羅林軍
海員工資支付問(wèn)題分析
羅林軍
由于《海事勞工公約》的生效、航運(yùn)市場(chǎng)的持續(xù)低迷、海員招募方式的復(fù)雜,以及船東或船長(zhǎng)對(duì)海員工資支付存在不同的理解,欠薪等海員工資支付缺陷一直是PSC檢查的高發(fā)滯留缺陷。從海員范圍界定、海員工資支付主體、工資支付方式方面結(jié)合各船旗國(guó)主管機(jī)關(guān)的不同要求進(jìn)行對(duì)比分析,同時(shí)分析即將生效的《海事勞工公約》2014修正案對(duì)海員工資支付的影響,供船東、船長(zhǎng)和相關(guān)方參考。
公約適用船舶;海員范圍;海員就業(yè)協(xié)議;船東;工資支付;工資缺陷
OI:10.16176/j.cnki.21-1284.2016.12.004
MLC公約適用船舶和海員范圍的界定至關(guān)重要,直接影響船舶的設(shè)計(jì)和構(gòu)造以及在其上工作的人員包括工資在內(nèi)的勞工權(quán)利。公約適用船舶是指除內(nèi)河船舶、遮蔽水域或港內(nèi)航行的船舶、獨(dú)桅三角帆船和舢板、漁船和軍用船舶之外的經(jīng)常從事商業(yè)活動(dòng)的所有船舶,無(wú)論其為公有或私有。對(duì)于近些年來(lái)不斷涌現(xiàn)的一些海上設(shè)施,如海上平臺(tái)、移動(dòng)式海上鉆井設(shè)施MODU、浮式海上儲(chǔ)油和卸油裝置FPSO、FSO/FSU,是否屬于公約適用船舶,公約并未明確。但公約給出了解決此類問(wèn)題的一般原則,即如果對(duì)某類船舶是否屬于MLC公約適用船舶存在疑問(wèn),應(yīng)由各成員國(guó)的主管當(dāng)局與有關(guān)船東和海員組織進(jìn)行協(xié)商后作出決定。目前,中國(guó)內(nèi)地和香港尚無(wú)明確界定;新加坡主管當(dāng)局明確將MODU排除在公約適用船舶之外;巴拿馬主管當(dāng)局明確海上平臺(tái)或MODU不需要按MLC公約5.1.3的要求發(fā)證,但公約中的工作條件仍適用于在平臺(tái)或MODU上與航行有關(guān)的人員;巴哈馬主管當(dāng)局也明確
ODU、FPSO、FSO/FSU均不屬于MLC公約適用的船舶, 2.2工資和2.1海員就業(yè)協(xié)議要求不適用,但公約中的最低年齡、體檢證書(shū)、海員資格、最低配員、工作和休息時(shí)間、船員艙室和娛樂(lè)設(shè)施、食品和飲用水、船上醫(yī)療、職業(yè)健康、投訴程序等仍適用于這些海上設(shè)施。
MLC公約對(duì)于海員范圍的界定是指在本公約適用船舶上以任何職務(wù)受雇或從業(yè)或工作的任何人員,如果對(duì)某類人員是否為MLC公約所指的海員存在疑問(wèn),應(yīng)由各成員國(guó)的主管當(dāng)局與有關(guān)船東和海員組織進(jìn)行協(xié)商后作出決定。中國(guó)內(nèi)地海員船上工作和生活條件管理辦法規(guī)定海員指受雇于從事商業(yè)活動(dòng)的中國(guó)籍海船上工作、實(shí)習(xí)和見(jiàn)習(xí)的任何人員,船東或船東代表應(yīng)與上船工作或者實(shí)習(xí)、見(jiàn)習(xí)的海員訂立書(shū)面上船協(xié)議,即僅僅明確了將實(shí)習(xí)或見(jiàn)習(xí)的人員界定為海員;香港旗在DMLC PART I船東實(shí)施指南中明確規(guī)定引航員、船東或船東代表、執(zhí)法機(jī)構(gòu)官員、只在港口或港口設(shè)施期間在船上工作的人員和只與船舶建造、改裝、修理或試驗(yàn)相關(guān)的人員不屬于海員,香港主管當(dāng)局也未將實(shí)習(xí)生排除在海員之外且香港的集體談判協(xié)議中還明確了實(shí)習(xí)生(cadet)的最低工資標(biāo)準(zhǔn)。