張靖

【摘要】對于城市發(fā)展來說，人們逐漸的認識到不僅要保護那些重要的歷史建筑，對于那些年代較近的近代歷史建筑也應(yīng)該給予保護和合理利用。筆者結(jié)合江西景德鎮(zhèn)汽車站的改造項目，以期更深入地探討近代歷史建筑保護性改造過程中遇到的問題與解決方法。

【關(guān)鍵詞】蘇式建筑；改造

1、蘇式建筑的起源和保護

所謂的“蘇式建筑”，即新俄羅斯風(fēng)格建筑，基本上都是建造于上個世紀50年代，那個年代我國各地都建造了不少這種風(fēng)格的建筑物。建筑是一種文化和藝術(shù)，也是一種政治化的時代產(chǎn)物，蘇式建筑的興起承載了當時中蘇友好的歷史文化信息。在上個世紀50年代，前蘇聯(lián)建筑界以批判結(jié)構(gòu)主義為名，打出了“社會主義的內(nèi)容，民族的形式”的旗號，開始了俄羅斯風(fēng)格建筑的復(fù)古風(fēng)潮。蘇式建筑的特征首先是左右呈中軸對稱，平面規(guī)矩，中間高兩邊低，主樓高聳，回廊寬緩伸展；其次是有立面“三段式”結(jié)構(gòu)，“三段”指的是檐部、墻身、勒腳三個部分。

雖然中國是一個古建筑資源很豐富的國家，但蘇式建筑對于現(xiàn)代中國仍具有較強的紀念意義和保護價值。它是凝固歷史的直觀載體，它在很大程度上真實地記錄了當時國家的社會經(jīng)濟發(fā)展和文化變遷的痕跡，是一個國家重要的足跡和記憶，例如：北京和上海的中蘇友好大廈建筑，仍被城市建設(shè)保護起來。他們中的一些經(jīng)典代表已經(jīng)消失在城市變遷中，比如合肥的中蘇友好館和光明影都，剩下的蘇式建筑中也有不少被改建或者部分被拆除，比如景德鎮(zhèn)飯店（當?shù)厮追Q“七層樓”）被拆除了。那么，是不是只要是蘇式建筑都有保護的價值呢？如果要保護，應(yīng)該采取什么樣的方式來保護呢？本人認為，在漫長的城市建設(shè)與變遷過程中，完全保護所有的蘇式建筑是不必要也不可能的。一座建筑是否需要保護是由兩方面的因素決定：一方面是看它是否有文化藝術(shù)價值，另一方面要看它是否具有歷史使用價值。這些建筑是否具有這兩方面的價值，應(yīng)該通過資深專家的評估。這一點，上?？芍^走在了全國保護建筑的前列，但凡是有資格進入保護建筑名單的，在修復(fù)前均由專家對建筑或裝修方案進行評估——確定有哪些是有必要作為文物古跡直接保護下來的，有哪些是可以改建和修復(fù)的，又有哪些是沒有價值而可以拆除的。如果是專家不小心遺漏的，民間的有識之士一樣可以拾遺補缺：上海南蘇州路33號聯(lián)合教堂的修繕工作就是一個典型的范例：由于該建筑年代久遠，且因為是非工會教堂，在中國各教堂的地位中不甚突出，該建筑物竟沒有被列入上海市文物保護名單（上海外灘100年以上的古建筑只有三座，聯(lián)合教堂就是其中之一），后幸有同濟大學(xué)資深教授奔走呼吁，使得這座建筑受到上海文管會的重視，現(xiàn)正處于修繕過程中。

城市建設(shè)發(fā)展與保護城市歷史風(fēng)貌是矛盾的，它們其實就是城市發(fā)展與城市文化延續(xù)的矛盾。對此我們應(yīng)該用較為理性和科學(xué)的態(tài)度處理好兩者之間的關(guān)系，緊隨時代脈搏不斷更新城市建筑固然重要，但是如果忽視古建筑的保護，會讓許多城市缺少歷史底蘊和文化氣息，造成無法彌補的缺憾。

