李佳佳
摘要:不方便法院原則是英美法系國家法律適用中一項(xiàng)重要制度。在國際私法領(lǐng)域,不方便法院原則既是解決國際民商事管轄權(quán)沖突的重要手段,同時(shí)與其他相鄰國際私法及國內(nèi)法律問題,如法律規(guī)避、公共秩序保留、平行管轄、長(zhǎng)臂管轄等存在著內(nèi)在的對(duì)立統(tǒng)一的關(guān)系。它們這種關(guān)系既完善了不方便法院原則適用基礎(chǔ),同時(shí)也為相鄰法律問題的解決提供了有效途徑。
關(guān)鍵詞:不方便法院原則;法律規(guī)避;公共秩序保留;長(zhǎng)臂管轄
doi:10.16083/j.cnki.1671——1580.2016.07.050
中圖分類號(hào):F82 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1671—1580(2016)07—0178—03
不方便法院原則作為一種確立國際司法管轄權(quán)的法律適用原則,不是孤立地存在于司法理論與實(shí)踐中,它與其他法律原則、制度如法律規(guī)避、公共秩序保留等都具有非常緊密的聯(lián)系,這種聯(lián)系既有相輔相成的統(tǒng)一關(guān)系,也有相異相斥的矛盾關(guān)系,這既反映了不方便法院原則本身的局限,更表現(xiàn)了不方便法院原則的價(jià)值所在。
一、不方便法院原則與法律規(guī)避
法律規(guī)避(evasion of law)、僭竊法律(fraude ala loi)或者又稱欺詐設(shè)立連接點(diǎn)(fraudulent creation of points of contant),是國際私法所研究的重要命題,它一般指的是在國際民商事法律關(guān)系中,當(dāng)事人刻意改變或制造某一沖突規(guī)范的連接點(diǎn),為避開本應(yīng)適用之法律,已達(dá)到適用對(duì)己有力之法律的逃法或脫法行為。當(dāng)前絕大多數(shù)國家在立法及司法實(shí)踐中對(duì)法律規(guī)避持否定態(tài)度,我國對(duì)此態(tài)度亦然,最高院在其《民通意見》中做了明確規(guī)定。《民通意見》首先確定了當(dāng)事人規(guī)避的法律,即當(dāng)事人規(guī)避的是我國強(qiáng)制性或者禁止性法律規(guī)范;其次規(guī)定了當(dāng)事人的這種行為法律后果是規(guī)避行為不發(fā)生適用外國法的效力。雖然我國法律并未進(jìn)一步明確當(dāng)事人在做出法律規(guī)避行為所產(chǎn)生的法律關(guān)系的準(zhǔn)據(jù)法,但《民通意見》的規(guī)定亦足以維護(hù)我國強(qiáng)行法所要保護(hù)的國家利益,并能有效地防止當(dāng)事人的法律規(guī)避行為。
不方便法院原則與法律規(guī)避的關(guān)系,應(yīng)從兩個(gè)截然相反的角度考量,之所以產(chǎn)生這樣的反差,究其緣由則是不同國家內(nèi)國法對(duì)法律規(guī)避所持的立法態(tài)度造成的。一種情形是某一國家對(duì)于法律規(guī)避持禁止性態(tài)度,則法律規(guī)避與不方便法院原則就不會(huì)產(chǎn)生過多聯(lián)系,因?yàn)樵谶@些國家中,由于法律規(guī)避被內(nèi)國法所禁止,則該國與他國間對(duì)于法律規(guī)避行為所產(chǎn)生的國際民商事案件管轄權(quán)不存在沖突的可能,當(dāng)然也就不存在為解決國際民商事管轄權(quán)沖突而適用不方便法院原則的可能性。另一種情形是,現(xiàn)實(shí)中確有部分國家對(duì)法律規(guī)避持肯定的態(tài)度,認(rèn)為當(dāng)事人的法律規(guī)避行為是法律本事賦予當(dāng)事人的正當(dāng)程序權(quán)利,并在其內(nèi)國法中對(duì)當(dāng)事人這種行為予以保護(hù),則不方便法院原則因這些國家的此種態(tài)度而在這些國家有著特殊存在價(jià)值。