Andrew Sharp
我本不愿意談論凱爾特人的傳統(tǒng),這種開篇手法太老套,盡管你在這里可以深切感受到它的歷史底蘊。是的,這里的空氣都彌漫著勝利的味道,作為奇才球迷,我對此感到深惡痛絕。
“這里太特別了,”湯姆·錫伯杜說,“這支球隊拿過17個總冠軍,沒有球隊能取得與之相似的成功,但真正讓這支球隊變得特殊的是這里的人。當你來到這,你會看到許多偉大的前NBA球員,比如湯姆·海因索恩(球員時代8冠,當教練再獲2冠,名人堂成員)。還有許多能讓人想起‘紅衣主教奧爾巴赫的人,比如丹尼·安吉。沒人想讓這種傳統(tǒng)消亡,這里注定是不同凡響的地方?!?/p>
所有來到這里的人都能體會到這種特別。比如比賽開始前,當你在球館附近閑逛,你都會發(fā)現(xiàn)這里周邊酒吧的氣氛也與大多數(shù)城市不同。進了球館,你會看到許多來自不同年代的籃球名宿,在比賽日在球隊周圍走動和交談,他們頭上懸著的是60年前的旗幟。很難定義這一切的價值,但沒人可以輕視它。
“如果你為凱爾特人打球,你就會了解這支球隊的歷史?!苯堋た藙诘抡f,“每天在訓練館,我們都可以看見那一面面冠軍旗幟。作為這支球隊的一員,你會想著讓冠軍旗幟繼續(xù)增加,這個信念會驅(qū)使你不斷前進?!?/p>
“我們會談論這種傳統(tǒng),”布拉德·史蒂文斯教練則補充道,“我認為球員感受到的不是壓力,而是責任。我們考慮的問題是,你該如何為這座城市而戰(zhàn)?!?/p>
“讓這個城市變得更加宜人的是球迷們的熱愛,”談及自己在這里效力的時光,埃文·特納說,“我們的球票被一掃而光,我們有瘋狂的球迷,籃球在這里非常受歡迎。”
球員們能注意到這一切,球迷們也能感受到這里的與眾不同,在這里打球或者看球的門檻高于其他任何地方,這就是凱爾特人的底蘊。這么說也許有點老生常談,但這不意味著這種底蘊是無趣味的。當然,所有的這些也讓人們更有理由氣憤凱爾特人對籃網(wǎng)的打劫交易。
在NBA,大多數(shù)球隊都沒有17個總冠軍供球迷膜拜,沒有史蒂文斯,沒有籃網(wǎng)的選秀權(quán),或者還可以加上在啟動重建后交易走兩位名人堂成員和一名全明星(拉簡·朗多)。將這支球隊的重建與其他同樣處于重建期的球隊相比是不公平的,其他球隊可以效仿他們的地方不多。如果一定要選出一個符合大眾消費的特點,那就是重建要從高層開始。談到自己是如何進入NBA時,史蒂文斯談到了那一充滿變數(shù)的歷程。
“首先,接到凱爾特人的邀請時我很激動,”2013年,史蒂文斯首次接到了安吉的電話,“我很舍不得離開巴特勒大學,除非新東家非常值得我這么做。與籃網(wǎng)的交易完成后的第二天,我和安吉有所交流,之后我們在那個周末又進行了更深入的對話。接受新的職位需要過程,不得不說,我對這里的人很滿意。”
“我不是隨便做決定的人,”安吉說,“我花了很多時間觀看NBA比賽,NCAA和歐洲聯(lián)賽。我喜歡根據(jù)看到的場上情況做判斷。(觀看史蒂文斯執(zhí)教)總能讓我印象深刻?!?/p>
史蒂文斯解釋了為何自己會來到這里,“吸引我的地方很多,能和丹尼以及球隊老板們共事,他們做的關(guān)于球隊重建的承諾,以及我們將要擁有的新陣容都讓我滿意。來到這后,我發(fā)現(xiàn)他們給的不是空頭支票。即使我們表現(xiàn)不太好,或者我在比賽中犯了錯,抑或是我們失利時,我總能感覺到自己是受支持的。常規(guī)賽有82場要打,持續(xù)得到這種支持并不容易。每場比賽都可能會讓你的心緒像坐過山車一樣起伏不定,而我們的管理層卻總能持之以恒?!?/p>
