■ 肖 俏
?
平面歡愉與顛覆價(jià)值——真人秀節(jié)目“戲仿”現(xiàn)象的美學(xué)之思
■肖俏
戲仿是顛覆經(jīng)典、消解成規(guī)的文學(xué)創(chuàng)作手法。自20世紀(jì)盛行于文壇以來,它迅速進(jìn)入電影、音樂、舞蹈、繪畫等領(lǐng)域,而近年來電視節(jié)目的戲仿現(xiàn)象也屢見不鮮。目前極為火爆的真人秀節(jié)目常常借用戲仿手法,對(duì)經(jīng)典故事情節(jié)、角色、言語、場景等進(jìn)行二度創(chuàng)作,以陌生化、反諷、降格等手段重新建構(gòu)藝術(shù)形象、解讀思想內(nèi)涵、創(chuàng)造審美價(jià)值,其帶來的幽默荒誕的喜劇效果贏得了部分受眾認(rèn)可。然而,另一方面真人秀節(jié)目對(duì)于戲仿手法的過度運(yùn)用,不可避免地催生出流于形式的“空心的戲仿”,在當(dāng)下此類節(jié)目風(fēng)起云涌時(shí),如何建構(gòu)與鑒別真人秀節(jié)目中戲仿的美學(xué)價(jià)值,正是值得媒體與大眾思考的問題。
戲仿(parody)一詞中的“戲”與“仿”各代表其含義的一個(gè)方面,即對(duì)已存在的源文本進(jìn)行滑稽或戲謔性模仿,因此它既非單純性模仿,亦非原生性的諷刺、幽默或滑稽作品,真正戲仿必須二者兼?zhèn)?。最早出現(xiàn)的明星真人模仿秀是以惟妙惟肖的模仿為評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),包括外貌、動(dòng)作、聲音、表演技巧,甚至各種細(xì)節(jié)都可達(dá)到以假亂真的程度,“秀”者需要最大限度地隱藏自己而突顯被模仿的明星。戲仿“不僅僅是局部語句、結(jié)構(gòu)或者意象的拼貼、吸收和轉(zhuǎn)換,而是從整體上再造一個(gè)別出新意的文本”,①而未出“新意”的模仿只能歸屬于仿作,這類節(jié)目明顯并不具備復(fù)調(diào)、雙聲的特點(diǎn),它所缺少的正是戲仿的核心“戲”的美學(xué)特征。隨后,在《百變大咖秀》《中國好聲音》《笑傲江湖》等節(jié)目中,雖然也出現(xiàn)一些以模仿為基本創(chuàng)作手段的“秀”者,但他們的表演與源文本產(chǎn)生了距離、差異與矛盾。如湖南衛(wèi)視《百變大咖秀》通過神奇化妝技術(shù),讓性別相反、外貌差異顯著的明星模仿另一位明星的原唱歌曲,于是經(jīng)典形象被顛覆、陌生化效果得以產(chǎn)生,在這種“令人開心的降格游戲”中,大眾獲得了自由的快感與狂歡的愉悅,體現(xiàn)出戲仿先破后立的本體性特征。
與小說、戲劇、電影等文藝作品類似,電視真人秀節(jié)目也有情節(jié)戲仿、角色戲仿、話語戲仿、動(dòng)作戲仿等類型,如東方衛(wèi)視的《極限挑戰(zhàn)》曾經(jīng)戲仿《潛伏》等諜戰(zhàn)劇情節(jié);《奔跑吧,兄弟》“穿越世紀(jì)的愛戀”戲仿穿越劇情節(jié)等等,還有節(jié)目名稱戲仿,如《笑傲江湖》《士兵突擊》等。由于真人秀節(jié)目的綜藝性、紀(jì)實(shí)性、競賽性、游戲性等特點(diǎn),參與者沒有固定臺(tái)詞、沒有事先編好的故事結(jié)局,許多真人秀的戲仿都是“秀”者即興表現(xiàn)的書寫,與戲劇、電影等文藝作品依照劇本、事先設(shè)定結(jié)局的特點(diǎn)截然不同,這也是真人秀節(jié)目戲仿的特征之一。
1.顛覆經(jīng)典與價(jià)值重構(gòu)
在目前播出的真人秀節(jié)目中,戲仿通過解構(gòu)故事情節(jié)、敘事模式、人物話語、行為等,使源文本的敘事成規(guī)和故事程式被打破,經(jīng)典情節(jié)被扭曲、反轉(zhuǎn),話語與行為被整體或局部夸張,以達(dá)到嘲諷、調(diào)侃、戲謔經(jīng)典作品和批判某種現(xiàn)象的多重目的。如在東方衛(wèi)視的《歡樂喜劇人》一期節(jié)目中,沈騰所創(chuàng)作的《感染者》借用好萊塢災(zāi)難大片的故事情節(jié)與敘事模式,通過對(duì)英雄形象與敘事成規(guī)的顛覆,創(chuàng)造出具有強(qiáng)烈喜劇效果的作品?!侗寂馨?,兄弟》常常將多部電影的經(jīng)典情節(jié)拼接在一起,利用真人秀競技類的紀(jì)實(shí)特征對(duì)戲劇性情節(jié)與結(jié)構(gòu)進(jìn)行解構(gòu)。