2、如何保護蘇式建筑

歷史建筑的保護形式是多種多樣的，這點早已被國外的同行所認可。中國目前的古建筑保護宗旨是“修舊如舊”，在條件許可的情況下，本人是十分贊同該理念的，但現(xiàn)實情況卻恰恰相反：且不說現(xiàn)代工藝和當時的工藝水準差別有多大，就說該工藝的局限性：對于一些損毀超過二分之一甚至于四分之三的建筑，沒有圖紙（這是當前古建筑的普遍現(xiàn)象），且在相當長的時間內(nèi)建筑功能完全喪失或變換，僅憑幾張老照片甚至記憶去修復(fù)的古建筑在國內(nèi)并不罕見，但這樣的修復(fù)能夠讓古建筑展現(xiàn)出歷史風(fēng)貌，能讓它具有文化底蘊嗎？答案恐怕不言自明。

在這一點上，對于蘇式建筑的保護可以借鑒國外的一種普遍做法，就是“剪貼式”保留：比如德國的科隆大教堂，它還保留著羅馬時期的石拱門，這個拱門已經(jīng)有幾千年的歷史了，但是在新建教堂的時候人們用拱門來充當教堂的門，旁邊還豎了一個石碑，說明拱門的悠久歷史，使之成為古跡中的古跡。這種新舊結(jié)合的做法在歐洲很普遍，當一個舊式建筑物不得不拆除的時候，建筑師會將舊建筑的門面拆下來，安裝到新建筑上去，使其在新建筑中重生，也讓新建筑從一開始就多了一份歷史的韻味。比如合肥的蘇式建筑就是采用這種方法來保留痕跡，本人覺得很有推廣價值：如果以后為了城市建設(shè)真的要拆，可以將門面保留下來安置到新建筑中，旁邊還可以立一個石碑來說明這個特色門面的“身份”。

還有一種方法是保護典型：典型的蘇式建筑也是上世紀五十年代中蘇歷史文化交織的縮影，應(yīng)該無條件的保護，不過蘇式老建筑畢竟不同于上海外灘那些具備上百年歷史的建筑物（那些建筑物可是拆一件少一件了），再加上當時的政治和經(jīng)濟的局限性，使得當時蘇式建筑在全國各地泛濫，所以本人認為：一些不太典型的蘇式建筑可以‘翻新了——僅保留外貌，甚至于僅保留一些局部，其余部分可以視功能做一些修復(fù)或加建，甚至于拆除，但在從事這些措施之前最好能夠在一些檔案文卷中記錄下來，以被后人研究之用；并適當?shù)亓⒁恍┦黾o念，這樣城市建筑就多樣化了，城市的建筑發(fā)展史也能夠從中體現(xiàn)出來。以后我們的子子孫孫也可以直觀地感知上個世紀五十年代的歷史。

據(jù)悉，早在2003年，合肥市部分政協(xié)委員就開始呼吁人們關(guān)注、重視、保護建國以來有代表性的建筑。后來，有關(guān)部門在落實此事時，把“建國以來有代表性的建筑”擴大為“優(yōu)秀的近現(xiàn)代建筑”，時間為1850年至1959年，這也就意味著合肥的蘇式建筑也被列入了保護范疇。本人由衷希望其他沒有能力對古建筑完全修復(fù)的地區(qū)能夠仿效之。

3、景德鎮(zhèn)汽車站的保護性修建

江西景德鎮(zhèn)是一座蘇式建筑為數(shù)不少的城市?？上У氖?，許多代表性建筑正逐漸從我們的視野中消失，比如景德鎮(zhèn)飯店（俗稱“七層樓”）、群英堂等陸續(xù)而徹底地遠離了我們的視線，這些建筑原本都是“蘇式建筑”的代表，而如今她們都面臨無可奈何花落去的尷尬境地。幸好有關(guān)部門及時拿出措施，2008年市政府將景德鎮(zhèn)老汽車站這一蘇式建筑進行改建（如圖1所示），新裝修的景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)研究院現(xiàn)已投入使用，成為集中展示景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)的“景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)研究院”，如圖2所示：

景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)研究院的前身是一座老式汽車站，是在上世紀60年代修建的，距今已有50多年的歷史，當時正值全國各地仿建蘇式建筑，其立面橫向是五段式，中間為大拱券，中側(cè)塔樓保留，豎向是三段式的四方攢尖頂塔樓，是當時景德鎮(zhèn)的十大代表建筑之一，為地方交通事業(yè)和經(jīng)濟發(fā)展發(fā)揮了不可估量的作用。隨著景德鎮(zhèn)城區(qū)框架不斷拉大，老汽車站由于不能滿足城市布局的變化和交通事業(yè)的發(fā)展，在十幾年前就已經(jīng)停用。而歷經(jīng)50多年風(fēng)雨，原本是磚木結(jié)構(gòu)的老汽車站已經(jīng)破敗不堪，鑒于這種情況，當時有兩種不同的意見，一種是完全拆除，另起爐灶；二是保留主要外觀立面，內(nèi)部結(jié)構(gòu)加固翻新，結(jié)合歷史內(nèi)涵賦予新的文化意義。