在這里,信任是共識。維克·格羅斯貝克和其他老板信任安吉,相信他會雇傭合適的人。安吉信任史蒂文斯,而史蒂文斯相信安吉所選的球員。在波士頓,最讓我印象深刻的就是這點。這里的每個人都很聰明,但又愿意信任其他做決策的人。在大多數(shù)的NBA球隊里,這種信任并不是普遍存在的。
在波士頓,各級管理做事周到且合理,而且他們都為了共同的愿景而努力。球館里懸掛的一面面冠軍旗幟看起來很贊,但要想取得成功還是要做好當下。
談到隊里的控衛(wèi)時,史蒂文斯說,“我覺得這有點像大學籃球,你有支不錯的球隊,萬事俱備,只差一人就可以讓球隊展翅騰飛。伊塞亞差不多就是這樣的人?!?/p>
說起那筆伊塞亞·托馬斯的交易,當年可是備受質(zhì)疑的。他的進攻的確非常優(yōu)秀,但當時的凱爾特人只是一支東部中流水準的球隊,他們需要擺爛。但史蒂文斯實在是太優(yōu)秀了,以至于擺爛的難度比想象中要大。這種情況下,還給他提供更多的火力支援顯然只會讓球隊與擺爛背道而馳。
就上賽季而言,這么說的確沒錯。凱爾特人在賽季末段接連取勝,以東部第七晉級季后賽,但等待他們的只是在首輪被騎士橫掃,而后在選秀大會上與前十順位選秀簽無緣。但本賽季,他們的豪賭得到了回報。
“當時,我們在擋拆和轉(zhuǎn)換進攻時還差一個終結(jié)點,所以這需要伊塞亞能有穩(wěn)定的輸出?!笔返傥乃拐f,“在這個聯(lián)盟,每個人都會有自己的高光時刻,但他能一直出色,這讓我們球隊有了完成不同選擇的可能。”
克勞德也是屬于上賽季被交易而來的存在,對于和自己擁有相同境遇的托馬斯,他是這樣說的:“典型的小個子球員。大家都懂,每個在NBA征戰(zhàn)的小個子都認為自己是在與全世界對抗,但我就是喜歡他的這種特質(zhì)。每場比賽,他都做好了十足的準備,他是非常棒的得分手。他喜歡贏球,他的競爭天性讓他每晚斗志昂揚。比賽入場后,在聆聽國歌時,看著在你左邊的他,你就會知道,你的隊友和你一樣會為了勝利傾盡全力,每個人都喜歡和這樣的人一起打球,這就是他給這支球隊帶來的能量?!?/p>
本賽季,托馬斯場均能夠得到22.4分6.3助攻,而且可以用擋拆肆虐對手。他不是大家眼中的內(nèi)特·羅賓遜二代,現(xiàn)在的凱爾特人也不是那個東部第七的球隊。
“他們喜歡我的打球風格,”托馬斯說,“他們想要我做自己?!?/p>
而最重要的是,從大局上來看:因為去年的交易,在得到托馬斯后,球隊失去了獲得樂透秀的機會,但也正因如此,得到他的凱爾特人完成了球隊整體實力的提升,他們已經(jīng)夠資格成為一支可以沖擊總冠軍的球隊。
如果將凱爾特人比作艦艇,如果說托馬斯是舵手,那克勞德就是這艘艦艇的引擎。“不管在進攻端還是防守端,都是他把球隊串聯(lián)在一起?!蓖旭R斯說,“他的表現(xiàn)證明許多人以前的看法是錯誤的,他是找到并抓住機會證明自己的另一個范例?!?/p>
“我在達拉斯過得不如意,”克勞德說,“我想去能打上球的地方,并能夠在聯(lián)盟證明自己,我所需要的只是機會。當我來到這里后,我有了打出名望的機會,有了信任我的教練,一切都水到渠成。”
如今,克勞德已經(jīng)成為了聯(lián)盟攻防俱佳的球員之一,而且他是凱爾特人隊無可爭議的MVP。當他健康時,他是幫助球隊打出聯(lián)盟頂級防守的關(guān)鍵。
“這種成功源于我們作為一個團隊如何定義自身,源于我們優(yōu)質(zhì)的防守。我們努力防守,剩下的一切就順其自然了?!笨藙诘抡f。
“球隊開始真正朝著正確的方向前進,”史蒂文斯說,“只要我們不斷引進那種有宏志,并且有能力證明自己的人。”
顯然,托馬斯和克勞德就是這樣的典型。
