈良、大阪等不同地域的文化融入旅游路線(xiàn)當(dāng)中，幫助青年的文化旅游事業(yè)更加的往縱深層次發(fā)展。

（二）推出針對(duì)青年文化旅游的有利方案

青年作為消費(fèi)群體，其消費(fèi)的創(chuàng)造并不是中日開(kāi)展青年文化交流的主要目的。因此，為了更好的促進(jìn)中日青年的文化交流事業(yè)發(fā)展，給更多的青年創(chuàng)造了解對(duì)方國(guó)家文化的機(jī)會(huì)，中日兩國(guó)的旅游部門(mén)可以和旅游相關(guān)事業(yè)單位協(xié)商，進(jìn)行專(zhuān)門(mén)的中日青年旅游機(jī)票價(jià)格的協(xié)商，為青年提供更加優(yōu)惠的條件。同時(shí)，為更好的促進(jìn)文化交流，避免因?yàn)檎Z(yǔ)言障礙出現(xiàn)交流不暢的局面，中日也需要建立完備的日語(yǔ)、中文旅游向?qū)到y(tǒng)。旅游部門(mén)也可以利用網(wǎng)站宣傳的方式，讓更多的青年了解中日旅游并積極參與其中。

（三）確定以旅游事業(yè)發(fā)展為基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)交流計(jì)劃

為了給中日青年的文化旅游提供更加全面的保障，中日旅游部門(mén)也可以與高校之間相互協(xié)調(diào)，建立中日文化交流為主要目的的交換生計(jì)劃，并通過(guò)與相關(guān)行政機(jī)關(guān)和相關(guān)旅游企業(yè)的協(xié)調(diào)，保障交換生的旅游安全和旅游活動(dòng)的多樣性展開(kāi)。當(dāng)然，交換生組織也可以定期舉行以青年為主題的文化品牌認(rèn)識(shí)活動(dòng)，比如讓日本青年認(rèn)識(shí)活字印刷術(shù)，讓中國(guó)青年進(jìn)一步了解日本茶道文化等。

四、結(jié)語(yǔ)

在新的發(fā)展時(shí)期，為了更好的提升中日文化交流的影響，需要以中日青年文化交流為媒介，以中日青年旅游為手段，開(kāi)發(fā)新式旅游思維和活動(dòng)，并不斷深化旅游的內(nèi)涵，進(jìn)而促進(jìn)兩國(guó)和平局面的長(zhǎng)期展開(kāi)。

（作者單位：山西財(cái)經(jīng)大學(xué)）