首先由于承認(rèn)法律規(guī)避的效力,就給當(dāng)事人規(guī)避法律,選擇法院提供了法律保證和極大便利,從而導(dǎo)致該國法院的國際民商事管轄權(quán)與他國法院管轄權(quán)沖突的可能性陡增;其次原告當(dāng)事人法律規(guī)避行為多是有較強(qiáng)目的性的,甚至是惡意的逃法、避法行為,可能會(huì)嚴(yán)重影響到被告的合法利益,從而導(dǎo)致因追求程序公正而侵害實(shí)體正義,導(dǎo)致司法不公的發(fā)生;最后原告選擇的法院國如果因客觀不方便原因不能行使管轄權(quán),在沒有不方便法院原則介入的情況下,可能出現(xiàn)既不能對(duì)案件進(jìn)行受理和裁決,也不能放棄或中止訴訟這一尷尬境地。由此觀之,在承認(rèn)法律規(guī)避效力的國家中,不方便法院原則既是保護(hù)被告當(dāng)事人合法權(quán)益、確保司法公正、阻卻原告非法目的的有力屏障,也是該國避免因管轄權(quán)積極沖突或不便管轄所帶來的困境的有效途徑。
二、不方便法院原則與公共秩序保留
國際私法在法則區(qū)別說時(shí)代就有公共秩序的理論探索,如意大利法學(xué)家巴托魯斯在其“法則區(qū)別說”和荷蘭法學(xué)家胡伯在其“國際禮讓”中,都包含有公共秩序的內(nèi)容和公共秩序保留思想。中國對(duì)公共秩序保留制度向來持肯定的態(tài)度并概括性地總結(jié)出我國公共秩序所包含的內(nèi)容:(1)我國憲法的基本精神,四項(xiàng)基本原則,國家統(tǒng)一和民族團(tuán)結(jié);(2)國家主權(quán)和安全;(3)部門法的基本準(zhǔn)則;(4)條約義務(wù)和國際法公平正義原則;(5)無理拒絕承認(rèn)我國法的效力的對(duì)等原則。
公共秩序保留制度與不方便法院原則的關(guān)系包括兩方面:一方面,公共秩序保留對(duì)不方便法院原則適用上的排除效力。公共秩序保留適用的結(jié)果不僅包括排除外國法的適用,還包括出于法院地國對(duì)維護(hù)本國公共秩序的需要而直接適用內(nèi)國強(qiáng)行法或基本法律原則的情形。具體到國際民商事管轄權(quán)制度中,就是各國對(duì)本國法院對(duì)某些案件享有的專屬管轄權(quán)的規(guī)定。專屬管轄權(quán)又稱排他性或獨(dú)占性管轄權(quán),即國家通過立法,規(guī)定某些案件只能由法院地國行使管轄,從而排除其他國家對(duì)此類案件的管轄及當(dāng)事人協(xié)議管轄之可能。正是由于涉及法院地國主權(quán)、領(lǐng)土、公共利益和社會(huì)基本道德等重大事項(xiàng),法院地國才在管轄權(quán)問題上予以高度重視并最終確立了本國法院的專屬管轄權(quán)。同時(shí),對(duì)于內(nèi)國法院而言,在屬于本國法院專屬管轄的國際民商事案件,已不存在他國法院管轄之可能,也就不存在適用不方便法院原則來解決管轄權(quán)沖突的可能。另一方面不方便法院原則是公共秩序保留原則的“軟化劑”。由于各國對(duì)何為公共秩序,界定公共秩序的標(biāo)準(zhǔn)和內(nèi)容等大相徑,爭(zhēng)執(zhí)頗大。國際社會(huì)包括國際組織及國際公約,對(duì)公共秩序均沒有提出普遍為國際社會(huì)所接受的概念和內(nèi)涵。因此在這種情況下,一國援引公共秩序保留來排除外國法的適用時(shí),多少略顯粗糙、生硬。在不能充分說明和溝通的情況下,也很容易引起其他國家的不滿甚至報(bào)復(fù)。所以法院地國一是要明確本國公共秩序的內(nèi)涵與因素。二是結(jié)合國際民商事案件具體情況,參考和協(xié)調(diào)他國有關(guān)公共秩序的內(nèi)在要求,在個(gè)案平衡與靈活性的指導(dǎo)下,考慮是否可以不方便法院原則來拒絕管轄,并將管轄權(quán)“禮讓”于他國,這樣就可有效避免國家間因管轄權(quán)而產(chǎn)生的沖突與不和,尤其是在法院地國不便管轄的情況下,不方便法院原則適用的效果與價(jià)值更為明顯。
三、不方便法院原則與平行管轄
平行管轄權(quán)(Parallel jurisdiction)是國際民商事管轄權(quán)積極沖突的一種形式,指的是兩個(gè)或兩個(gè)以上國家或地區(qū)的法院對(duì)同一國際民商事案件均享有管轄權(quán)。平行管轄權(quán)是從法院管轄權(quán)角度而言的,與之相對(duì)應(yīng)的法律概念則是平行訴訟(parallel proceedings),即從當(dāng)事人角度而言,案件被告以正在進(jìn)行的案件原告為被告,在另一法院另行提起訴訟的行為。兩者是一個(gè)問題的兩個(gè)方面,如同一枚硬幣的兩面,平行管轄權(quán)的存在為當(dāng)事人提起平行訴訟進(jìn)而挑選法院提供了前提,平行訴訟這一行為的發(fā)生,才使得不同法院間平行管轄權(quán)問題的出現(xiàn)。因此,只有國家從立法層面上對(duì)平行管轄權(quán)做出有效立法規(guī)范,才能從根本上杜絕當(dāng)事人提起平行訴訟的可能,防止當(dāng)事人挑選法院的行為,減輕法院處理重復(fù)訴訟的壓力,節(jié)約司法運(yùn)行成本。
