国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

漫走文學(xué)

2016-04-07 13:29:56
戶外探險(xiǎn) 2016年4期
關(guān)鍵詞:格林旅程譯者

步行者日記

行走在痛與夢(mèng)之間

作者:[美]唐納德·L.布朗

譯者:張莉波/王鳳芝

出版社:新世界出版社

如果這本書的中文版能夠早10年出現(xiàn),那么我們的背包客時(shí)代會(huì)來(lái)得更早一些。這是個(gè)絲逆襲的成功案例:高中沒(méi)畢業(yè)、瀕臨破產(chǎn)、飽受婚姻和膝蓋傷痛折磨的中年胖子,通過(guò)努力先后實(shí)現(xiàn)了人生兩大夢(mèng)想:考上哈佛法學(xué)院,徒步穿越美國(guó)——這是他在膝蓋手術(shù)后嗎啡作用下寫下的兩行字,因此書名原為《嗎啡之夢(mèng)》(THE MORPHINE DREAM)??忌瞎鸫髮W(xué)也好,穿過(guò)21個(gè)州137天超過(guò)8000公里的徒步也好,本書想傳達(dá)的信息很明確:夢(mèng)想還是要有的,萬(wàn)一實(shí)現(xiàn)了呢?

冰雪紀(jì)行

荷索的慕尼黑-巴黎日記

作者:[德]韋納·荷索

譯者:錢俊宇

出版社:漫遊者文化

1972年,德國(guó)著名導(dǎo)演荷索接到一個(gè)來(lái)自巴黎的電話,掛上電話后他立即抓了一件夾克,一個(gè)指南針、一個(gè)帆布包和少許必需品上路,取道最接近直線的路徑,從家鄉(xiāng)慕尼黑前往巴黎,徒步約840公里。這段艱辛的旅程,只為一個(gè)人。在大雪紛飛的大地上,他踽踽前進(jìn),夜里隨便棲身草棚或者無(wú)人民宅。惡劣的氣候,濕透的身軀,腫脹的腳踝,都不能改變他的信念:“只要成功走到那個(gè)遠(yuǎn)方的城市,被重病宣判為將不久于人世的導(dǎo)師羅特·艾斯娜就能活下去。”在這段仿佛永無(wú)止境的奧德賽式的旅途中,荷索真誠(chéng)地記錄下了自己看到感受到的人和事物。本書榮獲奧地利Rauriser勞瑞舍文學(xué)獎(jiǎng)。

朝圣之旅

作者: [加]莫妮·多吉/

[西]阿爾貝托·阿格拉索

譯者:千山

出版社: 重慶出版社

這是一本真實(shí)的徒步傳記。作者莫妮是典型的精英代表,跨國(guó)IT公司的高管,擁有讓人羨慕的生活。然而丈夫的出軌毀掉了這一切,她毅然辭職,開始任性地全世界游蕩。一次邂逅讓她決定徒步穿越13個(gè)國(guó)家、跨越歐洲大陸去朝圣耶路撒冷。她極少用金錢換取食宿,而是靠傳達(dá)自己的信念,尋求真誠(chéng)的幫助。這有點(diǎn)效仿《獨(dú)自之旅》作者萊奧·羅格塞斯的做法,但這并不簡(jiǎn)單,世人驚訝、不解、敵視、輕蔑,都將是她的磨難和歷練。這場(chǎng)歷時(shí)13個(gè)月的徒步旅行徹底改變了莫妮的人生,也找到了人生伴侶——同她一路走來(lái)的阿爾貝托·阿格拉索。本書獲得第15屆世界拉丁語(yǔ)圖書大獎(jiǎng)。

徒步中國(guó)

作者:[德]雷克

譯者:麻辣tongue

出版社:湖南文藝出版社

當(dāng)時(shí)在中國(guó)主修漢學(xué)的“雷克小流氓”(Christoph Rehage)在26歲生日那天,送給自己一份特別的禮物:從北京徒步回到德國(guó)巴特嫩多夫。這條路經(jīng)過(guò)長(zhǎng)城、兵馬俑,經(jīng)過(guò)絲綢之路。在這條路上,有滿目瘡痍,也有絕世風(fēng)景;有冷峻的眼神,也有溫暖的人情。他既不因?yàn)樽约旱哪_磨出了水皰而改變主意,也不會(huì)因別人的好意而搭車。他扮演著“游牧者”的角色,認(rèn)識(shí)了一個(gè)又一個(gè)同伴。本書便是他在中國(guó)境內(nèi)走過(guò)的徒步記錄。

沒(méi)有地圖的旅行

作者:[英]格雷厄姆·格林

譯者:鄺國(guó)強(qiáng)

出版社:上海文藝出版社

這本創(chuàng)作于1939年的紀(jì)實(shí)作品,記錄的是格雷厄姆·格林(Graham Greene)在1935年深入利比里亞行走約563公里的一段旅程,深度描繪了利比里亞當(dāng)時(shí)未開化的情況。這場(chǎng)“沒(méi)有地圖的旅行”,也是格林在內(nèi)心深處找尋自我和人生真諦的旅程。同屬于這套“世界旅行與探險(xiǎn)經(jīng)典叢書”的還有美國(guó)國(guó)家公園之父約翰 · 繆爾的《墨西哥灣千里徒步行》、弗朗西斯·楊赫斯本的《珠峰史詩(shī)》、芙瑞雅·斯塔克的《阿拉伯南方之門》等經(jīng)典譯作。

猜你喜歡
格林旅程譯者
旅程
生態(tài)翻譯學(xué)視角下譯者的適應(yīng)與選擇
麻辣老師
孤獨(dú)溫暖旅程
文苑(2020年11期)2021-01-04 01:53:06
我喜歡小狼格林
小讀者(2020年4期)2020-06-16 03:34:04
坐著小船,開啟一段發(fā)現(xiàn)春天的旅程
論新聞翻譯中的譯者主體性
科技傳播(2019年22期)2020-01-14 03:05:38
綠毛怪格林奇
電影(2018年12期)2018-12-23 02:19:00
2016,無(wú)憂旅程再出發(fā)!
空中之家(2016年1期)2016-05-17 04:47:55
格林的遺憾
山東青年(2016年1期)2016-02-28 14:25:24
射洪县| 德格县| 呼图壁县| 普兰县| 司法| 香河县| 门头沟区| 乌兰察布市| 南溪县| 沾化县| 繁昌县| 宽甸| 清新县| 阿瓦提县| 贵定县| 松阳县| 台北县| 青阳县| 江达县| 凉城县| 钟山县| 玛多县| 淳安县| 丹巴县| 皋兰县| 武定县| 临洮县| 新河县| 大庆市| 元氏县| 错那县| 运城市| 沁源县| 汕头市| 通州区| 巴东县| 许昌市| 米脂县| 海宁市| 新宁县| 宜宾市|