德戈金夫
日語(yǔ)和漢語(yǔ)一樣,都是使用漢字的語(yǔ)言,所以中日兩國(guó)在很多專屬名詞的互譯上常常并不加以翻譯,而是直接套用現(xiàn)有的詞匯,雖然可以望文生義,但有時(shí)還是會(huì)由于語(yǔ)義上的模糊和錯(cuò)位而造成雙方理解上的偏差。例如下文中的“日本大學(xué)攝影系”,之所以打引號(hào),因其并非準(zhǔn)確的表述,而只是一種方便的叫法。這里的“蕓術(shù)”即為“藝術(shù)”, “寫真”專指“圖片攝影”。漢語(yǔ)“攝影”一詞的概念十分廣泛,而日語(yǔ)中相對(duì)應(yīng)的“撮影”通常被當(dāng)作動(dòng)詞使用,區(qū)別于靜態(tài)影像的視頻拍攝則以“映畫撮影”或“動(dòng)畫撮影”來表示。像這樣的翻譯問題還有不少,為了便于讀者“原汁原味”地理解,對(duì)于一些特定的專屬名詞,后文將交叉使用日漢兩種語(yǔ)言進(jìn)行表述。
“寫真”這兩個(gè)字很有意思。我的一位日本老師曾坦言不喜歡這個(gè)詞,因?yàn)樗幌嘈耪障鄼C(jī)可以“寫”其“真”,哪有什么“真”嘛!他還說漢語(yǔ)更妙—“攝影”,有“攝”之動(dòng)作、有“影”之形象,既生動(dòng)又準(zhǔn)確。在我們的語(yǔ)境里,“寫真”常被和明星藝術(shù)照聯(lián)系起來,或與早先日本藝人的宣傳照作為日本攝影的排頭兵率先傳入中國(guó)并廣泛傳播不無關(guān)系。特別是近年來在我國(guó)年輕人當(dāng)中“寫真”一詞被愈加頻繁地使用,隱約變成一種時(shí)尚和個(gè)性的標(biāo)簽,我想這一現(xiàn)象背后不僅隱含了一代甚至幾代人的“東洋情節(jié)”,亦可說是當(dāng)代日本對(duì)中國(guó)這個(gè)“文化母國(guó)”的又一次“文化反哺”所產(chǎn)生的深刻影響的生動(dòng)體現(xiàn)。而我們這些東渡學(xué)“寫真”的中國(guó)青年,又何嘗不是在這種“文化反哺”中長(zhǎng)大的呢?
中日間漫長(zhǎng)而悠久的文化傳播史自然無需我多言,但面對(duì)攝影術(shù)這樣一個(gè)始于西方、幾乎同時(shí)傳入兩國(guó)的舶來品,在其誕生僅一百多年的時(shí)間里,兩國(guó)在攝影的工業(yè)與教育等方面產(chǎn)生出的巨大差距卻遠(yuǎn)不止“攝影”和“寫真”字面上的區(qū)別這么簡(jiǎn)單。千禧年后,隨著尼康、佳能、索尼、松下等日本品牌逐步占領(lǐng)全球影像器材市場(chǎng),日本的各大藝術(shù)院校中也出現(xiàn)了越來越多留學(xué)生的身影,教育作為其軟實(shí)力的象征正向亞洲乃至世界輸出。本文便以筆者在日留學(xué)期間的觀察和思考為腳本,先概括地介紹一下日本的教育體系和開設(shè)攝影專業(yè)的主要藝術(shù)院校,再著重講一講我曾就讀的“日本大學(xué)攝影系”,其中也包含我個(gè)人對(duì)日本攝影教育的一點(diǎn)淺見,希望能對(duì)有志赴日求學(xué)的攝影青年有所啟發(fā)和幫助。
日本的教育體系
日本的教育體系與中國(guó)大致相同,只是在一些漢字詞匯的寫法上存在差異。本文涉及到的一些與教育相關(guān)的專屬名詞的日漢對(duì)照譯法整理如下:
専門學(xué)?!獙?茖W(xué)校(職業(yè)技術(shù)學(xué)校)
短期大學(xué)(短大)—高職
通信教育—函授教育
現(xiàn)職教育—在職教育(繼續(xù)教育)
研修生—進(jìn)修班學(xué)生
研究生—預(yù)科班學(xué)生
學(xué)部—本科院系
學(xué)部生—本科生
大學(xué)院(研究科)—研究生院(研究所)