在引進球員上,安吉也有自己的喜好,“聽著,我喜歡杰·克勞德式,馬庫斯·斯馬特式,以及艾弗里·布拉德利式的球員。伊塞亞·托馬斯的身高固然處于劣勢,但他和聯(lián)盟中的其他球員一樣爭強好勝。我的確會被這種球員所吸引,比如托尼·阿倫式,德隆蒂·韋斯特式的球員,這些就是我最喜歡的球員類型?!?/p>
我們可以引用埃文·特納的話來解釋整個賽季。“每個人都努力競爭,我們不關(guān)心到底是誰得到了贊譽,在聯(lián)盟中,這很特別。不管當首發(fā)還是替補,我們都很開心。我們互相激勵,沒有妒忌和怨恨。無論何時,犧牲都是件很酷的事。特別是在我們這個階層,大家的追求都不一樣。”
“我不是有意交易凱文·加內(nèi)特和保羅·皮爾斯的,”當被問到那筆讓球隊前途光亮無比的交易時,安吉說,“當時我已經(jīng)接受凱文和保羅會終老凱爾特人的事實。當時沒有動力,也沒有可以吸引我的機會去交易他們,直到布魯克林從天而降并且給出了報價。我們在選秀前的最后一刻才完成了這筆交易。我們當時需要新的前進方向,隊里有老兵和新兵時,你很難去融合他們。但與此同時,我們很樂意看到有KG和保羅指導我們隊里的年輕核心。如果我們選擇將他倆留下,球隊也能獲益不淺。布魯克林當時冒了一定的風險,最終結(jié)局是他們未能如愿。沒能成功的原因有很多,最主要的就是健康。就目前而言,這筆交易讓我們獲益良多,我們的年輕球員得到了表現(xiàn)機會,能夠真正地展示自己,并且得到進步。”
當被問到彼時是否預見到籃網(wǎng)的選秀權(quán)價值幾何時,安吉給出了否定的答案,“我又不是先知。事實上,當年我真的認為布魯克林會因此而變成超級強隊。我為保羅和KG感到高興。因為布魯克林交易得到了他們,他們心中還有未熄的籃球夢。我為他們感到高興,因為他們既可以和老隊友為伴,又可以和年輕的球星,比如布魯克,喬以及德隆他們一起打球。我本以為他們會成為一支實力超群的球隊?!?/p>
現(xiàn)在我們已經(jīng)看過太多關(guān)于這筆交易的剖析了,我寫這么多只是因為我想說,我可以花至少8個小時聽安吉解釋為什么和籃網(wǎng)的交易對各方皆有裨益。
“我們會努力讓球隊再上一個臺階,”安吉說,“每支球隊都會力求利用休賽期變得更好,只不過要想實現(xiàn)這個需要好運。當我們有機會交易得到雷和KG時,這就是我說的好運,這無關(guān)個人才智。我們走到談判桌前,有球隊相中了我們的球員,于是我們就可以做交易。有人認為當時交易的完成與我和凱文·麥克海爾的私交不無關(guān)系,我覺得這不無道理,因為我們倆可以開誠布公地談?!?/p>
在那后,安吉沒有再遇到麥克海爾這樣的交易對家,也再沒有完成重磅大交易的好運。這支凱爾特人現(xiàn)在很好,但它有自己的上限。在與強隊交戰(zhàn)時,缺少超級球星的他們幾乎沒有犯錯的余地。等到了季后賽,這會是問題。
雖然本賽季尚未結(jié)束,但就目前而言,凱爾特人有選秀權(quán),有薪資空間,已經(jīng)具備了兩項吸引球星的重要特質(zhì)。作為他們的球迷,你可以在晚上七點觀看克勞德和特納在場上奮力拼搏為球隊拿下一勝。然后到了晚上十點,你可以在夢里設(shè)想瘋狂的夏天。
不管前進方向如何,史蒂文斯可以保證球隊的基本。但我認為,真正吸引我關(guān)注這支球隊的人是安吉。他非常睿智,而且又有足夠的瘋狂讓事情變得有趣。
有時候,這種有趣指的是那筆托馬斯的交易。在去年6月,這種有趣指的是愿意為得到賈斯蒂斯·溫斯洛而送出四個首輪選秀權(quán)。而在幾年前,這種有趣是指以用凱利·奧里尼克和賈里德·薩林杰去追求凱文·樂福。
在安吉所講的所有站在籃網(wǎng)角度看待KG交易的話里,有一點他自己是深信不疑的?!霸谶@個聯(lián)盟里,當你有機會時,一定要緊緊抓住,哪怕結(jié)局可能并非如你所愿?!?/p>