■聞 麗 周光睿 謝榮秀

1）中南林業(yè)科技大學(xué)期刊社，湖南省長沙市韶山南路498號 410004

2）新鄉(xiāng)廣播電視大學(xué)，新鄉(xiāng)市金穗大道439號 453000

如何快速從科技期刊眾多的來稿中選出具有創(chuàng)新觀點(diǎn)和結(jié)論的科研成果，在出版后對科技論文所含信息進(jìn)行有效管理，實(shí)現(xiàn)信息的高效利用，已成為備受關(guān)注的問題。在20世紀(jì)末發(fā)展起來的語義技術(shù)給這些問題的解決帶來了契機(jī)?；ヂ?lián)網(wǎng)的創(chuàng)始人Tim Berners-Lee在1998年首次提出了語義網(wǎng)（Semantic Web，SWeb）的概念[1]。 語義技術(shù)是通過一些語義標(biāo)簽，將信息標(biāo)識化，主要目的是讓紛繁的信息建立有機(jī)的聯(lián)系，其最大的特點(diǎn)是可以實(shí)現(xiàn)對大數(shù)據(jù)的深度挖掘和智能分析[2]。基于語義技術(shù)的優(yōu)勢，其應(yīng)用前景也極為廣闊，語義技術(shù)在出版中的應(yīng)用已悄然興起。語義出版（Semantic Publishing）是借助信息技術(shù)對傳統(tǒng)數(shù)字出版物進(jìn)行語義標(biāo)注、語義關(guān)聯(lián)等富語義化操作并形成語義出版物的一系列過程。目前，語義出版技術(shù)應(yīng)用最為廣泛的領(lǐng)域之一即學(xué)術(shù)出版[3]。自2009年以來，國外在語義技術(shù)與出版的結(jié)合方面進(jìn)行了有益嘗試，并開發(fā)了智能PDF閱讀終端Utopia及語義出版與參考本體SPAR[4-5]。中國關(guān)于語義技術(shù)的研究雖然較國外稍晚，但自2009年起，其相關(guān)研究逐步進(jìn)入增長期[6]。語義出版已初步實(shí)現(xiàn)了從理念構(gòu)想向?qū)嵺`應(yīng)用的過渡，國內(nèi)部分期刊也開展了語義出版嘗試，多分布在生物、醫(yī)藥、化學(xué)等領(lǐng)域[7]。中國科技期刊由目前的初級數(shù)字出版跨入到數(shù)字語義出版的新時代將是必然趨勢。

目前，關(guān)于語義出版的研究主要集中在相關(guān)的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、出版物關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)集現(xiàn)狀、語義出版流程與技術(shù)需求，以及語義出版的應(yīng)用場景等方面[3]。關(guān)于語義出版中編輯角色的轉(zhuǎn)變及編輯活動的變化的研究報(bào)道較少，僅見2016年潘安等對傳統(tǒng)編輯如何從自身出發(fā)來應(yīng)對改變提出的建議[8]?？萍计诳瘜I(yè)性較強(qiáng)，編輯多是本專業(yè)出身，較難理解語義技術(shù)的應(yīng)用原理、技術(shù)路線和應(yīng)用模式等。但語義出版正在深刻地改變著傳統(tǒng)出版的觀念和模式，隨著全面實(shí)現(xiàn)語義特征標(biāo)引的高級階段的到來，究竟會給中國科技期刊帶來什么樣的變化，編輯活動會有怎么樣的相應(yīng)改變，應(yīng)該是科技期刊編輯們普遍關(guān)心的問題。

本文通過分析科技期刊語義出版發(fā)展趨勢，用較為通俗的語言來表述編輯活動的變化及出現(xiàn)的新內(nèi)容，讓編輯對于實(shí)際工作中面臨場景有清晰的感官認(rèn)識。

1　中國科技期刊語義出版發(fā)展的方向

1.1　中國科技期刊數(shù)字出版信息平臺智能化

目前，科研人員通常是通過一些搜索引擎來查找自己所需的信息，但是無論是基于網(wǎng)站分類技術(shù)還是基于全文檢索技術(shù)的搜索引擎，由于用戶表達(dá)模糊、信息孤立、機(jī)械化的關(guān)鍵字匹配、無法進(jìn)行知識整合等弊端的存在[9-10]，仍需用戶對一級信息的過濾和組織，且誤查漏查的情況難以避免。借助語義技術(shù)可以實(shí)現(xiàn)輕松分析處理所需信息，使得科技期刊中的信息得以充分利用，實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略性閱讀，獲取“宏知識”。