20世紀(jì)俄國形式主義和結(jié)構(gòu)主義學(xué)者把戲仿范疇延伸至互文性非喜劇類作品,因此戲仿不僅僅局限于有反諷功能的作品,也可以是對(duì)于經(jīng)典的致敬?!缎Π两分袟罱鹳n通過對(duì)憨豆先生經(jīng)典形象的摹仿,以戲謔手法表現(xiàn)笨拙小人物尷尬而滑稽的生活遭遇。T臺(tái)真人秀東方衛(wèi)視《女神新裝》每期明星與設(shè)計(jì)師都會(huì)圍繞規(guī)定主題選擇一部經(jīng)典影片,根據(jù)自己對(duì)電影的理解進(jìn)行時(shí)裝設(shè)計(jì),他們往往運(yùn)用夸張的手法將電影某一元素放大,如將《黑客帝國》的“子彈時(shí)間”、《布達(dá)佩斯大飯店》的門童形象設(shè)計(jì)到服裝中,實(shí)現(xiàn)用時(shí)裝演繹經(jīng)典。
戲仿從古希臘一直走入消費(fèi)主義與網(wǎng)絡(luò)盛行的當(dāng)今社會(huì),現(xiàn)身于傳播普羅大眾情感生活和價(jià)值訴求的節(jié)目中,與之前素未謀面的真人秀節(jié)目相遇,展示出自身固有的反抗、顛覆、攻擊性特征。
2.拼湊游戲與平面歡愉
大眾文化語境下的戲仿成為解構(gòu)經(jīng)典的消遣之作,它不同于傳統(tǒng)戲仿的審美價(jià)值,更傾向于感官的愉悅與刺激。后現(xiàn)代理論學(xué)家詹姆遜認(rèn)為,后現(xiàn)代主義的戲仿具有破碎、零散、無中心等特點(diǎn),它已經(jīng)失去深度、格調(diào)低下、缺失美學(xué)意義,成為拼湊游戲的“空心的戲仿”,注重追求深度價(jià)值及崇高美學(xué)目的的現(xiàn)代主義戲仿已經(jīng)不復(fù)存在。當(dāng)今社會(huì),巨大的學(xué)習(xí)、工作、生活壓力促使人們追求多種釋放途徑,享受某類較為直白、淺顯的電視節(jié)目成為減壓的一種方式,人們不需要耗費(fèi)多少腦力就可以享受愉悅的情感,滿足心理需求。真人秀節(jié)目應(yīng)運(yùn)而生并呈現(xiàn)出風(fēng)生水起之勢,正說明它在某種程度上契合了當(dāng)代人的心理需求與審美標(biāo)準(zhǔn)。
與多檔真人秀節(jié)目合作的燦星制作宣傳總監(jiān)陸偉曾表示,“過去我們看電視,總是想獲取知識(shí),引發(fā)思考,現(xiàn)在他們工作已經(jīng)太辛苦了,看電視就是圖好玩,這種心態(tài)就很適合韓國模式進(jìn)來——不需要學(xué)什么,被灌輸什么價(jià)值觀,輕松愉悅就可以?!雹谠谶@種理念的指導(dǎo)下,后現(xiàn)代主義戲仿所制造的短暫、淺表性愉悅確已進(jìn)入真人秀節(jié)目中,《奔跑吧,兄弟》常常出現(xiàn)經(jīng)典電影人物形象與臺(tái)詞,王祖藍(lán)裝扮的白素貞“驚鴻一瞥”的亮相,只是為了獲得出其不意的滑稽效果。《爸爸去哪兒》的幾位明星父親裝扮成觀音菩薩、牛魔王、忍者神龜、土地公公與孩子嬉戲。它們雖然與源文本都具有互文性,但不存在反諷、批判的深層含義,更多的是對(duì)源文本進(jìn)行調(diào)侃的無聊游戲,以及過于追求語言快感的平面歡愉。
3.戲仿與“惡搞”的美學(xué)差異
