所謂“喊招”,乃是動(dòng)漫與電視劇里慣有的文化。比如,星矢出招,一定要大嚷一聲“天馬流星拳!”比如張紀(jì)中版《笑傲江湖》里,李亞鵬扮的令狐沖每次出招,都要旋轉(zhuǎn)著大叫:“獨(dú)——孤——九——?jiǎng)Γ ?/p>
是所謂喊招。
老版的小說(shuō)里,可沒(méi)有這玩意。金庸先生并不會(huì)讓郭靖出一掌,嘴里嚷“亢龍有悔!”古龍也不會(huì)讓李尋歡飛一刀,“小李飛刀!”因?yàn)樾≌f(shuō)里比較好交代。比如:“張佳瑋舞刀向白菜砍去,這一刀乃是‘力劈華山’,實(shí)是吃貨門的不傳之秘?!?/p>
可惜,漫畫(huà)與電視劇,只能靠對(duì)白或動(dòng)作來(lái)表現(xiàn)。怎么才能讓觀眾看明白這招與眾不同呢?畢竟很難想象郭靖出一招后,屏幕上蹭地一聲,打出一行大字:“降龍十八掌第二招飛龍?jiān)谔臁薄?/p>
所以,只好喊招。
最低級(jí)的喊招,當(dāng)然是一邊出招,一邊嘴里喊,比如黃飛鴻的“佛山無(wú)影腳”。這么做其實(shí)挺傻氣:打架就打個(gè)出其不意,你出招還怕對(duì)方不知道似的?然而要的是氣勢(shì)。比如胡同串子打架,大家拿起磚來(lái),“看磚!”“拍死你!”這也是喊招,動(dòng)作不夠嗓門湊,氣勢(shì)逼人也好。
實(shí)在覺(jué)得喊招太蠢了,也有個(gè)法子。比如,1983版《射雕英雄傳》里,黃日華版的郭靖,每次出降龍十八掌,會(huì)哼哼哈兮,打一套廣播體操的預(yù)備勢(shì),打完這一套,轟一聲打出降龍十八掌去,以后大家都知道了,不用喊招,也明白“嚯!這是降龍十八掌!”多年之后,黃日華老師演《天龍八部》的蕭峰,也得出降龍十八掌,于是一伸手,動(dòng)畫(huà)龍飛舞,這就告訴觀眾了:降龍十八掌,明白了?那我就不喊招了!
高級(jí)一點(diǎn)的喊招,可以來(lái)自對(duì)手。比如《新龍門客?!防?,張曼玉前一秒還巧笑嫣然,后一秒已然出手。對(duì)方大驚之下,失聲嚷道:“相思柳葉鏢!”然后就死了。
當(dāng)然這里也有邏輯問(wèn)題:正常情況,誰(shuí)會(huì)生死之際,還替對(duì)方喊招?這里只好處理為:那個(gè)死鬼太驚詫了,必須驚叫,其實(shí),還是為了讓觀眾知道張曼玉用了什么招式。死都死這么敬業(yè),真難得。
既然當(dāng)事人不太方便替對(duì)方喊招,就得安排專業(yè)解說(shuō)員了。實(shí)際上,許多動(dòng)漫與影視,都愛(ài)這么折騰。《灌籃高手》里,每場(chǎng)比賽都有其他人在旁邊絮絮叨叨,幫忙解說(shuō);金庸先生每次在小說(shuō)里開(kāi)英雄大會(huì),都有人在旁指指點(diǎn)點(diǎn),“這莫非就是傳說(shuō)中的AAA招?”“好一招BBBB,真是名不虛傳!”當(dāng)然,解說(shuō)員們還有其他用途,《倚天屠龍記》里,有江湖好漢絮叨:聽(tīng)說(shuō)明教張教主和峨眉派周掌門以前是訂婚夫妻,他們有沒(méi)有彼此手下留情呢?——江湖好漢也真八卦。
所以說(shuō),喊招雖蠢而不雅,但為了讓周圍人等明白,只得如此。想不喊招,就得安排解說(shuō)員,或者您老舉手投足,自然讓人名聞遐邇。在21世紀(jì),比較傻氣的喊招是各類頭銜。強(qiáng)者只需要亮個(gè)名字,弱一些的,就得絮絮叨叨,把自己做過(guò)哪些事,跟對(duì)方說(shuō)一遍,氣勢(shì)便差了。這時(shí)就用得著替人喊招的解說(shuō)員了。比如飯局上,某人先道:“我姓張,張佳瑋?!弊R(shí)趣的便不等大家表露出“這貨是誰(shuí)”,先道:“哎呀原來(lái)是張先生!我近來(lái)就在讀你新寫(xiě)的那本書(shū)!很有進(jìn)益啊!”如此賓主兩歡,都有臉面。
類似的事兒,在我故鄉(xiāng)常見(jiàn)。一些發(fā)了財(cái)?shù)陌⒁?,新買首飾衣服,出門與姐妹們喝茶打牌,便不時(shí)撥弄自己項(xiàng)上腕間。這時(shí)只要有人識(shí)趣,“哎呀!這一款是愛(ài)馬仕吧!一定要六萬(wàn)塊錢吧!”那阿姨一邊給笑意加矜持以免溢出來(lái),一邊道:“哪里!我是去香港打折時(shí)候買的!才五萬(wàn)二!”這一招喊出來(lái)了,人才真痛快了!
(冷一梅薦自《看天下》)
責(zé)編:Ester