然而,巴拿馬主管當(dāng)局明確規(guī)定了以下人員不屬于海員:“引航員、港口工人、驗(yàn)船師、船舶監(jiān)督人員、受巴拿馬運(yùn)河管理局管轄的雇員、海底鉆探或MODU的操作技工(不包括那些接受過(guò)《STCW公約》培訓(xùn)和認(rèn)證的人員)、武裝人員、科學(xué)家、研究人員、潛水員、實(shí)習(xí)生(cadet)、離岸技術(shù)人員以及其他人員(其工作不屬于船舶常規(guī)操作的一部分)”,將實(shí)習(xí)生(cadet)明確排除在海員的范圍之外;利比里亞對(duì)實(shí)習(xí)生(Cadets and Trainees)可免除實(shí)施MLC公約規(guī)則1.4(私營(yíng)和招募)、2.1(海員就業(yè)協(xié)議)、2.2(工資)、4.2(船東責(zé)任)、4.5(社會(huì)保障)、標(biāo)準(zhǔn)A 2.4(休假的權(quán)利)以及標(biāo)準(zhǔn)A 2. 5.2(b)(遣返的權(quán)利)的要求;新加坡商船(MLC)(海員定義)法令 2014明確規(guī)定,潛水員、嘉賓藝人、船舶監(jiān)督人員、驗(yàn)船師、私募保安人員、維修技師、研究人員、科學(xué)家、船舶檢查員、平臺(tái)技術(shù)專家不屬于海員,并特別地將判斷海員范圍與船上工作時(shí)間相關(guān)聯(lián),即工作性質(zhì)不屬于船上常規(guī)工作的一部分,或船上工作是臨時(shí)的,主要工作還是在岸上,或雇主給予的勞工和社會(huì)保障更具優(yōu)勢(shì)且在船上工作時(shí)間不超過(guò)45個(gè)連續(xù)天和任何12個(gè)月期間總計(jì)工作時(shí)間不超過(guò)4個(gè)月的,不視為海員。新加坡主管當(dāng)局未將實(shí)習(xí)人員排除在海員之外且還推出了一系列促進(jìn)海員職業(yè)發(fā)展的計(jì)劃,如每雇傭一名新加坡籍實(shí)習(xí)生可為船東提供50%但最多不超過(guò)400美元/月的補(bǔ)貼,還為完成船上培訓(xùn)獲得初級(jí)駕駛員COC3或輪機(jī)員COC5證書(shū)人員提供最高2 000美元成就獎(jiǎng),和為獲得更高級(jí)別COC1和COC2海員提供最高3 000美元成就獎(jiǎng)。
通常工資支付的主體應(yīng)為MLC公約所定義的船東,船東是指船舶所有人或從船舶所有人那里承擔(dān)了船舶經(jīng)營(yíng)責(zé)任并在承擔(dān)這種責(zé)任時(shí)已同意接受船東根據(jù)本公約所承擔(dān)的職責(zé)和責(zé)任的管理公司或光船承租人。通常情況下,MLC的船東與ISM規(guī)則中的公司為同一實(shí)體,當(dāng)然,船舶所有人A如將船舶的ISM規(guī)則的安全管理職責(zé)委托給B管理,同時(shí)自己承擔(dān)MLC船東的所有責(zé)任也是可以的。比較復(fù)雜的一種情況為一艘船舶的所有人A光租給了B,而B(niǎo)又將船舶委托給了C管理,此時(shí)的MLC船東一般為C管理公司(同一實(shí)體),也可以為B光船租賃人(已經(jīng)從所有人處承擔(dān)了所有經(jīng)營(yíng)和管理責(zé)任),但此時(shí)一般不能為所有人,因?yàn)楣庾馄陂g,所有人已將不配備船員的船舶提供給光租人并由光租人占有、使用和運(yùn)營(yíng)。
因此,主管當(dāng)局或其認(rèn)可組織RO在勞工文件審查時(shí)應(yīng)驗(yàn)證所有權(quán)和國(guó)籍證書(shū)(中國(guó)旗)或注冊(cè)證書(shū)(外旗)、光租證明等文件以確認(rèn)船東主體的合法性。體現(xiàn)在文件上的MLC船東應(yīng)為編制DMLC PART II的主體并在PART II中所聲明的承擔(dān)MLC所有責(zé)任的船東,也應(yīng)與就業(yè)協(xié)議SEA中所聲明的船東一致。實(shí)船勞工檢查后所簽發(fā)的MLC證書(shū)或符合聲明中的船東也應(yīng)與PART II和SEA所聲明的船東一致。
