劉 云
徐時棟稿本《尚書逸湯誓考》四種提要*
劉 云
《尚書逸湯誓考》二卷。清同治三年(1864)煙嶼樓初稿本。一冊。紅色套格紙,版心鐫“煙嶼樓初本”。版框高19.2厘米,寬14.1厘米。半葉十行,每行二十一字,雙行小字字數(shù)同,上下黑口,左右雙邊,雙對黑魚尾。毛裝。開本高27厘米,寬18.8厘米。“柳/泉”朱文方印、“甬/上”朱文豎橢圓印、“同/叔”朱文橫長方印。
卷端原題“鄞徐時棟同叔學 男隆壽平甫校字”。此書卷中有涂抹修改痕跡,具有稿本的版本形態(tài)。卷前有鎮(zhèn)海吳澥成書序,卷末有同治三年甲子(1864)七月十夕作者手記兩篇。此書原分二卷,即湯誓上、湯誓下兩卷。卷上有周秦古書引逸湯誓文第一,逸誓非伐桀之誓第二,逸誓以禱旱而作第三,禱亦稱誓第四,商書有二湯誓第五,墨子稱逸湯誓為湯說第六,偽湯誥之妄第七,卷下有今定逸湯誓并疏證第八。
卷前“鎮(zhèn)海吳澥成書”改成“鎮(zhèn)海吳澥成簽校并書”,旁有作者修改意見“當作逸湯誓考附錄”。并在原稿之上添加了乙丑五月二十日自序的一段話。
此稿保存了本書成書過程中的最初面貌,即早期二卷本的面貌。后又在原稿基礎上,卷次做了某些調(diào)整說明,把“商書有二湯誓第五”之下的內(nèi)容作為第二卷,把“今定逸湯誓并疏證第八”一分為二,分為上下兩篇,下篇作為卷四。
《尚書逸湯誓考》四卷《附錄》一卷。清煙嶼樓二次稿本。一冊。紅色套格紙,版心鐫“煙嶼樓初本”。版框高19.2厘米,寬14.1厘米,半葉十行,每行二十一字,雙行小字字數(shù)同,上下黑口,左右雙邊,雙對黑魚尾。毛裝。開本高27厘米,寬19厘米。
卷端原題“鄞徐時棟同叔學 男隆壽平甫校字”。卷首有鎮(zhèn)海吳澥成書序,同治二年(1863)九月和同治三年(1864)七月作者自序。
卷中有涂抹修改痕跡,具有稿本的版本形態(tài)。此稿把上一稿的修改和添補內(nèi)容謄錄好,把原來的二卷本按照前一稿修改意見改成四卷本。即第一卷包括周秦古書引逸湯誓文,逸誓非伐桀之誓,逸誓以禱旱而作,禱亦稱誓四部分內(nèi)容;第二卷包括商書有二湯誓,墨子稱逸湯誓為湯說,偽湯誥之妄三部分內(nèi)容;第三卷為今定逸湯誓并疏證上篇;第四卷為今定逸湯誓并疏證下篇。然后把鎮(zhèn)海吳澥城簽校之內(nèi)容作為逸湯誓考附錄放在卷末,并略有修改。
卷中有黃紙簽條幾十紙,乃劉鳳章所簽注和同治五年(1866)十一月望后其所教弟子題跋。另有廉鍔題跋。卷二添加了徐時棟甲子十二月十三夕記。
《尚書逸湯誓考》六卷。清煙嶼樓三次稿本。卷中有涂抹修改痕跡,具有稿本的版本形態(tài)。紅色和紫色并用套格紙,版心鐫“煙嶼樓初本”。卷四末有“辛未十一月十四日夕柳泉”。版框高19.2厘米,寬16.5厘米。半葉十二行,每行二十一字,雙行小字字數(shù)二十一字,上下黑口,左右雙邊,雙對黑魚尾。毛裝。開本高28厘米,寬19.1厘米。
上述四大問題,在廣大農(nóng)村中學普遍嚴重存在著,導致農(nóng)村中學生的語文均分和優(yōu)秀率大大低于城市中學生。這問題擺在每一個農(nóng)村中學語文教師面前,希望引起語文教師和有關方面的關注。我們期待農(nóng)村中考語文也能取得燦爛輝煌的成績。
