劉瑾妮

在歐洲做導(dǎo)游許久，整片歐羅巴大地走遍，很想讓爸媽也來(lái)看看這美麗浪漫的地方。

爸媽不懂英語(yǔ)，沒(méi)出過(guò)如此遠(yuǎn)門，自然不放心他們獨(dú)自出行，跟團(tuán)又惦記他們玩得緊張，不能盡情放松。

終于，在2014年9月，我提前請(qǐng)好了十一黃金周之后的假期，

前后湊出了14天空閑，準(zhǔn)備帶著爸媽，好好去歐洲轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。

自助行從前期目的地選擇、出行預(yù)定、花費(fèi)預(yù)算開始，就是一項(xiàng)耗時(shí)間的頭疼事兒，更何況加上兩位“皇上”，就顯得格外麻煩。對(duì)于目的地和線路，他們不懂也不了解，一切聽我的安排。出于各方面的專業(yè)考量，我準(zhǔn)備把主要線路設(shè)計(jì)在意大利，并圍繞周邊幾個(gè)國(guó)家進(jìn)行，他們聽了很是開心，于是第一項(xiàng)任務(wù)完美解決。我們這一代人，與父母親在旅行上最大的不同，應(yīng)該就是我們截然不同的價(jià)值觀。他們忙碌辛苦了半輩子，好不容易從中國(guó)飛到歐洲玩，我自然想讓他們享受最好的，所選的酒店住宿也都是四五星；可他們卻不這樣想，即使“不差錢”，也總想著多省一點(diǎn)兒，讓子女在外面過(guò)的好點(diǎn)兒，于是在我預(yù)定的時(shí)候便各種干涉，吵著說(shuō)隨便找個(gè)交通便利的住處就行了，看到我在網(wǎng)上瀏覽五星酒店，雖然文字看不懂，但后面標(biāo)注的每晚價(jià)錢數(shù)字還是看得懂的，驚呼一晚上就要三四千人民幣，“干脆不要出門了好！”最后各方妥協(xié)，預(yù)定了安全舒適的三星，才算解決這個(gè)問(wèn)題。

哪想到，在機(jī)票上，他們又跟我爭(zhēng)執(zhí)起來(lái)，吵著要坐轉(zhuǎn)機(jī)航班，不僅便宜還可以多去一個(gè)地方。我反復(fù)勸說(shuō)，轉(zhuǎn)機(jī)只不過(guò)在機(jī)場(chǎng)里耗費(fèi)時(shí)間，有什么可逛，況且過(guò)于長(zhǎng)途的航班導(dǎo)致身心疲憊，我可不愿意。最后拗不過(guò)他們，還是選了個(gè)落地時(shí)間比較好的轉(zhuǎn)機(jī)航班。

就這樣，本來(lái)一小時(shí)解決的預(yù)定，加上爸媽一摻和，拖了近兩個(gè)星期。出行日子在即，又因?yàn)榇虬氖虑楦謰屍鹆藸?zhēng)執(zhí)。說(shuō)起來(lái)，我媽媽也真是可愛(ài)，哪怕去了歐洲，還不忘我大中華的美食料理，把火鍋調(diào)料、稻香村糕點(diǎn)、真空包裝的鹵味等各種好吃的裝了整個(gè)手提行李箱。我哭笑不得，我媽卻說(shuō)，飛機(jī)餐味兒不好，那些是我們途中要吃的。我解釋說(shuō)我預(yù)定的是世界出名的土耳其航空，飛機(jī)餐很不錯(cuò)，我媽狡辯，哪兒的都沒(méi)有家里的好！

就這樣，諸多曲折，我們提著重重的行李箱外加一箱子吃的，從北京登上了飛往歐洲的飛機(jī)，期間在伊斯坦布爾轉(zhuǎn)機(jī)，爸媽非常開心，在機(jī)場(chǎng)里反復(fù)拍照，我坐在一旁看著，心想，只要他們開心，臨行前的“矛盾”根本不算什么。誰(shuí)知，是我高估了自己帶團(tuán)的能力，家里的這兩位“太上皇”，還真的給我出了很多難題呢。

我們來(lái)巴黎是來(lái)看埃菲爾鐵塔的！

初到歐洲的爸媽，看什么都覺(jué)得新鮮有趣，精力似小孩子那樣用不完，對(duì)于人山人海的旅游名勝地區(qū)產(chǎn)生了極度濃厚的興趣，絕對(duì)是專業(yè)純粹的“到此一游”一族——走到景點(diǎn)門口，后面人群為背景墻，擺上個(gè)萌萌的剪刀手——此地就算完成任務(wù)，輕松加愉快。我對(duì)這樣的旅游方式很是不贊同，想要帶他們走走那些富有當(dāng)?shù)靥厣?、人跡罕至的小街小巷，體會(huì)一下當(dāng)?shù)厝说纳?，可他們一口回絕，用精彩絕倫的論辯把我駁倒：