大學(xué)院生(院生)—研究生
博士前期課程(修士)—碩士
博士後期課程—博士
日本雖然也有被稱為“大學(xué)入試”的所謂高考,但年輕人的成才之路并非只有上大學(xué)這一條獨(dú)木橋可走。由于日本獨(dú)特的法律保障,在同一家公司中從事相同工作或同等職位的兩個(gè)人,學(xué)歷高者薪金標(biāo)準(zhǔn)也更高,很多企業(yè)出于人力成本的考慮在聘用員工時(shí)更看中能力而非學(xué)歷,也正因如此日本沒有出現(xiàn)中國(guó)一般的“考研大軍”。我在日本大學(xué)就讀研究生院期間,攝影專業(yè)的碩博研究生加起來不過寥寥十余人,還不及一個(gè)本科班的半數(shù),其中又以中國(guó)大陸、臺(tái)灣和韓國(guó)的留學(xué)生為主。另外日本學(xué)生中女多男少也是一個(gè)有趣的現(xiàn)象,聽說這是因?yàn)槿毡九艘话阍诨楹蟊銜?huì)成為全職家庭主婦,所以在升學(xué)或選擇專業(yè)時(shí)并無太多就業(yè)壓力,而是更多地從個(gè)人興趣出發(fā),所以造成了在就業(yè)率相對(duì)偏低的藝術(shù)院校中“陰盛陽(yáng)衰”的局面。
一些日本高中生在升學(xué)時(shí)會(huì)選擇進(jìn)入門檻更低一些的“専門學(xué)校”或“短大”。這類學(xué)校的學(xué)制短(通常為兩年),學(xué)費(fèi)較一般私立大學(xué)略低,而且入學(xué)考試非常容易,教學(xué)也相對(duì)靈活,講的都是最新最實(shí)用的技術(shù)和知識(shí),所以近年來也深受各國(guó)留學(xué)生青睞。比如我有一位師妹,本科畢業(yè)于北京電影學(xué)院動(dòng)畫專業(yè),留日后并未選擇考研,而是在語(yǔ)言學(xué)校短暫地學(xué)習(xí)了半年便進(jìn)入一所動(dòng)畫“専門學(xué)?!崩^續(xù)深造,畢業(yè)后很順利地在東京的動(dòng)畫公司找到工作。這種學(xué)歷上“不升反降”的求學(xué)模式用時(shí)下國(guó)人的正常觀念或許難以理解,但在日本,只要扎扎實(shí)實(shí)學(xué)好一門手藝,同樣能在社會(huì)中找到一席立足之地。像她這樣的案例并不鮮見,屬于典型的實(shí)用主義和不唯學(xué)歷論,有一定代表性,所以對(duì)于想去日本學(xué)藝術(shù)(技術(shù))并希望盡快就職、又對(duì)寫論文和搞學(xué)術(shù)不感興趣的同學(xué),我認(rèn)為申請(qǐng)一所適合自己的“專門學(xué)?!辈皇榱硪环N不錯(cuò)的選擇。
開設(shè)攝影專業(yè)的主要日本藝術(shù)院校
和作為中國(guó)文化中心的北京一樣,以東京為中心的“首都圈”集中了日本最多的教育資源。在藝術(shù)類院校中,首當(dāng)其沖的應(yīng)屬東京藝術(shù)大學(xué)。東藝大不僅名氣大,作為日本唯一一所國(guó)立藝術(shù)類大學(xué),學(xué)費(fèi)也僅為私立大學(xué)的三分之一左右,因此對(duì)考生有相當(dāng)大的吸引力。該校最早只有美術(shù)和音樂兩個(gè)學(xué)院,2005年創(chuàng)建了以電影為主的“映像研究科”,后又增設(shè)動(dòng)畫、媒體影像等專業(yè),但該學(xué)科只有研究生課程。東藝大電影專業(yè)首任系主任是大名鼎鼎的北野武,目前導(dǎo)演方向的教師中還有享譽(yù)世界的電影大師黑澤明之子,同為電影導(dǎo)演的黑澤清。遺憾的是東藝大的“映像研究科”并沒有純粹的“寫真”專業(yè),只有少數(shù)幾位因研究領(lǐng)域相關(guān)而可以帶“寫真”方向研究生的教授,如從事當(dāng)代攝影創(chuàng)作的佐藤時(shí)啟和研究影像人類學(xué)與攝影史的伊藤俊治。