此書卷端原題“鄞徐時棟同叔學 男隆壽平甫校字”。卷前有同治十年(1871)十一月同縣董沛序和同治十年(1871)十二月鎮(zhèn)海弟子陳繼聰序。
此稿在上一稿的基礎上有了較多內(nèi)容的添加,基本奠定了六卷本的內(nèi)容。首先是前四卷內(nèi)容的繼續(xù)添加和完善。
此稿最大的改動在于,把原稿卷前的序目的內(nèi)容,即有序、目、后序的內(nèi)容整合為卷九,統(tǒng)稱為序錄篇第九,然后把原來的附錄內(nèi)容,即諸君簽校的內(nèi)容作為獨立篇章,并把前稿卷前之《鎮(zhèn)海吳澥成書》放在了??逼锩妫y(tǒng)一作為??逼谑⒆⒚魇擎?zhèn)海吳君簽校并書、平湖葉君簽校并札、同縣劉君簽校并跋,表示“君子不貪人之功”。這在其定稿中得到很好的保存。而如果沒有此稿本,我們則無法知道此卷內(nèi)容的具體來歷??梢哉f正是這一中間稿本形態(tài)的存在為我們了解此稿的形成過程提供了直接而形象的史料。
此稿還在卷前添加了紫色稿紙寫成的兩篇序言。即同治十年(1871)十一月董沛序、同治十年(1871)十二月鎮(zhèn)海弟子陳繼聰序。
此外,還在每卷卷端用紫色的套格紙?zhí)砑恿嗣烤硐滤档男☆}名。這是其在格式上較上一稿本形態(tài)的最大變動。
《尚書逸湯誓考》六卷。清煙嶼樓修訂稿本,一冊。此書卷中有涂抹修改痕跡,具有稿本的版本形態(tài)。紫色套格紙,版心鐫“煙嶼樓初本”。版框高19.2厘米,寬14.1厘米。半葉十行,每行二十一字,雙行小字字數(shù)同。上下黑口,左右雙邊,雙對黑魚尾。毛裝。開本高28厘米,寬19.4厘米。
此書卷端原題“鄞徐時棟同叔學 男隆壽平甫校字”。有同治十年(1871)十二月鎮(zhèn)海弟子陳繼聰序,同治十年(1871)十一月同縣董沛謹序。
本稿內(nèi)容和體例已經(jīng)趨于完善,且每一篇有了小題名,在體例上做了整飭工作。卷一有四篇,即《征引篇》周秦古書引逸湯誓文,《非伐篇》第二論逸湯誓非伐桀之誓,《旱禱篇》論逸湯誓以禱旱而作,《稱誓篇》論禱亦稱誓;卷二有三篇,即《兩同篇》論商書有二湯誓,《湯說篇》論墨子引逸湯誓稱湯說,《偽誥篇》論偽湯誥剽竊逸湯誓之妄;卷三、卷四同為《考證篇》今考定逸湯誓并疏證上下兩篇;卷五為《序錄篇》,即此書所有之序、后序、錄;卷六為《校勘篇》。
此稿實為待刊稿本,除了把上一稿新草書添加、或者修改的內(nèi)容抄錄工整外,內(nèi)容上沒有新的添加。而在天頭地角以及邊欄處添加了有一些非常具體而微的意見比如“中縫逸湯誓考陳序”等是說刊刻的時候需要在版心中間刊刻的內(nèi)容。還有一些筆畫繁復字體,則在天頭處以較大字形寫出,當也是為了刊刻時筆畫不茍而專門摘出的。還有每卷卷末之處的“空三行”或者某字或某字以下另起一行這樣的對刊刻格式的要求。還有天頭處頁碼的統(tǒng)計痕跡,都在此稿本中有反映。
此書有清同治十一年(1872)城西草堂刻本,彼刻本便是在此修訂稿本基礎上刊刻行世的,1996年上海古籍出版社《續(xù)修四庫全書》亦以此刻本為底本。
作者通訊地址:天一閣博物館
* 本文受2013年度國家社科基金重大項目“天一閣所藏文獻分類整理與研究”(項目號13&ZD089)資助。