根據(jù)我國相關(guān)法律規(guī)定,我們可以看出我國對(duì)平行管轄權(quán)的態(tài)度是肯定的,即承認(rèn)外國法院依法享有管轄權(quán)。如最高人民法院在《民訴意見》中關(guān)于離婚案件管轄權(quán)的規(guī)定。但對(duì)由當(dāng)事人提起的平行訴訟,我國法院的態(tài)度是不支持的態(tài)度,即既未明確予以反對(duì),也未像國內(nèi)民事訴訟規(guī)定立案優(yōu)先,但明確規(guī)定了判決在先原則。因此,根據(jù)我國立法對(duì)平行管轄權(quán)和平行訴訟的雙重標(biāo)準(zhǔn)來分析不方便法院與平行管轄權(quán)之間的關(guān)系,可以得出這樣的結(jié)論:一是我國承認(rèn)平行管轄權(quán)的存在,這就給不方便法院原則的適用提供了可能性空間,流出了相當(dāng)大的余地,不方便法院原則在這個(gè)空間里大有作為;二是我國出于對(duì)累訴的排斥對(duì)司法效率的追求,不支持當(dāng)事人的平行訴訟,并對(duì)于已判決在先的案件不予承認(rèn)與執(zhí)行,這就徹底關(guān)閉了不方便法院原則適用的大門,因?yàn)榧词刮覈ㄔ阂圆环奖惴ㄔ簽橛墒顾麌ㄔ韩@得管轄權(quán),這種管轄權(quán)在我國缺乏最終的判決執(zhí)行力也是沒有意義的。我國這種看似矛盾的立法規(guī)定其主要應(yīng)是處于如下考慮:一是我國肯定平行管轄權(quán)的存在并賦予我國法院對(duì)國際民商事案件平行管轄權(quán),可有效地?cái)U(kuò)大我國涉外民商事案件的司法管轄權(quán),進(jìn)而維護(hù)我國國家及國民利益;二是在通過平行管轄權(quán)擴(kuò)大我國法院對(duì)國際民商事案件管轄權(quán)的同時(shí),扼制當(dāng)事人重復(fù)訴訟、挑選法院行為,以期提升司法效率,維護(hù)司法公正。
四、不方便法院原則與長(zhǎng)臂管轄原則
長(zhǎng)臂管轄權(quán)(long arm jurisdiction)起源于1945年美國“國際鞋業(yè)公司案”,該案十年后美國伊利諾伊州第一次以立法確定了長(zhǎng)臂管轄法。對(duì)于仍存較大爭(zhēng)議,長(zhǎng)臂管轄,學(xué)界對(duì)于其定義仍存較大爭(zhēng)議,但公認(rèn)的關(guān)于長(zhǎng)臂管轄獲得的判定內(nèi)容有:(1)法院地與被告有某種最低限度的聯(lián)系(Minimum Con-tacts);(2)本案被告為非法院地被告;(3)法院對(duì)非法院地被告進(jìn)行過送達(dá)傳票程序。
一方面出于保護(hù)本國利益的考慮,各國都極力爭(zhēng)奪本國法院的在國際民商事案件中的管轄權(quán);另一方面由此帶來的世界各國管轄權(quán)的重疊與沖突也在所難免,且越演越烈。針對(duì)各國民商事管轄權(quán)擴(kuò)張所導(dǎo)致的管轄權(quán)沖突,國際社會(huì)尚無有力的國際組織或國際性公約予以規(guī)范協(xié)調(diào)。目前針對(duì)這一狀況,主要仍是依靠各國國內(nèi)法加以應(yīng)對(duì),因此不方便法院原則可謂恰逢其時(shí),它使國家國際民商事訴訟管轄權(quán)這個(gè)“手臂”在伸出去后也能很好地收縮回來,使其可以達(dá)到伸縮自如的狀態(tài)。它既是給熱衷于涉外案件管轄權(quán)擴(kuò)張的世界各國打的一針“退燒針”、“鎮(zhèn)定劑”。同時(shí)也反應(yīng)了各國對(duì)于管轄權(quán)擴(kuò)張的自我克制,對(duì)管轄權(quán)沖突的自覺緩和,對(duì)尋求國際司法協(xié)助與協(xié)作的最好誠意??梢哉f對(duì)管轄權(quán)沖突的緩和與協(xié)調(diào),最能體現(xiàn)不方便法院原則的價(jià)值存在。甚至有學(xué)者稱之為“文明司法體制的標(biāo)志”,法學(xué)界的“費(fèi)馬大定理”。
[責(zé)任編輯:韓璐]