“你說(shuō)那些地方都是當(dāng)?shù)厝巳サ?，我們又不是?dāng)?shù)厝耍チ烁蓡?？”“我?lái)巴黎是來(lái)看埃菲爾鐵塔的，對(duì)小街小巷沒(méi)興趣，快給我拍張照，把腳也照上！”“我們對(duì)那些街道沒(méi)興趣，還不如咱家樓下的小區(qū)好呢！我就要這個(gè)橋，啊對(duì)對(duì)，這樣同事們才知道我去哪兒了。剛才那照片不錯(cuò)，快把你的3G熱點(diǎn)打開，我要發(fā)朋友圈兒！”就這樣，我本來(lái)興高采烈地帶著父母歐洲深度游，變成了二人VIP歐洲名勝初覽。

出門在外，非常重要的一環(huán)就是吃。以前帶團(tuán)的時(shí)候，每到一個(gè)景點(diǎn)，我都會(huì)為游客推薦三種餐食并指明它們的位置：第一種自然是受歡迎的當(dāng)?shù)夭蛷d，第二種是中餐館，第三種是方便打包的快餐店。在我看來(lái)，任何一個(gè)正常人類到了外地游玩，都會(huì)要選擇當(dāng)?shù)氐奶厣嬍硣L一嘗的，可我忽略了年齡層的差異：以前帶團(tuán)的客人以年輕人為主，現(xiàn)在我的兩位皇上是人到中年的爸媽。爸媽對(duì)什么當(dāng)?shù)仫嬍硾](méi)有絲毫興趣，說(shuō)什么意大利面、法國(guó)海鮮都是糊弄人，若是論吃，全世界沒(méi)有能比得上中國(guó)的。此話我頗為贊同，但出門在外，沒(méi)有當(dāng)?shù)孛朗车慕?jīng)歷，豈不是一大憾事？爸媽不以為然，極度熱衷于當(dāng)?shù)氐闹袊?guó)餐館，一向節(jié)儉的他們，在面對(duì)國(guó)外中餐館高于國(guó)內(nèi)幾倍的價(jià)錢時(shí)，也變得超級(jí)大方起來(lái)，根本看都不看，點(diǎn)了一桌子的東北家常菜！放眼望去，中餐館里的顧客，除了老外，還真的是以中老年華人居多。可惜，我的爸媽漂洋過(guò)海嘗過(guò)了不正宗的中國(guó)菜后，也只能遺憾地表示“不好吃”，可是到了下一個(gè)地點(diǎn)，他們還是熱情似火地奔著中餐館去，找尋大洋彼岸家的味道。

我在歐洲的時(shí)候，每次吃完飯，習(xí)慣來(lái)杯紅茶和一份甜點(diǎn)，吃完了借用下咖啡廳的洗手間，并留下一兩歐元的小費(fèi)。這純粹是沿襲了老外的習(xí)慣。但爸媽來(lái)后，很不能理解歐洲的一些生活習(xí)俗，例如茶水里為什么要加牛奶和糖，沙拉里的菜為什么全是生的，餐廳里為什么沒(méi)有免費(fèi)熱水，旅游景點(diǎn)為什么沒(méi)有公共洗手間，還有為什么無(wú)論干嘛都要留下小費(fèi)等等。他們并不是完全不知，只是真到了現(xiàn)場(chǎng)看到此類“不能理解”的事情在真實(shí)地發(fā)生后，存在的一種疑惑和驚訝的情緒罷了。這樣一來(lái)，他們對(duì)于中西方文化的差異產(chǎn)生了強(qiáng)烈的研究興趣，一路都在采訪我，問(wèn)一些“老外做飯不放醬油放什么”之類的問(wèn)題。當(dāng)他們得知老外吃飯都要抹黃油和奶酪后，非?？蓯?ài)地暗自慶幸，還是中國(guó)人民的飲食更加規(guī)律健康啊。