幸運的是有關(guān)部門并沒有采納前一種完全破壞建筑的意見，而采納后一種保護性的措施，使這座飽經(jīng)風(fēng)霜的建筑再一次煥發(fā)出了建筑的風(fēng)貌。

4、蘇式建筑的修建技術(shù)

原汽車站屬于磚木結(jié)構(gòu)，前樓共三層，這棟具有鮮明民族特色的房子是以辦公、展示為主。當時使用的是混凝土預(yù)制板，地面采用木板，房頂用人字梁搭建，屋面是機制瓦。不僅如此，后面候車室因空間大，人字梁還有拼接。車站里有幾根大柱子，也不是混凝土柱，而是磚砌的。

電路設(shè)計中，主要考慮的是照明范圍，并特別設(shè)計了應(yīng)急電路，這在當時是比較少見的。當然在當年的設(shè)計中，是不會對噴淋、空調(diào)等現(xiàn)代化設(shè)計中常見的因素予以考慮的，更不會有消防泵了。

外立面的翻新：用真石漆重新噴涂，仿蘑菇石墻磚做勒腳，參考上海著名蘇式建筑中蘇友好大廈的外立面重新設(shè)計了拱圈、花飾等裝飾小品，保留了大門前的門廊，用古典金麻花崗巖裝飾，大門和齒飾按原樣進行翻新，根據(jù)平面布置，增加了外立面的窗戶，使得內(nèi)部空間的采光得到了極大改善，候車室的空間近500m2，卻只有兩扇通往大堂的門，根據(jù)現(xiàn)有的消防規(guī)范自然是行不通的，于是我們在原候車室的西北東三側(cè)增加了三扇門，解決了消防需要。外立面改變最大的是兩處塔樓，我們將其抬高了三米多，使得這兩處裝飾用的小品突出于其余的建筑立面，從而使得整個建筑的外觀具有立體感，更符合現(xiàn)代人的審美觀。

由于建筑功能的變化，內(nèi)部空間的大調(diào)整不可避免。由于原本是磚木結(jié)構(gòu)（樓板也是木地板，且腐蝕嚴重），磚柱已不能完全起到承重作用，安全隱患相當大，故此經(jīng)過和幾位結(jié)構(gòu)師和建筑師的研究討論，將原有的木地板全部拆除，改用鋼結(jié)構(gòu)支撐，在鋼結(jié)構(gòu)上用現(xiàn)澆混凝土作為樓面板，再在上面根據(jù)需要鋪設(shè)?；u和地板；原有的候車室層高，為避免空間浪費，用現(xiàn)澆混凝土新加了一層樓板，再用鋼結(jié)構(gòu)支撐，然后在二層進門處設(shè)幾步臺階，完美解決了該處與外走道的高差問題，二層南面室外新建了鋼結(jié)構(gòu)樓梯，作為緊急逃生用的出口。上下兩層各500 m2的巨大空間如果分隔為一間間的小辦公室將是大空間的浪費，為此我們特意和甲方商量將這兩處空間功能作為展廳和陳列室保留下來，專門用來展示景德鎮(zhèn)陶瓷工藝的進化過程和各個時期具有代表性的藝術(shù)品。屋面拆除了原有的木梁，改為混凝土樓板及梁。

現(xiàn)代設(shè)計中節(jié)能將作為一個重要因素將以考量。因此雖然業(yè)主要求有中央空調(diào)，但考慮到上下近1000㎡的大空間的空調(diào)能耗實在太大，我們并沒有采納意見，而是用能耗和經(jīng)濟成本較低的分體式空調(diào)和柜機相結(jié)合的方式來解決制冷和制熱的問題，也得到了業(yè)主的首肯。

