朱寅全
評(píng)彈抗日軼事四則
朱寅全
一個(gè)新開(kāi)篇
1937年“七七”蘆溝橋事變后,八路軍新四軍開(kāi)展了游擊戰(zhàn)爭(zhēng)。1939年5月,新四軍一支隊(duì)六團(tuán)以江南抗日義勇軍名義東進(jìn)抗日,在地方黨和民抗、新六梯隊(duì)團(tuán)的配合下,堅(jiān)決打擊日偽頑各種反動(dòng)勢(shì)力,開(kāi)辟蘇常游擊區(qū)積極宣傳抗日。廣大文藝工作者熱烈響應(yīng),宣傳活動(dòng)如火如荼地開(kāi)展起來(lái)。
蘇州評(píng)彈是蘇常地區(qū)男女老少喜愛(ài)的說(shuō)唱藝術(shù),村鎮(zhèn)橋浜皆有書(shū)場(chǎng),是一種獨(dú)特的宣傳形式。為此,蘇州縣人民抗日自衛(wèi)會(huì),在1941年農(nóng)歷春節(jié)前,發(fā)布了一張關(guān)于評(píng)彈改革的通令:
元旦在即,各茶社向有邀請(qǐng)彈詞之例。本系民間正當(dāng)娛樂(lè),惟內(nèi)容缺乏革命精神,于抗日無(wú)助,要插進(jìn)抗日材料,并廣為宣傳,以盡天職……
通令符合廣大評(píng)彈藝人的心愿,一呼百應(yīng),他們以琵琶、三弦、醒木為武器,奔波于城鄉(xiāng)茶室,義憤填膺,同仇敵愾,演唱抗日題材的作品。一時(shí)新創(chuàng)作的彈詞作品有《送郎出征》、《討汪逆》等。其中有一首《擁護(hù)新四軍》的開(kāi)篇,油印散發(fā),處處演唱,受到人民群眾的歡迎。唱詞如下:
蘆溝七·七起風(fēng)云,抗戰(zhàn)原來(lái)全面動(dòng)。(到如今)持久戰(zhàn)局三年來(lái),統(tǒng)一戰(zhàn)線建大功。(幸虧得)領(lǐng)導(dǎo)革命的共產(chǎn)黨,(發(fā)揚(yáng)著)優(yōu)良傳統(tǒng)好作風(fēng)。八省健兒獻(xiàn)身手,不怕饑寒霜雪風(fēng),(鍛煉得)堅(jiān)強(qiáng)鋼鐵一般同。北伐武昌初顯績(jī),繁昌延陵更成功。轉(zhuǎn)戰(zhàn)江淮寒?dāng)衬?,大江南北顯威風(fēng)。革命必須抗日打鬼子,(故而是)到處民眾擁護(hù)從,威信建立在戰(zhàn)斗中。(可恨那)頑固分子親日派,(眼看到)革命力大漸成功,心懷鬼胎眼睛紅,反動(dòng)政府昏冬冬,一道命令到華中,端出陰謀要反共,(分明是)一手遮天勿要面孔,仇者快,親者痛,反對(duì)抗日罪難容?;仡^再看蘇常太,皂白分明在胸中。江抗未來(lái)民眾在活地獄,江抗一到匪頑逃得無(wú)影無(wú)蹤。(到今朝)民主政權(quán)進(jìn)入新階段,光明進(jìn)步大不同。自從“皖南事變”起,敵頑匪頑勢(shì)更兇,一心聯(lián)合來(lái)進(jìn)攻,假名抗日真反共。我伲老百姓要過(guò)好日子,鞏固政權(quán)不放松,參加游擊自衛(wèi)隊(duì),擴(kuò)大主力革命便成功。要新民主社會(huì)得實(shí)現(xiàn),(趕快將)敵偽匪頑一掃空,自由幸福樂(lè)融融。