好看的皮具與歐洲的審美

在買東西這件事情上，我的爸媽絕對(duì)有著最為理性先進(jìn)的理念，他們絕不像99%的游客那樣，買一堆廉價(jià)的旅游紀(jì)念品回國(guó)送人，因?yàn)槟切〇|西，用我爸媽的話來(lái)說(shuō)，“都是義烏批發(fā)的，回去淘寶九塊九三個(gè)包郵”。因此，他們沒(méi)有去買旅游紀(jì)念品，也沒(méi)有買歐洲奢侈品，而在佛羅倫薩買了一些當(dāng)?shù)仄放频钠じ锲ぞ?，因?yàn)橐獯罄钠ぶ破奉H是有名，尤其以佛羅倫薩當(dāng)?shù)刂圃焐鯙槌霰?。我之前還跟他們起爭(zhēng)執(zhí)，為什么不買些當(dāng)?shù)氐奶厣⊥嬉鈨?，我平時(shí)也很喜歡，可惜帶團(tuán)沒(méi)時(shí)間買，正好這回你們幫我?guī)Щ厝ァ０謰岉樦业囊馑紟臀規(guī)Я艘患筒豢显儋I，只是把有限的時(shí)間花在當(dāng)?shù)氐闹圃煸瓘S中。他們買的這些皮具，無(wú)論從質(zhì)量還是設(shè)計(jì)上都是一等一的，由于是當(dāng)?shù)毓S購(gòu)買，價(jià)格也很是劃算，帶回家里自用或是送人，都是沒(méi)得挑的上選。旅行結(jié)束后回到國(guó)內(nèi)，發(fā)覺(jué)到了這些好東西的用處，才暗暗驚喜，暗暗慶幸爸媽的先見(jiàn)之明。

雖然他們買了好看的歐式皮衣，可這一點(diǎn)也不代表他們認(rèn)同歐洲的審美。他們到達(dá)羅馬的時(shí)候正是十月金秋，白天氣溫大概十八九度，氣候宜人，穿著長(zhǎng)褲薄衫正好，可歐洲這邊的青年男女一個(gè)個(gè)如同中國(guó)東北傻狍子般抗凍，無(wú)論刮風(fēng)下雨陰天霧霾，統(tǒng)統(tǒng)穿著暴露的背心和熱褲，背個(gè)小包就上街，讓爸媽對(duì)于歐洲的開放文化著實(shí)有了新的理解。可是理解并不代表接受，他們深知不能以自身的價(jià)值觀強(qiáng)行綁架別人的道理，于是就把這種心理上的落差轉(zhuǎn)到了不是“別人”的——他們的女兒——我身上?？v然我穿著長(zhǎng)褲和T恤，他們還是覺(jué)得我冷，拼命地給我加衣，并企圖得到我的承諾，保證自己在歐洲的時(shí)候永遠(yuǎn)不會(huì)像歐洲女孩一樣穿著暴露。我只好有一搭沒(méi)一搭地糊弄過(guò)去。畢竟，旅行期間帶著兩個(gè)唐僧，是每個(gè)年輕人都不愿承受的經(jīng)歷吧？

但是，帶著父母去旅行，表面上是各種價(jià)值觀和生活習(xí)慣的摩擦磕碰，更多的卻是我們之間在平日里從未表現(xiàn)出的，對(duì)于對(duì)方深深的掛念和關(guān)懷。有的時(shí)候，看著他們省吃儉用，卻在我的身上一擲千金想都不想，我便會(huì)覺(jué)得十分歉疚和心疼；同樣，他們來(lái)到歐洲，看到了那些他們不愿意面對(duì)的真實(shí)——那些我朋友圈里表面風(fēng)光下的艱辛與努力——他們也會(huì)萬(wàn)分地疼惜和不舍，不愿我獨(dú)自留在這里奮斗，不愿我在異國(guó)他鄉(xiāng)吃著沒(méi)有醬油的外國(guó)菜。

在外多年，頭一次帶爸媽出國(guó)旅行，帶他們出來(lái)放松心情，著實(shí)是個(gè)好主意，最重要的，是聯(lián)絡(luò)了家庭成員彼此間真摯的感情。這可能是作為含蓄的中國(guó)人，在羞于表達(dá)的日常生活中，最為欠缺的。經(jīng)常有同齡人抱怨，說(shuō)好不容易帶著爸媽出來(lái)旅旅游，兩代人卻總有諸多不合，與其口角爭(zhēng)執(zhí)不斷，不如獨(dú)自背包或者給爸媽報(bào)團(tuán)來(lái)得瀟灑自在。我可不這么認(rèn)為。帶爸媽旅行的目的，不該是強(qiáng)求他們表現(xiàn)出我們想要的樣子，一份真實(shí)的親情可以在旅途中升華，而我感激這份細(xì)水長(zhǎng)流。