經(jīng)過將近半年的時間，設(shè)計全部完成。目前已完工并正式投入使用了，外觀基本不變，三層樓帶了兩個小閣樓，兩個閣樓頂按原有的式樣新做了琉璃瓦，寶頂用24K金箔裝飾，保留了原有建筑的特色；一層將改建成的一個500㎡的多功能展廳和畫室，二層是一個500㎡的展廳和辦公室等配套設(shè)施，三層是大空間的會議室是院級領(lǐng)導(dǎo)的辦公室。最后在甲方的要求下，又設(shè)計了圍墻、綠化、門房等輔助設(shè)施，使得該建筑成為當?shù)匾粋€古典與現(xiàn)代相結(jié)合的標志性政府辦公場所。

現(xiàn)如今，我們設(shè)計公司對該建筑進行一個內(nèi)外結(jié)合的保護性翻新，結(jié)構(gòu)加固，強電弱電、消防、給排水等硬件到位。新建筑命名為景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)研究院，成為研究該處最負盛名的產(chǎn)品—陶瓷的藝術(shù)中心。

5、景德鎮(zhèn)陶瓷藝術(shù)研究院整修設(shè)計感想

嚴格地來說，真正由前蘇聯(lián)人設(shè)計和參與建造的“純血統(tǒng)”建筑才能叫做蘇式建筑，而這樣的建筑并不少見，首都北京的“北京展覽館”和“莫斯科餐廳”無疑是其中最著名的。但也有不少只是仿照前蘇聯(lián)建筑的風(fēng)格，并沒有前蘇聯(lián)人參與設(shè)計與建設(shè)。目前人們所說的“蘇式建筑”，更多的是一種寬泛的說法，并沒有明確的嚴格定義。只要是符合蘇式建筑特征的建筑，都可以算是蘇式建筑。景德鎮(zhèn)陶瓷研究院也沒有例外，見圖3所示：

對于這座有50年歷史以上的建筑，完全修復(fù)原樣是完全沒有必要的，畢竟其作為汽車站的歷史使命已經(jīng)達成。從最初的設(shè)計開始，就是考慮完全的翻新，但作為一名想為后代子孫保有些許記憶的設(shè)計師，至少在外立面輪廓上還是盡量保證其原有樣貌的，故此雖然那個琉璃瓦復(fù)原難度很高 （其中有很大一部分原因是當?shù)亟ㄖ牧蠀T乏，像鋼結(jié)構(gòu)里的H型鋼都難覓蹤影，不得不以槽鋼替代，導(dǎo)致部分區(qū)域?qū)痈呓档停┪覀冞€是和施工隊反復(fù)討論并尋覓了多家材料商才復(fù)原成功，但總算成功保留了這座建筑的最大特色，并在建筑旁立了一塊碑，刻上了這座建筑的歷史，或許這就是這座歷史建筑最好的保護方式。

體現(xiàn)那個時代的建筑隨著一個時代的過去，相繼退出歷史舞臺或許是一種必然。但是，如何保存一個時代的記憶，我們其實還是有許多可以選擇的辦法，并非只有推倒重來一條路。

因為，城市文明和市民文化都是需要有載體去傳續(xù)的。景德鎮(zhèn)現(xiàn)存的50年以上的建筑實在越來越少了。如今，隨著該城市框架的拉大，車水馬龍的瓷都大道、富有瓷都特色的昌南大道、功能齊全的財富大廈、環(huán)境優(yōu)美的紫晶賓館等高檔建筑已經(jīng)拔地而起。

具有標志性的“蘇式建筑”無法挽回地逐一遠去成了歷史的背影，但是這并不意味著有著鮮明時代特征的建筑會徹底從生活中消失。

盡管現(xiàn)在對“蘇式建筑”評價不一，但是，這些凝固的音樂符號已像當年的年輕人喜愛的歌曲《莫斯科郊外的晚上》一樣，將在一些人的生命記憶中永遠揮之不去。

參考文獻：

[1]傅勇，楊華.芻議蘇式建筑風(fēng)格和城市歷史建筑保護——以合肥市為例.《中國發(fā)展》，2015，（3）.

[2]叢麓斌.蘇式建筑在現(xiàn)代別墅中的運用——淺析蘇州某別墅小區(qū)的建筑設(shè)計.《建筑知識》，2013.

[3]趙銘.基于城市記憶的近代歷史建筑保護與再利用研究——以烏魯木齊市現(xiàn)存蘇式建筑為例.《城市建設(shè)理論研究：電子版》，2012.