通篇看來(lái),開(kāi)篇描寫(xiě)了蘇南地區(qū)抗日歷史片段,歌頌新四軍,易唱好記,雖然個(gè)別唱句欠工整,大醇小疵,發(fā)揮了戰(zhàn)斗作用。當(dāng)時(shí)不僅有評(píng)彈藝人作開(kāi)篇唱,街頭藝人、戲劇演員、抗日宣傳隊(duì)都配上了各種調(diào)門四處唱開(kāi)了。
1962年初春的一個(gè)夜晚,江蘇省曲藝團(tuán)金聲伯、尤惠秋、朱雪吟三位著名評(píng)彈演員,由省委安排,坐轎車出中山門,在紫金山麓一處別墅,將為一位國(guó)務(wù)院副總理作匯報(bào)演出。
三位演員攜了樂(lè)器,走進(jìn)大廳,正在揣摩為哪位首長(zhǎng)演出,不想首長(zhǎng)已迎了上來(lái),啊,熟悉的,是譚震林同志。他操著一口湖南話,問(wèn)長(zhǎng)問(wèn)短,談笑風(fēng)生,將幾位演員原有的幾分拘謹(jǐn)驅(qū)散干凈,一場(chǎng)別開(kāi)生面的演出開(kāi)始了。
小客廳成了臨時(shí)書(shū)場(chǎng),演員和觀眾面對(duì)面近在咫尺。首先由尤惠秋和朱雪吟演唱了《王十朋·撕報(bào)單》。雖然譚震林先生不能全部聽(tīng)懂,幸好有位蘇州籍的服務(wù)員充當(dāng)臨時(shí)翻譯,倒也能懂十之八九。譚震林先生連連點(diǎn)頭,大為贊賞。繼而,評(píng)話名家金聲伯上臺(tái)表演《包公·斷太后》,他神采飛揚(yáng),繪聲繪色,妙語(yǔ)連珠,幽默動(dòng)聽(tīng)。為了掃除語(yǔ)言上的障礙,金聲伯不時(shí)將蘇白改成京白,使譚譚震林先生聽(tīng)得更加入神,不時(shí)用掌聲表示感謝。
演出之余,譚震林先生和演員們侃家常,談往事,十分融洽。譚震林先生突然問(wèn)道:“常熟梅李有家書(shū)場(chǎng),你們?nèi)パ莩鲞^(guò)嗎?”金聲伯立即回答:“是龍園書(shū)場(chǎng)。”“對(duì)”“我們都去演出過(guò)?!苯鹇暡械狡婀?,旋轉(zhuǎn)問(wèn)道:“您怎么知道龍園書(shū)場(chǎng)?”
譚震林先生就介紹了自己過(guò)去戰(zhàn)斗生涯中的一段往事。
原來(lái),在1940年4月,中共中央東南局和新四軍軍部委派譚震林率一批團(tuán)營(yíng)干部抵達(dá)常熟,統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)蘇南東路地區(qū)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)。當(dāng)月25日,成立了江南抗日義勇軍東路指揮部,譚震林任司令兼政委。他幾次化妝成聽(tīng)客,在龍園書(shū)場(chǎng)和戰(zhàn)友秘密接線,部署反清鄉(xiāng)反掃蕩斗爭(zhēng),建立了蘇常太抗日根據(jù)地,取得了一個(gè)個(gè)勝利。
金聲伯聽(tīng)了問(wèn)道:“您當(dāng)時(shí)大約不用真名?”譚震林先生笑道:“化名林俊?!苯鹇暡腥唬骸按竺ΧΦ牧炙玖罹褪悄俊弊T震林先生點(diǎn)點(diǎn)頭:“就是鄙人。”金聲伯接口:“您也是一個(gè)老聽(tīng)客了!”譚總理操著一口湖南話說(shuō):“當(dāng)然啰!”