在私立院校中,最負(fù)盛名的莫過于“東京五美”了。“東京五美”指的是東京都公認(rèn)最好的五所私立美術(shù)院校,包括我所就讀的日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)部(日藝),以及武藏野美術(shù)大學(xué)(武藏美)、多摩美術(shù)大學(xué)(多摩美)、女子美術(shù)大學(xué)(女子美)和東京造型大學(xué)(東造大),其中除了日藝均無獨(dú)立的攝影系,只有類似于影像或視覺設(shè)計(jì)專業(yè)下屬的“寫真”方向。在日本藝術(shù)界提及這幾所大學(xué)時(shí),往往會(huì)被貼上各種標(biāo)簽,如日藝攝影專業(yè)強(qiáng)、氣氛相對(duì)傳統(tǒng)和保守,武藏美、多摩美的設(shè)計(jì)專業(yè)好、風(fēng)格偏觀念和當(dāng)代等等。“東京五美”每年都會(huì)以集體的形式舉辦聯(lián)合畢業(yè)展,今年已是第39屆。
其次值得一提的還有東京工藝大學(xué)。工藝大前身為“東京寫真專門學(xué)?!?,現(xiàn)有“藝術(shù)學(xué)”和“工學(xué)”兩個(gè)學(xué)院,其中工學(xué)院以影像工業(yè)的設(shè)計(jì)與研發(fā)為主,藝術(shù)學(xué)院除“寫真”外還有設(shè)計(jì)、動(dòng)漫、游戲等眾多專業(yè)。工藝大雖不在“東京五美”之列,但其攝影系實(shí)力雄厚,是日本歷史最悠久的攝影教育機(jī)構(gòu),迄今已有近百年歷史。工藝大和日藝一樣標(biāo)榜“正統(tǒng)攝影教育”,學(xué)院派氣息濃厚,而且兩校淵源頗深,關(guān)系十分密切,比如以這兩所大學(xué)攝影系的教師和研究生為主要成員的“日本寫真蕓術(shù)學(xué)會(huì)”,辦公地點(diǎn)在日藝,活動(dòng)會(huì)場(chǎng)在工藝大,會(huì)長(zhǎng)則由兩邊德高望重的老教授輪流擔(dān)任。近年來兩校攝影系開始定期舉辦“合同寫真展”等互動(dòng)活動(dòng),“兄弟院系”之情也日漸濃厚。
另外、像大阪藝術(shù)大學(xué)、京都造型藝術(shù)大學(xué)、九州產(chǎn)業(yè)大學(xué)等關(guān)東地區(qū)以外高校的攝影專業(yè),以及日本寫真藝術(shù)專門學(xué)校、東京綜合寫真專門學(xué)校、東京視覺藝術(shù)學(xué)校等??茖W(xué)校的影像相關(guān)專業(yè),也都各具特色且人才輩出。本文因篇幅所限無法一一介紹,感興趣的讀者可在網(wǎng)絡(luò)上檢索查詢(部分學(xué)校的主頁(yè)有中文界面)。
“日大”和“日蕓”
日本大學(xué)(Nihon University)簡(jiǎn)稱“日大”,前身是創(chuàng)立于1889年的日本法律學(xué)校,1903年改稱日本大學(xué),目前擁有14個(gè)學(xué)院、22個(gè)研究生院,以及技校、高職、函授、繼教、中小學(xué)、幼兒園、醫(yī)院和博物館等眾多附屬機(jī)構(gòu),是日本規(guī)模最大的綜合性私立大學(xué),尤以法學(xué)、建筑、醫(yī)學(xué)、航空、藝術(shù)、國(guó)際關(guān)系等學(xué)科聞名。日本大學(xué)的在校生人數(shù)、畢業(yè)生人數(shù),以及畢業(yè)生中的企業(yè)家和取得一級(jí)建筑師資格的人數(shù)均排名全國(guó)第一,也被稱為“政治家的搖籃”,為日本各行各業(yè)培養(yǎng)了不計(jì)其數(shù)的人才。日大各學(xué)院均有獨(dú)立校區(qū),分布在以東京為中心的各都縣,總占地面積約31平方公里,相當(dāng)于中國(guó)的澳門特別行政區(qū)。