運(yùn)用語義技術(shù)進(jìn)行出版內(nèi)容的智能化加工整合，改變了中國科技期刊的傳統(tǒng)角色。語義技術(shù)能夠讓中國科技期刊數(shù)字出版服務(wù)的整合和動態(tài)選擇成為可能，科技期刊利用語義技術(shù)，可以將出版對象從論文擴(kuò)展到原始數(shù)據(jù)，將科學(xué)出版與知識組織單位由“文獻(xiàn)”細(xì)化到“知識單元”[11]。語義技術(shù)不僅豐富了傳統(tǒng)科技期刊的表現(xiàn)形式，提高了內(nèi)容的可操作性和交互性，增強(qiáng)了同類科技期刊間的關(guān)聯(lián)度，更重要的是創(chuàng)新了出版形式，促使內(nèi)容更加結(jié)構(gòu)化，信息粒度越來越小，從而更容易被計(jì)算機(jī)理解和自動集成，有利于信息的再利用和按需重組，實(shí)現(xiàn)出版內(nèi)容的二次深度開發(fā)和大規(guī)模個性化信息服務(wù)。

借助語義技術(shù)，實(shí)現(xiàn)科技期刊信息的結(jié)構(gòu)化、關(guān)聯(lián)化、混合化、可操作化、可視化，將文章的理解、分析、綜述、聚合等活動先于用戶完成，使得讀者能夠以盡可能少的搜索與整理工作，獲得最多的可用信息。如，用戶想了解2015年全國各個省份油茶的種植面積，無需要查找很多資料，直接搜索即可獲得答案，并可鏈接至原文，而這些答案是源文獻(xiàn)作者所不知道的。而且語義搜索更具有生產(chǎn)力，通過使用語義標(biāo)簽可以訪問深度互聯(lián)網(wǎng)，而不僅局限在一個特定的數(shù)據(jù)庫中。如，化學(xué)結(jié)構(gòu)數(shù)據(jù)庫ChemSpider，它從美國食品藥品監(jiān)督管理局、京都基因與基因組百科全書等490個獨(dú)立來源獲取數(shù)據(jù)源，對于化學(xué)教學(xué)和研究均非常有用，每天被數(shù)以萬計(jì)的各地化學(xué)家所應(yīng)用，目前已成為主要的化學(xué)門戶網(wǎng)站[12]。

1.2　中國科技期刊數(shù)字出版市場服務(wù)由“推”轉(zhuǎn)變?yōu)椤袄?/h3>

在語義出版中，中國科技期刊的市場服務(wù)形式將由初級數(shù)字出版中的“信息推送”轉(zhuǎn)變?yōu)橛脩簟袄⌒畔ⅰ盵13]。運(yùn)用語義技術(shù)提供智能化、個性化服務(wù)，提升科技期刊數(shù)字出版在信息消費(fèi)市場的盈利能力。語義技術(shù)與科技期刊的數(shù)字出版的結(jié)合具有無限的商業(yè)價(jià)值。隨著科技的發(fā)展，信息的類型和數(shù)量呈現(xiàn)幾何量級的趨勢增長，讀者要在浩淼的文獻(xiàn)中進(jìn)行過濾和篩選，方便快捷地得到自己需要的數(shù)據(jù)和信息，語義技術(shù)是能讓這些信息得到充分利用的唯一途徑。2012年，愛思唯爾正式發(fā)布了醫(yī)學(xué)信息平臺ClinicalKey，ClinicalKey就是一個按照用戶所想所需進(jìn)行工作的臨床信息平臺，能夠隨時隨地根據(jù)醫(yī)生的日程、工作流程和信息需求設(shè)計(jì)，為忙碌的醫(yī)生和醫(yī)學(xué)生提供快速準(zhǔn)確的答案和深入相關(guān)的證據(jù)，進(jìn)而幫助提升醫(yī)療質(zhì)量[14]?？梢岳谜Z義技術(shù)識別和跟蹤讀者的興趣，通過對讀者行為的分析，鏈接至語義相關(guān)的文獻(xiàn)，并提供獲取文章內(nèi)數(shù)據(jù)的可行性途徑，動態(tài)地獲取和組織內(nèi)容，實(shí)現(xiàn)用戶主動“拉取信息”的個性化服務(wù)，讓閱讀“活”起來，這種增值性知識服務(wù)將給讀者帶來極大便利，可以讓無數(shù)人產(chǎn)生濃厚興趣，提升了其在信息消費(fèi)市場的競爭力，通過增值服務(wù)創(chuàng)造新的商業(yè)機(jī)會[6]。