后現(xiàn)代戲仿雖然被貼上淺表、無深度的標(biāo)簽,但是它對(duì)于源文本的態(tài)度并不是完全地摧毀與褻瀆,有些真人秀節(jié)目不局限于“有意思無意義”的平面歡愉,而是詆毀、否定、嘲弄傳統(tǒng)文化中有價(jià)值的東西。如某一真人秀節(jié)目中,主持人扮演的李白乘舟行至江心,吟詩一首“李白乘舟將欲行,忽聞江中喊救命。撲通一聲跳下去,撈起一看是汪倫?!逼鋵?duì)傳統(tǒng)優(yōu)秀作品所作的肆意篡改,已經(jīng)超出了戲仿的美學(xué)范疇。事實(shí)上起源于日語、盛行于網(wǎng)絡(luò)的惡搞(KUSO)與戲仿既非同源亦非別稱,國內(nèi)當(dāng)代學(xué)者朱大可曾說,“我不喜歡‘惡搞’這個(gè)詞,它容易混淆黃金和垃圾。我更喜歡用戲仿這個(gè)詞來指代‘惡搞’。戲仿是人類文化的一種歷史形態(tài),是文化顛覆的必要過程?,F(xiàn)在的問題在于‘惡搞’作品太多而‘戲仿’作品太少,而且品質(zhì)粗陋,沒有進(jìn)入藝術(shù)的高級(jí)階段”③。這樣界定戲仿與惡搞,也許是目前引起二者概念混淆的原因之一。
雖然它們都具有顛覆經(jīng)典,寄生于源文本的相同之處,但惡搞往往本著先自娛再娛人的目的,有些作品無所顧忌地大范圍、大尺度地蹂躪源文本,當(dāng)它將英雄人物形象、高尚道德情操、傳統(tǒng)價(jià)值觀念、公認(rèn)是非標(biāo)準(zhǔn)完全否定或扭曲時(shí),惡搞已經(jīng)喪失了諷刺的價(jià)值功能,一味地墜入單純惡作劇的無底之洞。從這方面看,惡搞與戲仿的美學(xué)價(jià)值有顯著差距,不可混為一談。
戲仿雖然屬于西方文學(xué)理論范疇,但作為一種創(chuàng)作手法早已運(yùn)用在中國的傳統(tǒng)文學(xué)作品中,尤其是20世紀(jì)80年代以來,戲仿大量地出現(xiàn)于余華、蘇童、王小波、劉震云、王朔等創(chuàng)作的有影響力的小說作品中。緊隨其后的港臺(tái)電影將戲仿視制造幽默效果的重要手段,這種顛覆經(jīng)典的表現(xiàn)方式已經(jīng)影響了幾代人的思維習(xí)慣與審美標(biāo)準(zhǔn)。如今,戲仿又受到真人秀節(jié)目的垂青,它將存在于小說、戲劇、電影中的戲仿手段移植過來,迅速獲得觀眾的認(rèn)同與共鳴,制造出娛樂效果。而從目前已播出的真人秀節(jié)目來看,戲仿橋段存在“為娛樂而娛樂”的膚淺化現(xiàn)象,庸俗低劣的戲仿橋段會(huì)將“笑”變得毫無價(jià)值、莫名其妙,人們只會(huì)看到漸行漸遠(yuǎn)的“幽默”背影,擁在懷中的卻是“笑過了無痕”的虛無。而真人秀節(jié)目以簡單直觀的視聽語言為表達(dá)手段,適合各種年齡層次與文化水平的觀眾,因此它所傳達(dá)的審美價(jià)值與取向具有了較為廣泛的接受群體。
尼爾·波茲曼的《娛樂至死》封面是一幅有趣又值得深思的圖畫,兩位成人與兩位孩子正在觀看電視,他們衣著光鮮,卻沒有頭顱,這幅圖“標(biāo)志著這個(gè)社會(huì)特點(diǎn)的,是‘思考’的缺席,對(duì)自身視角的缺席”④。2015年7月22日,國家新聞出版廣電總局發(fā)出《關(guān)于加強(qiáng)真人秀節(jié)目管理的通知》,它肯定了一些積極、健康的真人秀節(jié)目,也指出“有必要對(duì)一些真人秀節(jié)目進(jìn)行引導(dǎo)和調(diào)控,要堅(jiān)決抵制此類節(jié)目的過度娛樂化和低俗化?!币虼?,真人秀節(jié)目究竟是體現(xiàn)顛覆價(jià)值還是平面歡愉,取決于節(jié)目中“度”的把握。
注釋:
① [法]蒂費(fèi)納·薩莫瓦約:《互文性研究》,紹煒譯,天津人民出版社2003年版,第24頁。
② 劉敏:《三聯(lián)生活周刊》,《真人秀大爆炸》,2015年第14期。
③ 程軍:《戲仿與惡搞——當(dāng)代文化批評(píng)領(lǐng)域兩個(gè)家族相似概念的比較分析》,《貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)》,2013年第6期。
④ [法]讓·波德里亞:《消費(fèi)社會(huì)》,劉成富、全志鋼譯,南京大學(xué)出版社2000年版,第225頁。
(作者系山西傳媒學(xué)院副教授、山西師范大學(xué)2013級(jí)戲劇美學(xué)博士研究生)
【責(zé)任編輯:潘可武】
現(xiàn)代傳播-中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)2016年2期