日本大學(xué)藝術(shù)學(xué)院(Nihon University College of Art)是日本大學(xué)下設(shè)的14個(gè)學(xué)院之一,簡(jiǎn)稱“日藝”,現(xiàn)設(shè)攝影、電影、美術(shù)、音樂、文藝、戲劇、廣播電視、設(shè)計(jì)八個(gè)科系,擁有江古田和所澤兩個(gè)校區(qū),在校生4000余人,畢業(yè)生至今逾5萬,是“東京五美”中唯一隸屬于綜合性大學(xué)的藝術(shù)院校。所澤校區(qū)地處崎玉縣所澤市,面積約為江古田校區(qū)的5倍,主要承擔(dān)一、二年級(jí)本科生的教學(xué)任務(wù);位于東京都練馬區(qū)的江古田校區(qū)作為主校區(qū),是本科三、四年級(jí)與研究生院的所在地。與慶應(yīng)、早稻田等國(guó)際知名大學(xué)相比,日大在日本私立大學(xué)的綜合排名中雖不在最前列,日藝在日本藝術(shù)院校中卻當(dāng)屬一流,而在日藝的八個(gè)科系之中,“寫真”又可算其王牌專業(yè)。
“日本大學(xué)攝影系”
關(guān)于翻譯的問題在本文開頭便已提到,實(shí)際上所謂“日本大學(xué)攝影系”包括“日本大學(xué)蕓術(shù)學(xué)部寫真學(xué)科”和“日本大學(xué)大學(xué)院藝術(shù)學(xué)研究科映像蕓術(shù)専攻寫真分野”這兩部分,前者為本科層次的系級(jí)單位,而后者指的是研究生院下屬的“藝術(shù)學(xué)研究所影像藝術(shù)專業(yè)圖片攝影方向”,為方便理解以下統(tǒng)稱為“日本大學(xué)攝影系(日大攝影系)”。
日本大學(xué)攝影系創(chuàng)立于1939年,迄今已有70余年歷史。有別于中國(guó)目前“本校博士不能留任”的政策,日大攝影系的教員幾乎清一色是“自己人”,從本科生、研究生到助教、講師、教授,很多老師在江古田一呆就是半個(gè)世紀(jì),從一臉稚氣的少年到滿頭銀發(fā)的老翁,可謂把大半生都獻(xiàn)給了學(xué)校。也正因如此,日大攝影系在教學(xué)、研究和創(chuàng)作上逐漸形成了自己獨(dú)特的傳統(tǒng)與風(fēng)氣,并得以一代代完整地保存和傳承下來。日大攝影系的專職教師雖然不多,但研究方向與學(xué)術(shù)分野都各不相同,基本上涵蓋了從史論到創(chuàng)作、從紀(jì)實(shí)到觀念、從藝術(shù)到商業(yè)、從傳統(tǒng)工藝到數(shù)字技術(shù)等各個(gè)領(lǐng)域,而完備、合理的師資結(jié)構(gòu)也是建立科學(xué)、系統(tǒng)的教育體系不可或缺的關(guān)鍵要素。