1.3　中國科技期刊以學(xué)科為基礎(chǔ)聚類

與目前的編輯出版活動相比，語義出版的工作內(nèi)容更加細(xì)化、豐富和復(fù)雜，存在能從事所有工作內(nèi)容的編輯個體的可能性較小，對于人員較少的中國科技期刊編輯部來說，單個刊物實(shí)現(xiàn)語義出版的難度較大[15]。語義出版的實(shí)現(xiàn)離不開語義技術(shù)以及領(lǐng)域本體等基礎(chǔ)知識資源的支持，多刊聯(lián)合經(jīng)營，尤其是以學(xué)科聚類的多刊聯(lián)合經(jīng)營將會加速本學(xué)科知識域模型的構(gòu)建，更有利于期刊的發(fā)展。2011年，Open PHACTS項(xiàng)目啟動，該項(xiàng)目是當(dāng)前語義出版物的主要應(yīng)用實(shí)踐，其目標(biāo)是集成不同來源的生命科學(xué)和生物醫(yī)學(xué)信息資源，讓研究者能夠共享利益并提供相關(guān)的工具和服務(wù)。該項(xiàng)目的建設(shè)除了大型的生物制藥公司、出版機(jī)構(gòu)參與，還有中小型企業(yè)、患者組織、學(xué)術(shù)界和其他研究機(jī)構(gòu)、醫(yī)院和公共部門[16]。因?yàn)橥瑢W(xué)科內(nèi)有更多共用的語義標(biāo)簽，且信息輸入越多，模型的智能化程度越高。一種科技期刊就是某學(xué)科大樹上一根枝條，整棵樹就是一個生動的相互關(guān)聯(lián)的知識模型。期刊加入所屬學(xué)科的聯(lián)合體，遵循通用數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)，這些標(biāo)準(zhǔn)最終將成為系統(tǒng)的原生資源，而非引入資源。不同學(xué)科的科技期刊共同組成了語義生態(tài)系統(tǒng)，加入該系統(tǒng)，以開放共享的標(biāo)準(zhǔn)向人們提供自己刊物的特色內(nèi)容將成為中國科技期刊發(fā)展的一個方向。

2　語義出版時代中國科技期刊編輯活動的變化

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展，眾多科技期刊為了跟上形勢，紛紛在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布電子版本，由于編輯部普遍缺少先進(jìn)的網(wǎng)絡(luò)技術(shù)支撐，多數(shù)只是將紙質(zhì)版的內(nèi)容簡單地搬到網(wǎng)絡(luò)上。語義出版絕非這么簡單，而是涉及出版形式、經(jīng)營方式、營銷模式等多方面，這必將對科技期刊的編輯活動帶來一定的影響，會對編輯活動的效率和專業(yè)性提出更高的要求，除了傳統(tǒng)的文字編校、數(shù)字出版平臺的操作使用外，也會有新的工作內(nèi)容出現(xiàn)。