在場(chǎng)的聽(tīng)眾、演員和工作人員聽(tīng)了,都笑得前仰后合。
日本鬼子侵略中國(guó),罪惡昭彰,罄竹難書(shū)。
1940年秋,蘇州光裕社有位評(píng)彈老藝人杜文奎,彈唱《描金鳳》《大紅袍》,書(shū)藝超群。那時(shí),他在太倉(cāng)縣直塘鎮(zhèn)暢樂(lè)園書(shū)場(chǎng)說(shuō)書(shū),演期即將結(jié)束,但書(shū)場(chǎng)里下一檔書(shū)還未落實(shí),老板委托杜先生介紹一檔。杜文奎想到吳江有個(gè)藝友,立即去信聯(lián)系。當(dāng)時(shí),寫(xiě)信一般就用明信片,三言兩語(yǔ),簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單,告訴對(duì)方,約期進(jìn)場(chǎng)。他在明信片上寫(xiě)道:“我還有兩排,你家生不必帶來(lái),這里都有。”
這幾句話,是當(dāng)時(shí)評(píng)彈藝人的“行話”,“兩排,一排是十天,二排是二十天;家生,是樂(lè)器,即琵琶、三弦。”哪里知道,就此闖了大禍,被一個(gè)日本翻譯發(fā)現(xiàn),告訴了日本鬼子小頭目報(bào)功領(lǐng)賞。說(shuō):暢樂(lè)園書(shū)場(chǎng)是新四軍聯(lián)絡(luò)站,說(shuō)書(shū)先生林文奎是聯(lián)絡(luò)員,里面藏著二排人,還有家生,即武器。日寇小頭目一聽(tīng),立即出動(dòng)武裝,將書(shū)場(chǎng)團(tuán)團(tuán)包圍,門口還架了機(jī)關(guān)槍。小頭目和翻譯拿著刺刀沖進(jìn)杜文奎的宿舍,立即將他捆綁起來(lái),嚴(yán)厲審問(wèn):新四軍二排人在什么地方?“家生”放在何處?倘然不說(shuō),立即“撕拉撕拉”!
這突如其來(lái)的氣勢(shì)將杜文奎嚇呆了,面色煞白,聲音發(fā)抖,說(shuō)自己是來(lái)說(shuō)書(shū)的,沒(méi)有新四軍,沒(méi)有“家生”,只有樂(lè)器。狗翻譯眼睛一彈,出手就打了杜先生兩個(gè)耳光,當(dāng)場(chǎng)拿出一張明信片:“他娘的,這是什么?還賴,上面不是寫(xiě)著‘二排人’,還有‘家生’,你當(dāng)我洋盤,快坦白!”又出手打了他一記耳光。
杜文奎開(kāi)始不知道是怎么一回事,現(xiàn)在如夢(mèng)初醒,又氣又恨,這是普普通通的業(yè)務(wù)聯(lián)系信,你們當(dāng)成與新四軍的聯(lián)絡(luò)信,你們害怕新四軍到了這樣的程度,真是可笑之極。書(shū)場(chǎng)老板毛桂生也站了出來(lái),立即解說(shuō),這是評(píng)彈藝人的“行話”,杜先生說(shuō)書(shū)到中秋節(jié)結(jié)束還有二十天,即二排?!凹疑笔菢?lè)器。私通新四軍難道去用公開(kāi)的明信片,你們弄錯(cuò)了。
狗翻譯聽(tīng)了,自知沒(méi)趣,一臉尷尬。鬼子小頭目雖然聽(tīng)不懂他們的對(duì)話,也感覺(jué)到不是那么一回事,嘰哩咕嚕將翻譯罵了幾聲,搬兵溜走了。