MLC的船東直接與海員簽署就業(yè)協(xié)議并支付海員工資,這是最簡(jiǎn)單也是被廣泛認(rèn)同的工資支付方式,當(dāng)然,根據(jù)國(guó)際慣例,船長(zhǎng)可以代表船東與其他海員簽署就業(yè)協(xié)議SEA。
另一種普遍存在的工資支付方式為船東與海員簽署SEA,而實(shí)際支付工資的是為船舶提供配員的海員招募機(jī)構(gòu)。此時(shí)海員除與船東簽署的海員就業(yè)協(xié)議外可能同時(shí)還有一份與海員招募機(jī)構(gòu)簽署的勞動(dòng)合同或協(xié)議,極易導(dǎo)致海員同時(shí)擁有兩份就業(yè)條件不一致的合同或協(xié)議、兩套不一致的工資標(biāo)準(zhǔn)的嚴(yán)重缺陷。
由于海員招募的復(fù)雜性,同一艘船舶可能同時(shí)存在船東自己雇傭的海員和來(lái)自一個(gè)或多個(gè)海員招募機(jī)構(gòu)的海員,因此,同一艘船舶實(shí)際支付海員工資的主體可能同時(shí)存在部分由船東直接支付、部分由一個(gè)或多個(gè)海員招募機(jī)構(gòu)支付,極易導(dǎo)致部分或個(gè)別海員未能定期獲得全額工資報(bào)酬的嚴(yán)重缺陷。無(wú)論海員招募多么復(fù)雜,MLC所聲明的船東均有責(zé)任確保船上所有海員按就業(yè)協(xié)議定期獲得全額工資報(bào)酬和工資賬單。
海員工資支付原則為船東按雙方簽署的海員就業(yè)協(xié)議支付全額工資,且應(yīng)按各船旗國(guó)或適用的集體協(xié)議CBA的要求最長(zhǎng)不超過(guò)1個(gè)月的時(shí)間間隔定期支付海員應(yīng)得的報(bào)酬,應(yīng)給海員一個(gè)應(yīng)得報(bào)酬和實(shí)付數(shù)額的月薪賬目(如工資單或工資條)以及在其實(shí)際支付的貨幣與協(xié)議規(guī)定的貨幣不一致時(shí),所用的兌換率,為海員提供一種將其收入的全部或部分轉(zhuǎn)給其家人或受贍養(yǎng)人或法定受益人的方式。LC公約導(dǎo)則B2.2.2還規(guī)定工資應(yīng)以法定方式支付,凡適宜時(shí),可以通過(guò)銀行轉(zhuǎn)賬、銀行支票、郵政支票或匯款支付工資;在終止雇用時(shí),所有應(yīng)付報(bào)酬的支付不得出現(xiàn)不應(yīng)有的延誤;如果船東無(wú)理由拖延支付,或未能支付所有應(yīng)付報(bào)酬,主管當(dāng)局應(yīng)對(duì)其給予適當(dāng)懲罰或強(qiáng)制其采取其他適當(dāng)補(bǔ)救措施;除國(guó)家法律或條例、集體協(xié)議或其他措施授權(quán)者外,應(yīng)禁止對(duì)海員罰款。
對(duì)于目前船上最常見(jiàn)的支付方式,即當(dāng)月支付的是上個(gè)月的工資,如8月份支付的是7月份工資并以此類推,是否允許?從公約最長(zhǎng)不超過(guò)1個(gè)月的時(shí)間間隔定期支付來(lái)理解,每月支付上月工資是符合MLC公約要求的,但仍應(yīng)注意各船旗國(guó)特殊要求,如后述的新加坡、巴哈馬和馬紹爾群島。對(duì)于工資實(shí)際支付是否不能超過(guò)30天,如上月為15日支付,而本月是否一定要在15日之前支付?公約要求不超過(guò)1個(gè)月間隔而并非指不超過(guò)30天間隔,因此,如上月為1日支付,本月30日支付(兩次間隔最長(zhǎng)60天)也是符合MLC公約不超過(guò)1個(gè)月間隔的要求。
中國(guó)勞動(dòng)法規(guī)定,工資應(yīng)當(dāng)以貨幣形式按月支付給勞動(dòng)者本人,不得克扣或者無(wú)故拖欠勞動(dòng)者的工資。用人單位應(yīng)當(dāng)按照勞動(dòng)合同約定和國(guó)家規(guī)定,向勞動(dòng)者及時(shí)足額支付勞動(dòng)報(bào)酬?!逗T船上工作和生活條件管理辦法》規(guī)定海員工資應(yīng)當(dāng)至少每月支付一次,采取匯款方式支付的,船東、海員用人單位不得收取額外的服務(wù)費(fèi)用。