2.1　進(jìn)行期刊內(nèi)容的知識標(biāo)引確保信息提取的精確性

語義出版中最重要的內(nèi)容是，根據(jù)特定的模型及自然語言處理技術(shù)，從全文中抽取知識元，并根據(jù)知識元的語義關(guān)系，構(gòu)建這些知識三元組，然后采用RDF標(biāo)準(zhǔn)來描述這些知識元及其關(guān)系。進(jìn)而實(shí)現(xiàn)整個互聯(lián)網(wǎng)的知識自動關(guān)聯(lián)。RDF是W3C制定的專門用于資源描述的標(biāo)準(zhǔn)語言，也是目前關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)（linked data）采用的主要格式之一，在數(shù)字出版及其他眾多領(lǐng)域中被廣泛使用。其他在數(shù)字出版領(lǐng)域應(yīng)用比較多的語言，還有如 Schema.org、Microdata、Microformat、RDFa、JSON-LD等微語義表達(dá)方式[2]，它們大都通過在網(wǎng)頁等文檔中嵌入結(jié)構(gòu)化標(biāo)簽的方式在一定程度上實(shí)現(xiàn)文檔的語義和語義化。語義出版的學(xué)術(shù)期刊基本是以Rich HTML形式發(fā)布，已實(shí)施語義出版的期刊基本實(shí)現(xiàn)了文獻(xiàn)的題錄信息、章節(jié)圖表等內(nèi)容結(jié)構(gòu)與模塊信息的規(guī)范化和結(jié)構(gòu)化等淺層語義特征的描述[9]。

為實(shí)現(xiàn)期刊內(nèi)容自動進(jìn)入人類知識庫，需要按國際標(biāo)準(zhǔn)的方式，來對知識進(jìn)行標(biāo)引。在語義環(huán)境下，對編輯最重要的挑戰(zhàn)就是知識的標(biāo)引，理順每個知識元的關(guān)系，以及對原創(chuàng)知識元的解釋等。由于知識單元的標(biāo)引粒度、準(zhǔn)確性、完備程度、有效性等與關(guān)聯(lián)數(shù)據(jù)的建設(shè)有著密不可分的聯(lián)系，科技期刊內(nèi)容的組織和發(fā)布是語義出版質(zhì)量的根基。而自動語義處理依賴于實(shí)體識別與關(guān)聯(lián)等語義技術(shù)的自動化程度，其結(jié)果可能存在錯誤。編輯不僅需要進(jìn)行傳統(tǒng)的文字加工工作，還要進(jìn)行出版內(nèi)容的語義標(biāo)注、抽取領(lǐng)域詞匯、建立內(nèi)容實(shí)體間的關(guān)聯(lián)等。看似越來越邊緣化的編校工作實(shí)際上仍然是科技期刊出版工作的一項(xiàng)重要內(nèi)容，同時對于編輯人員的專業(yè)要求也更高。如人類基因與蛋白質(zhì)符號的區(qū)別僅在于是否使用斜體，若將“IGF1（胰島素樣生長因子1）”誤作“IGF1”，則可能影響信息提取的精確性。

2.2　分析作者（讀者）“偏好庫”明晰編輯活動的目標(biāo)

在語義出版中，期刊內(nèi)容可以自動生成可共享、可重用格式的元數(shù)據(jù)，同樣用戶網(wǎng)上任何活動的相關(guān)信息也是語義網(wǎng)的元數(shù)據(jù)，這些元數(shù)據(jù)組成其“偏好庫”，而用戶也在不斷地?zé)o意識地完善著元數(shù)據(jù)。圍繞用戶群體，從其“偏好庫”中發(fā)現(xiàn)一些潛在的規(guī)律和關(guān)系，可以幫助科技期刊的編輯及時動態(tài)掌握當(dāng)前的研究熱點(diǎn)，迅速獲得各種媒體上對于刊物的反饋信息，從而使得策劃、選題及篩選稿件等活動更有方向性，有利于刊物出版方案的精準(zhǔn)策劃和及時調(diào)整，從而拉近刊物元數(shù)據(jù)與用戶系統(tǒng)的距離。

2.3　利用語義出版交流平臺加強(qiáng)與用戶的互動

由于科技期刊語義出版的市場服務(wù)形式為用戶“拉取信息”，保持聯(lián)系將成為編輯人員的巨大優(yōu)先處理事項(xiàng)。與用戶保持聯(lián)系，讓其個人信息及“偏好庫”允許開放，這樣才能實(shí)現(xiàn)“拉”取用戶的信息。由于語義網(wǎng)能做到信息的迅速同步，獲得信息的用戶將以新的方式挑戰(zhàn)科技期刊的小編們，用戶的注釋或反饋能迅速補(bǔ)充到語義網(wǎng)中，成為相關(guān)內(nèi)容的鏈接內(nèi)容。語義技術(shù)不僅可以增強(qiáng)共享，還增強(qiáng)了交互功能，支持讀者參與，屆時科技期刊作為學(xué)術(shù)交流平臺的功能得以加強(qiáng)。