日大攝影系的本科生一、二年級(jí)主要打基礎(chǔ),在《照相機(jī)的結(jié)構(gòu)與原理》《攝影工學(xué)(光學(xué)/化學(xué))》《色彩學(xué)》《世界攝影史》《日本攝影史》等理論課程外,結(jié)合課堂與課下的大量實(shí)踐,熟悉各類照相機(jī)的操作方法與鏡頭的光學(xué)特性、了解膠片沖洗和放像工藝、掌握影室照明和計(jì)算機(jī)圖像處理技巧,學(xué)習(xí)從銀鹽到數(shù)字的多種成像系統(tǒng)及其基本理論,以備日后創(chuàng)作所需。到了三年級(jí),在深入研究不同歷史時(shí)期的重要攝影家及其作品的同時(shí),通過《廣告攝影》《新聞攝影》《肖像攝影》《建筑攝影》《純藝術(shù)攝影》和《攝影印刷》《攝影編輯》《視頻制作》《平面設(shè)計(jì)》等進(jìn)階課程,讓學(xué)生盡可能廣泛地接觸不同的攝影門類與風(fēng)格。在找到各自的興趣點(diǎn)與今后的發(fā)展方向后,四年級(jí)的教學(xué)實(shí)行導(dǎo)師制,由學(xué)生自主選擇一位感興趣的老師,在其個(gè)人指導(dǎo)下進(jìn)行有針對(duì)性的理論調(diào)查與創(chuàng)作實(shí)踐,完成最終的畢業(yè)作品和論文。
日本大學(xué)研究生院藝術(shù)學(xué)研究所倡導(dǎo)學(xué)科間的融合與互動(dòng),打亂本科教學(xué)單位,在碩士階段將8個(gè)科系合并為5個(gè)專業(yè),分別是文藝學(xué)(文藝系)、影像藝術(shù)(攝影系/電影系/廣播電視系)、造型藝術(shù)(美術(shù)系/設(shè)計(jì)系)、音樂藝術(shù)(音樂系)和舞臺(tái)藝術(shù)(戲劇系),到了博士階段則進(jìn)一步統(tǒng)一為“藝術(shù)學(xué)專業(yè)”,且無論碩博畢業(yè)時(shí)不分院系均頒發(fā)“藝術(shù)學(xué)”學(xué)位。例如我在完成攝影系專業(yè)課的同時(shí),還根據(jù)個(gè)人興趣選修了電影系、美術(shù)系和文藝系的課程,內(nèi)容涉及實(shí)驗(yàn)電影、西方藝術(shù)史、媒體理論與宗教學(xué)。這種跨學(xué)科的教學(xué)模式,不僅增加了和其他專業(yè)師生交流的機(jī)會(huì),也完善了自己的知識(shí)結(jié)構(gòu)與學(xué)術(shù)視野。
日本大學(xué)研究生院藝術(shù)學(xué)研究所實(shí)行“多導(dǎo)師”制度,碩士研究生有主副兩位導(dǎo)師,進(jìn)入博士階段變?yōu)橐恢鞫惫踩粚?dǎo)師。我在攻讀碩士學(xué)位時(shí)的主指導(dǎo)由日本著名大畫幅攝影家原直久教授擔(dān)任,副指導(dǎo)為時(shí)任(現(xiàn)任)攝影系主任的高橋則英教授,他同時(shí)也是日本初期攝影史的研究者。他們一位重創(chuàng)作、一位精史論,為我提供了多方位的指導(dǎo)和幫助。日藝的碩士學(xué)制為兩年,沒有考試,選修和必修課最后基本都以交報(bào)告和作品的形式結(jié)課,且因?qū)W生人數(shù)少,課堂氣氛也相對(duì)輕松。博士課程原則上三年,但因論文不過關(guān)而被迫延期的畢業(yè)者屢見不鮮,特別是對(duì)于使用外語(yǔ)寫作的留學(xué)生,動(dòng)輒上萬字的論文、各種學(xué)術(shù)會(huì)議上的發(fā)言和面對(duì)數(shù)十名教授的校內(nèi)答辯都絕非易事。
日本的研究生教育還有另一個(gè)特點(diǎn),就是強(qiáng)調(diào)“研究”二字,以區(qū)別于本科階段的“學(xué)習(xí)”模式。而在日藝,碩士因研究重心不同又分為創(chuàng)作型和研究型兩種。研究型以論文寫作為主,方向偏史論和技法研究,雖然有時(shí)也會(huì)動(dòng)手拍攝或進(jìn)暗房,但多為對(duì)論文的補(bǔ)充或?qū)嵺`性創(chuàng)作;對(duì)于創(chuàng)作型而言,畢業(yè)時(shí)須提交一部主題明確、結(jié)構(gòu)完整的系列作品,對(duì)作品的闡釋和解讀則變?yōu)椤案闭撐摹?,字?jǐn)?shù)要求也略有減少。