新加坡海事勞工立法規(guī)定,應(yīng)不晚于每月最后一天按就業(yè)協(xié)議支付海員全額工資并給海員相應(yīng)的月薪賬單,如賬單中的數(shù)額需要調(diào)整,則調(diào)整后的賬單應(yīng)不晚于下月的最后一天提供給海員,如無(wú)合理理由未按要求提供海員月薪賬單將處不超過(guò)000美元罰款。商船179號(hào)立法規(guī)定,海員應(yīng)得的工資應(yīng)在海員離船時(shí)全額付清,工資賬單應(yīng)不晚于海員離船前24小時(shí)提供給海員,無(wú)通知期或不足24小時(shí)的在離船時(shí)提供,否則處以不超過(guò)5 000美元罰款。
巴哈馬2012年商船海事勞工條例規(guī)定,應(yīng)按海員就業(yè)協(xié)議和任何適用的集體談判協(xié)議每月支付海員工資,巴哈馬142號(hào)信息公告規(guī)定,在航次結(jié)束之前,當(dāng)船舶到達(dá)每個(gè)裝貨或卸貨的中間港時(shí),海員有權(quán)要求船長(zhǎng)支付減去任何正當(dāng)扣減之后應(yīng)付的實(shí)際所得工資,但是頻率不多于15天一次。如果沒(méi)有任何相背的協(xié)議,船東或船長(zhǎng)應(yīng)在合同條款終止后的兩天內(nèi)或當(dāng)海員離船時(shí)取較早者,向每個(gè)海員支付工資,并向海員提供完整真實(shí)的包含他們應(yīng)得工資和所有扣減的工資賬單。
馬紹爾群島海事法規(guī)定,在沒(méi)有其他約定的情況下,船東或船長(zhǎng)應(yīng)在合同條款終止后的兩天內(nèi)或當(dāng)海員離船時(shí)取較早者,向每個(gè)海員支付工資。海員有權(quán)在到達(dá)每個(gè)裝卸貨中間港時(shí),按當(dāng)?shù)刎泿艔拇L(zhǎng)處領(lǐng)取所得工資的一半,但工資支付頻率不多于10 天一次。如果未能按要求支付海員工資,海員有權(quán)要求獲得全額工資。
由于航運(yùn)市場(chǎng)的持續(xù)低迷,欠薪等問(wèn)題顯得尤為突出,也是PSC高發(fā)滯留缺陷,具體表現(xiàn)為:未按海員就業(yè)協(xié)議SEA或適用的集體談判協(xié)議CBA確定的時(shí)間間隔定期(至少按月)支付海員工資;未按就業(yè)協(xié)議SEA或適用的集體談判協(xié)議CBA確定的工資數(shù)額全額支付;海員存在一套以上的工資標(biāo)準(zhǔn);海員工資存在不符合船旗國(guó)要求的扣減;個(gè)別海員(如實(shí)習(xí)生)工資賬單顯示加班工資或年休假工資為0元;沒(méi)有提供給海員相應(yīng)的工資賬單。
船東應(yīng)與公約適用船舶上工作的所有人員簽訂就業(yè)協(xié)議并按協(xié)議發(fā)放工資,除非船旗國(guó)主管機(jī)關(guān)有明確規(guī)定不屬于海員。船東在任何情況下應(yīng)有可靠的措施確保所有海員能按就業(yè)協(xié)議和船旗國(guó)要求至少每月獲得全額工資報(bào)酬及相應(yīng)的工資賬單。特別是當(dāng)全部或部分海員由海員招募機(jī)構(gòu)配員并支付工資時(shí),應(yīng)采取措施避免出現(xiàn)一套以上工資賬單的嚴(yán)重缺陷。
將于2017年1月18日生效的《海事勞工公約》2014修正案,可有效保障海員快速獲得船東所拖欠工資,當(dāng)船東2個(gè)月及以上未支付海員工資或者未支付遣返費(fèi)用,可以認(rèn)定為海員被遺棄,海員將有權(quán)通過(guò)財(cái)政擔(dān)保方,依據(jù)就業(yè)協(xié)議、集體談判協(xié)議或船旗國(guó)法律,直接快速獲得船東未支付的工資,但最多限定至不超過(guò)4個(gè)月和其他應(yīng)享有的權(quán)利包括遣返費(fèi)。財(cái)政擔(dān)保方可以依據(jù)適用的法律通過(guò)代位求償權(quán),權(quán)利轉(zhuǎn)讓或其他海員本應(yīng)享有的權(quán)利向船東索賠其所支付的費(fèi)用。