1.《時(shí)代》2016.04.25

債務(wù)纏身的美國(guó)

美聯(lián)儲(chǔ)作為被美國(guó)政府壟斷的印鈔機(jī)，負(fù)責(zé)發(fā)行貨幣、規(guī)定美元的利息率，并影響其他貨幣的利息率，它肩負(fù)著管理全國(guó)銀行的職責(zé)。

今天的美元并非以紙幣的形式發(fā)行，而是由美聯(lián)儲(chǔ)以數(shù)據(jù)化貨幣的形式發(fā)行，成本僅是敲擊鍵盤(pán)輸入數(shù)字的功夫。美聯(lián)儲(chǔ)發(fā)行電子化形式的貨幣對(duì)經(jīng)濟(jì)行為實(shí)施管控，對(duì)于花錢(qián)大手大腳的政府而言，這真是有如天賜的貨幣系統(tǒng)。美國(guó)目前欠下的債務(wù)額度已達(dá)13.9萬(wàn)億美元，它能還清這筆巨債嗎？光是2008財(cái)年至2012財(cái)年期間，美國(guó)的聯(lián)邦債務(wù)就達(dá)到了5.6萬(wàn)億美元，同時(shí)公共債務(wù)達(dá)到了11.2萬(wàn)億美元。的確，2007年起的經(jīng)濟(jì)衰退不能算是經(jīng)濟(jì)大蕭條，但2008年后的經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇是有史以來(lái)最磕磕絆絆的。

公共債務(wù)總會(huì)在某一天到期，美國(guó)政府要么償還，要么再融資。如果選擇償還，錢(qián)當(dāng)然是從普通民眾身上來(lái)，平均每個(gè)人分?jǐn)偟降膫鶆?wù)高達(dá)4.3萬(wàn)美元。

短期內(nèi)，這些債務(wù)無(wú)疑會(huì)再融資，但應(yīng)當(dāng)以何種利率呢？如果按照2007年的通行利率，單是償還利息就要花掉6540億美元，高于美國(guó)的國(guó)防支出。

美國(guó)應(yīng)當(dāng)如何逃出自己造的財(cái)政牢籠呢？美國(guó)應(yīng)當(dāng)不允許減稅，不允許H&R Block這樣辦理退稅的公司存在。據(jù)統(tǒng)計(jì)，美國(guó)每年未償還的債務(wù)超過(guò)4500億美元。此外，美國(guó)人也應(yīng)當(dāng)停止大肆揮霍的壞習(xí)慣。

2.《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2016.04.16

不要埋沒(méi)“美麗心靈”

據(jù)估算，美國(guó)每68個(gè)兒童中就有一個(gè)屬于自閉癥。很多自閉癥患者的潛力被浪費(fèi)了，有數(shù)以百萬(wàn)計(jì)患者因他們的特殊情況被無(wú)聊、孤獨(dú)地排斥于職場(chǎng)之外。但有證據(jù)表明，采取下列措施可以改變自閉癥人群的生活：早期篩查很重要。自閉癥并沒(méi)有對(duì)應(yīng)的檢查，只有通過(guò)觀察當(dāng)事人的行為才能確診；讓自閉癥兒童接受適合他們的教育；保證成年自閉癥人群就業(yè)。雖然他們不是每個(gè)人都能勝任工作，但有些人能成為熟練的分析師，有的注意力超乎尋常，可以成為高效的工人；最后，還要加大針對(duì)自閉癥研究的投入。

3.《福布斯》2016.04

Airbnb的投資人

2010年阿什頓·庫(kù)徹、蓋·奧西瑞與億萬(wàn)富翁伯克成立了A-Grade Investments，并投資了Airbnb和Uber。3人中意的初創(chuàng)公司有3個(gè)特點(diǎn)：富有感染力的創(chuàng)辦人；旨在解決問(wèn)題的使命陳述，圍繞節(jié)省時(shí)間或讓時(shí)間增值做文章；公司的商業(yè)模式可以在投資方的介入下得到推動(dòng)。2011年3人向Airbnb投入250萬(wàn)美元，如今他們的股票已經(jīng)價(jià)值將近9000萬(wàn)美元。此外還向Uber投資了50萬(wàn)美元，如今市值已經(jīng)超過(guò)6000萬(wàn)美元。名人效應(yīng)用得好可以是很好的投資。紐約曾試圖通過(guò)嚴(yán)格管控限制Uber發(fā)展，但庫(kù)徹利用社交媒體成功扳回了局面。

4.《明鏡》2016.04.09

流媒體向電影產(chǎn)業(yè)發(fā)起挑戰(zhàn)

后起之秀流媒體服務(wù)憑借高水準(zhǔn)的自制劇集顛覆了傳統(tǒng)電視產(chǎn)業(yè)，如今他們又向以好萊塢為代表的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)起挑戰(zhàn)。從《黑道家族》《絕命毒師》《廣告狂人》到《高堡奇人》《紙牌屋》《女子監(jiān)獄》，流媒體服務(wù)，例如Netflix和Amazon，已向著更高的階段前進(jìn)，這些劇集既怪誕又富于啟發(fā)。2015年，Netflix提供在線視頻425億小時(shí)，在高峰期占到全美網(wǎng)絡(luò)流量的35%，其總部還雇了上百名數(shù)學(xué)、行為學(xué)、統(tǒng)計(jì)學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)等領(lǐng)域的專家來(lái)提升用戶體驗(yàn)。NBC環(huán)球的艾倫·沃澤爾也曾對(duì)流媒體發(fā)出感慨：“我們是否創(chuàng)造了足以消滅我們自身的怪物？”

5.《新聞周刊》2016.04.22

杰里·布朗如何拯救加州于危難

杰里·布朗第一次擔(dān)任加利福尼亞州州長(zhǎng)時(shí)才36歲，而如今，78歲的他仍在推動(dòng)一系列拯救加州的項(xiàng)目，目的是為了拯救飽受干旱困擾的加州。布朗正忙于兩項(xiàng)大型基建工程：南加州通往舊金山灣區(qū)的高鐵項(xiàng)目，和薩克拉門(mén)托河隧道工程，它們將成為加州永恒的地標(biāo)。此外他在應(yīng)對(duì)氣候變化方面付出了更大的努力，不僅在去年年底的聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)上表現(xiàn)搶眼，還在大力推廣應(yīng)用級(jí)的風(fēng)能和太陽(yáng)能工程。今年1月在其第13次發(fā)表州情咨文中提到，到2017年6月底前，加州將準(zhǔn)備劃撥22.3億美元的“雨天基金”。

—編譯 金丹、周佳蕾