日藝的博士課程傳統(tǒng)上以論文寫作為中心,但近年來隨著教學(xué)改革的推進(jìn),出現(xiàn)了將作品作為“創(chuàng)作成果”和論文一同提交的形式,論文字?jǐn)?shù)也因而從8萬字減少到4萬字。我認(rèn)為這種“創(chuàng)作型”博士學(xué)位的授予方式順應(yīng)了藝術(shù)類專業(yè)的特點(diǎn),值得推廣和借鑒。另外,相比中國(guó),日本的博士學(xué)位非常難拿,日藝則更甚,基本上每年都有因各種原因無法順利畢業(yè)的博士生,特別是對(duì)于難以突破語(yǔ)言障礙的留學(xué)生,有些人甚至連參加答辯的機(jī)會(huì)也沒有。正因如此,日本的博士學(xué)位含金量非常高,在國(guó)際上被廣泛認(rèn)可。
我在原老師門下兩年的主要研究方向?yàn)椤癋ine Print”,這個(gè)由安塞爾·亞當(dāng)斯(Ansel Adams)提出的概念目前在國(guó)內(nèi)攝影界還未得到確立,所以暫無明確的譯法,嚴(yán)謹(jǐn)?shù)亟忉寫?yīng)為“高品質(zhì)銀鹽影像制作的制作、展示與長(zhǎng)久保存”,這里的“銀鹽影像”包括底片和相紙,涵蓋從使用膠片相機(jī)和黑白負(fù)片(多為大畫幅)的前期拍攝、在黑白暗房中的膠片沖洗、使用紙基銀鹽相紙的接觸印相或放大、保護(hù)調(diào)色到作品裝裱、呈現(xiàn)(布展)以及之后對(duì)各種感光材料的長(zhǎng)久保存等諸多環(huán)節(jié)。同時(shí)鉑金印相(Platinum Print)和“傳統(tǒng)化學(xué)影像與數(shù)字技術(shù)的轉(zhuǎn)換結(jié)合”作為原老師近年來的研究重點(diǎn),也是教學(xué)中必不可少的一環(huán),另外在探索攝影光學(xué)的基礎(chǔ)上我們還嘗試制作過針孔相機(jī)(Pinhole Camera)和暗箱(Camera Obscura)等曝光設(shè)備。在高橋老師的研究室,除了一些日本初期攝影史和影像保存的相關(guān)研究,對(duì)火棉膠濕版(Wet Collodion Process)、鐵版(Tintype)、碳素(Carbon Print)等古典攝影技法亦有實(shí)踐。
對(duì)傳統(tǒng)工藝、特別是銀鹽工藝的高度重視是日大攝影系的傳統(tǒng)之一,各種攝影器材與暗房設(shè)備用奢侈來形容亦不為過。學(xué)生可以從學(xué)校的器材室借取包括8×10大畫幅相機(jī)在內(nèi)的各種規(guī)格的照相機(jī)、鏡頭和膠片顯影設(shè)備,并可在寒暑假等長(zhǎng)假期中帶走使用。除了主要用于課堂教學(xué)的開放式大暗房和供本科生使用的數(shù)十間小暗房,日大攝影系還有專門的研究生暗房、古典技法暗房、彩色暗房、以及用于相紙整平和裝裱的后期工作室。本科生在課外時(shí)間使用暗房需要自己購(gòu)買藥品,而研究生暗房則免費(fèi)提供各種藥品。研究生暗房原則上由當(dāng)年在校生平均分配使用,基本上兩三人共用一間,但因研究方向的不同,實(shí)際上并非每個(gè)人都會(huì)經(jīng)常使用暗房。而作為專攻黑白銀鹽技術(shù)的我,在得到老師和同學(xué)們的允許后一直一個(gè)人使用一間,在江古田兩年的暗房時(shí)光也是我留日期間最難忘的回憶。
