邢春燕

文壇大家如查爾斯·狄更斯、羅伯特·路易斯·史蒂文森等，都曾通過(guò)倫敦“隱喻的霧”來(lái)表達(dá)道德、心理和社會(huì)解體。而在“霧都倫敦”早已成為歷史的今天，那曾經(jīng)彌漫在空氣中的黃色濃霧如今已經(jīng)變成了英國(guó)文化氛圍的核心。

劍橋大學(xué)學(xué)者科頓最近為倫敦霧霾史寫了本“傳記”《倫敦霧》，她從文化歷史的角度另辟蹊徑：在梳理倫敦污染史和抗霾史的同時(shí)，更將社會(huì)歷史和豐富的古怪逸聞結(jié)合起來(lái)。如果霧霾是城市生活中不可避免的一部分——正如狄更斯著名的《呼嘯山莊》里一樣——它同樣也是文化想象中無(wú)處不在的元素。

漫長(zhǎng)的抗霾史

17世紀(jì)的傳記作家約翰·伊夫林哀嘆倫敦的“惡臭和陰暗”，建議將城里所有制造濃煙的工業(yè)設(shè)施都搬出去，用散發(fā)撲鼻香味的花朵與優(yōu)雅的樹(shù)籬環(huán)繞倫敦。但是直到1830年，倫敦人口超過(guò)200萬(wàn)時(shí)，倫敦霧霾才變成著名的地獄般“黃色濃霧”。

通常，倫敦11月初就開(kāi)始的濕冷冬霧讓希思羅機(jī)場(chǎng)的航班被迫取消，然而遍布倫敦的黃色濃霧（又稱“豌豆湯”霧）卻是另一番景象，受家庭和工業(yè)燃煤煙塵的污染，人們咳出的唾液都是黑色的。成千上萬(wàn)的煙囪制造了城市濃濃的黑煙。

1952年著名的“倫敦霧霾事件”，情況嚴(yán)重到劇院上演的歌劇《茶花女》被迫取消，因?yàn)殪F霾滲入了劇院內(nèi)部，沒(méi)人能看清舞臺(tái)。

治霾的苦難在于，霧霾不同于污水，不屬于重大公共工程項(xiàng)目。工廠有權(quán)購(gòu)買最便宜、煙霧最多的煤，居民也有權(quán)使用爐火，政府擔(dān)心得罪強(qiáng)大的企業(yè)家，所以任何正確的抗霾立法措施都注定會(huì)失敗。

“霧霾是無(wú)形的?！笨祁D指出，霧霾折射出的人性被商業(yè)利益所戰(zhàn)勝。從倫敦東部貧民區(qū)蔓延至全城的驚恐，就像城市良心上的一個(gè)污點(diǎn)。因?yàn)榻?jīng)常刮西風(fēng)，所以住在倫敦東邊的人要承擔(dān)更多風(fēng)險(xiǎn)。有錢人紛紛搬家，東部成為下層階級(jí)居住的所在。

滲透進(jìn)文化的“霧霾象征”

霧霾滲透進(jìn)了英國(guó)文化氛圍中，影響延續(xù)至今。

“倫敦城多霧的一天，”弗雷德·阿斯泰爾在1937年音樂(lè)劇《少女落難》中低聲吟唱，他若無(wú)其事地吸著雪茄，穿過(guò)森林，在好萊塢煙霧機(jī)的效果下，一半的舞臺(tái)煙霧繚繞。

美國(guó)作曲家格什溫的歌詞也召喚出倫敦的昔日光景：“伸手不見(jiàn)五指，低沉的馬蹄聲踩在鵝卵石上?！?/p>

小說(shuō)家從霧霾中看到了各種可能性，羅伯特·路易斯·史蒂文森使用霧霾彌漫的景象和隱喻，創(chuàng)造出充滿威脅的感覺(jué)，在生活中，史蒂文森是個(gè)溫和的人，畢生都受呼吸道疾病困擾。他說(shuō)自己深沉的抑郁感“不為別的，就因?yàn)檫@棕褐的色調(diào)”，這也正是邪惡的海德身上披掛的“巧克力色的尸衣”。

與他相反，狄更斯陶醉在霧霾之中，賦予它個(gè)性。特別是在《荒涼山莊》中，狄更斯把它描述為一種惡毒而滑動(dòng)著的存在和力量，在其最后一部完整長(zhǎng)篇《我們共同的朋友》中，他用霧來(lái)隱喻因金錢欲望導(dǎo)致的道德腐敗。

亨利·詹姆斯則為霧霾賦予了社會(huì)意義，在他筆下的工人階級(jí)場(chǎng)景中，總是繚繞著陰冷的霧靄，此外，他還用霧作為一種隱喻來(lái)探索《一位貴婦的畫像》女主人公伊莎貝爾·阿切爾的精神狀態(tài)。赫伯特·喬治·威爾斯的《愛(ài)與劉易舍姆》，則透露出霧霾對(duì)獨(dú)居女性的潛在危險(xiǎn)。

馬克·吐溫到煙霧彌漫的倫敦演講廳演講“艱苦歲月”，只有為數(shù)不多的幾個(gè)觀眾摸索著來(lái)到這里，幾乎看不見(jiàn)臺(tái)上的他，他只好縮短了這場(chǎng)不幸的講演。馬克·吐溫抱怨這團(tuán)看不透的黑暗霧霾，這讓人們知道，遍布倫敦的黃色濃霧不僅僅是街頭才有。

如今任何一部關(guān)于“開(kāi)膛手杰克”的電影，如果沒(méi)有霧霾的背景，就不可能完整，盡管開(kāi)膛手所有兇殺案都發(fā)生在晴朗干凈的夜晚。熒屏上的福爾摩斯也幾乎伴著霧霾，甚至比華生還要形影不離。霧霾讓福爾摩斯想象一個(gè)謀殺犯是如何悄悄走過(guò)濃霧，“如同猛虎走在叢林，只有突襲時(shí)才現(xiàn)出身形?！北M管柯南·道爾在這部作品中很少提到霧霾。

“霧都倫敦已不復(fù)存在。”科頓最后總結(jié)道。但是，從她的書中卻可以窺見(jiàn)完全不同的結(jié)論。打開(kāi)電視，或者閱讀一本小說(shuō)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)霧霾已經(jīng)遠(yuǎn)不再是倫敦的怪天氣，它是英國(guó)文化氛圍的核心。