毛老板立即將杜文奎松綁,安慰了一下。但杜文奎吃了這么一個(gè)驚嚇,癱倒在床上,急火攻心,當(dāng)夜就乘船回到蘇州。后來(lái)越想越氣,憂憂郁郁,一病不起,不久就去世了。
常熟東鄉(xiāng)的徐市鎮(zhèn),上世紀(jì)四十年代是個(gè)非常閉塞的僻壤。1945年8月,血?dú)夥絼偟臈钫裥墼阪?zhèn)上新樂(lè)園書(shū)場(chǎng)彈唱《長(zhǎng)生殿》。偽軍班長(zhǎng)紅鼻子阿六依仗日軍為虎作倀,欺壓鄉(xiāng)民,在書(shū)場(chǎng)門口耀武揚(yáng)威,百姓敢怒不敢言,楊振雄看在眼里,恨在心里。
中旬的一天,楊振雄從一個(gè)在附近鄉(xiāng)鎮(zhèn)說(shuō)書(shū)的道眾那里獲悉,日本鬼子要投降了,喜不自禁,翌日起了一個(gè)早身趕到太倉(cāng),證實(shí)了這個(gè)消息,立即返回徐市,在雜貨店里買了一大包鞭炮,劈劈啪啪地放了起來(lái)。他一邊放,一邊高聲宣講:“日本鬼子投降了,中國(guó)人民勝利了!”老百姓歡喜若狂,奔走相告,小鎮(zhèn)像煮沸了的開(kāi)水歡騰起來(lái)。
“媽的,誰(shuí)在放炮仗?誰(shuí)在搗亂?”隨著一陣靴聲,傳來(lái)了紅鼻子阿六的吆喝聲。他走到書(shū)場(chǎng)門口,看見(jiàn)楊振雄在放鞭炮,唬著一張馬臉,“哦,原來(lái)是你,誰(shuí)讓你放的?”
楊振雄毫不畏懼:“日本鬼子投降了,我們不做亡國(guó)奴了,慶祝勝利,何罪之有?”
“不要聽(tīng)信謠言,搗亂秩序!”紅鼻子色厲內(nèi)荏,掂了掂手中的駁殼槍威脅著說(shuō):“你再煽動(dòng)鬧事,我就不客氣了!”
午后,書(shū)場(chǎng)里聽(tīng)眾踴躍,個(gè)個(gè)喜形于色,借書(shū)場(chǎng)的一方樂(lè)土來(lái)表達(dá)勝利的喜悅。楊振雄心情歡暢,書(shū)說(shuō)得格外起勁,還添了一段“外插花”:“雜貨店鞭炮賣光,洋油桶當(dāng)作大鑼,銅面盆再湊熱鬧,太陽(yáng)旗充當(dāng)拖糞布!”有幾個(gè)偽軍開(kāi)始時(shí)還在書(shū)場(chǎng)門口轉(zhuǎn)來(lái)踱去,想尋找借口鬧事,有幾個(gè)聽(tīng)客在交頭接耳議論,故意把聲音放大:“聽(tīng)說(shuō)新四軍馬上要進(jìn)鎮(zhèn)來(lái)了。”“真的,我家小二早上在梅李鎮(zhèn)上看見(jiàn)了,都穿的灰布軍裝!”幾個(gè)偽軍聽(tīng)此議論,知道情況不妙,慌忙一溜煙走了。
果真,散書(shū)場(chǎng)時(shí)來(lái)了五個(gè)穿灰布軍服的新四軍戰(zhàn)士。楊振雄和聽(tīng)眾們急忙泡茶送水表示熱烈歡迎。一個(gè)戰(zhàn)士向群眾宣布抗日勝利的消息,并警告日偽軍立即停止一切軍事活動(dòng),聽(tīng)候處理。群情激奮,人心大快。
當(dāng)晚,新樂(lè)園書(shū)場(chǎng)場(chǎng)東興沖沖走到后臺(tái)房中告訴楊振雄:“紅鼻子阿六格班赤佬到梅李交槍去哉?!币箞?chǎng)演出開(kāi)始,楊振雄滿心歡喜,上臺(tái)時(shí)口占一首:“日寇投降,偽軍跑光,新樂(lè)快樂(lè),喜氣洋洋!”