最后不得不提的就是日本大學(xué)攝影系的原作收藏。早在1950年,日大攝影系便開始有計(jì)劃地收藏所有學(xué)生的畢業(yè)作品,并于原作概念在西方尚未得到確立的1972年高瞻遠(yuǎn)矚地成立了“原作收藏委員會(huì)”,每年以專項(xiàng)預(yù)算購(gòu)買、收藏全世界范圍內(nèi)的重要攝影作品和有價(jià)值的文獻(xiàn)資料,至今已有數(shù)百位海外攝影家和日本本土攝影家的原作數(shù)千件,各種珍稀的歐美原版書籍、畫冊(cè)和雜志更是不計(jì)其數(shù)。隨著藏品數(shù)量的不斷增加,為應(yīng)對(duì)工藝各異的原作和年代久遠(yuǎn)的文獻(xiàn)資料在長(zhǎng)期保存過程中可能出現(xiàn)的問題,日大攝影系還特別建立了博物館級(jí)恒溫恒濕的原作收藏室,并通過每年舉辦的原作企劃展和專業(yè)學(xué)術(shù)刊物對(duì)藏品進(jìn)行系統(tǒng)地研究、梳理和介紹。規(guī)模龐大的原作和文獻(xiàn)收藏不僅是日大的寶貴資產(chǎn),也是師生們教學(xué)和研究的重要素材與對(duì)象,更成為了日大攝影系引以為傲的“鎮(zhèn)系之寶”。
日本大學(xué)攝影系除了培養(yǎng)出土門拳、澤渡朔、筱山紀(jì)信、坂田榮一郎、深籟昌久、高梨豐、橫須賀功光、三好耕三、大坂寬、大石芳野、飯澤耕太郎等知名攝影家和理論家,還有大量畢業(yè)生服務(wù)于日本主要的工作室、出版社、媒體、美術(shù)館、教育和研究機(jī)構(gòu)及相機(jī)制造廠商,可謂日本攝影界的“黃埔軍?!薄A硗庠谥袊?guó)大陸、臺(tái)灣和韓國(guó)等地的藝術(shù)界也活躍著不少日藝校友,比如被稱為“中國(guó)大畫幅攝影開拓者”、現(xiàn)任清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院信息藝術(shù)設(shè)計(jì)系副主任的馮建國(guó)教授便是原直久老師的得意門生。我出國(guó)前在一篇馮老師的訪談中得知,他在日大攝影系就讀時(shí)曾向?qū)W校借來安塞爾·亞當(dāng)斯的原作拿到暗房一邊比對(duì)一邊制作自己的作品,當(dāng)時(shí)深受震撼。直到后來自己在日大手捧大師原作盡情欣賞的那一刻,才真正明白了觀看原作作為一種不可替代的視覺經(jīng)驗(yàn)對(duì)于學(xué)習(xí)攝影的重要性。
掐指一算回國(guó)已八月有余,雖然其間應(yīng)邀在一些高校和教育機(jī)構(gòu)做過幾場(chǎng)以介紹日本大學(xué)攝影系為主題的講座,也時(shí)常被問及種種與日本攝影及留學(xué)相關(guān)的事宜,但“日本攝影教育”這樣的題目對(duì)我仍顯得過于龐大。文章越寫越長(zhǎng),問題越講越多,礙于版面所限不得不就此擱筆。對(duì)于未盡的話題,包括已刪去的一些日本攝影界的奇聞?shì)W事、坊間野史,未談及的美術(shù)館、圖書館、畫廊、攝影節(jié)和藝術(shù)品市場(chǎng)等方面,以及我在留學(xué)期間搜集整理的大量有關(guān)日本攝影的第一手資料,計(jì)劃今后利用網(wǎng)絡(luò)等多種渠道繼續(xù)分享。
盡管近年來留洋求學(xué)的攝影青年不斷增多,國(guó)內(nèi)學(xué)界整體上對(duì)于外海攝影教育似乎仍略顯陌生,特別是針對(duì)日本攝影對(duì)中國(guó)的“文化反哺”與“教育輸出”之現(xiàn)象,缺乏必要的關(guān)注與深入的分析。《中國(guó)攝影》此次“留學(xué)攝影”專題意義非凡,我也借拙文拋磚引玉,在簡(jiǎn)單羅列日本攝影教育、日本大學(xué)攝影系之種種現(xiàn)狀的同時(shí),希望能引發(fā)各方思考和討論,以推動(dòng)未來我國(guó)攝影教育的改革與進(jìn)步。