2.4　改變論文出版形式縮短出版時滯

語義技術(shù)的運(yùn)用使得信息反饋更加迅速，從而會大大縮短科技論文出版時效的周期，同時時效性也成為刊物生命力的重要體現(xiàn)。滯后的重復(fù)研究不再會出現(xiàn)在用戶的搜索答案界面中，發(fā)表已失去時效性的論文對于期刊自身發(fā)展沒有任何意義。目前，雖是數(shù)字出版的初級階段，按期出版已逐漸顯現(xiàn)其弊端，成為期刊發(fā)展的制約因素，“優(yōu)先發(fā)表”這一形式應(yīng)運(yùn)而生。在語義出版中，編輯工作主要以“篇”為單位對稿件進(jìn)行實(shí)時處理，甚至可以實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新觀點(diǎn)和結(jié)論的單獨(dú)發(fā)表，這樣會最大程度上縮短出版時滯。

2.5　結(jié)合全媒體技術(shù)增強(qiáng)讀者的閱讀體驗(yàn)

滿足人類感官刺激是整個信息產(chǎn)業(yè)渴求的新水源，或暴增的新需要[17]。在編輯活動中將語義技術(shù)和全媒體技術(shù)相結(jié)合，將會改變科技期刊通常給人的嚴(yán)肅、呆板的印象。根據(jù)學(xué)科特點(diǎn)，利用多媒體技術(shù)充分挖掘內(nèi)容的增值潛力，對內(nèi)容進(jìn)行全方位、深度加工，充分調(diào)動讀者的視聽等感官對信息的感知能力，增強(qiáng)閱讀體驗(yàn)，使產(chǎn)品更貼近讀者。例如，若在研究油茶果糖-1，6-二磷酸醛縮酶的功能的論文中，通過語義標(biāo)簽鏈接該蛋白質(zhì)的三級結(jié)構(gòu)，利用閱讀終端以三維立體的圖像來展示，會使得讀者更容易理解其功能的發(fā)揮機(jī)制。因此，“全媒體”意識將會貫穿在選題策劃、內(nèi)容生產(chǎn)、復(fù)制加工等編輯活動中，多媒體編輯手段得以充分運(yùn)用。

3　結(jié)語

語義出版已初步實(shí)現(xiàn)了從理念構(gòu)想向?qū)嵺`應(yīng)用的過渡，國內(nèi)部分期刊也開展了語義出版嘗試，多分布在生物、醫(yī)藥、化學(xué)等領(lǐng)域[18]，如《作物學(xué)報(bào)》等。隨著語義出版的快速發(fā)展，出版形式、經(jīng)營方式、營銷模式等多方面也會隨之改變，這必將對科技期刊的編輯活動帶來一定的影響，同時對于編輯人員也提出了高更的專業(yè)要求。編輯人員不僅需要不斷地提高自身的專業(yè)素養(yǎng)，還要強(qiáng)化服務(wù)意識。語義出版時代的到來給中國科技期刊的發(fā)展帶來的不僅是機(jī)遇，也有挑戰(zhàn)，編輯人員有必要認(rèn)識其發(fā)展趨勢，從各個方面進(jìn)行逐步調(diào)整和學(xué)習(xí)，積極應(yīng)對。

[1]WANG SD，YANG J.Research on the information filtering of OWL text based on semantic analysis[EB/OL].[2016-06-21]http：//ieeexplore.ieee.org/document/4680784/？ reload=true&arnumber=4680784.

[2]余健儀.當(dāng)語義技術(shù)遇上BI[J].電腦與電信，2009（12）：5-6.

[3]徐雷.語義出版應(yīng)用與研究進(jìn)展[J].出版科學(xué)，2016，24（3）：33-39.

[4]Shotton D，Portwin K，Graham K，et al.Adventures in Semantic Publishing：Exemplar Semantic Enhancements of a Research Article[J].PLoS Computational Biology， 2009， 5（4）： e1000361.

[5]Wan S， Paris C， Dale R.Supporting browsing-specific information needs：Introducing the Citation-Sensitive In-Browser Summariser[J].Web Semantics： Science， Servicesand Agentson theWorld WideWeb， 2010，（8）： 196-202.

[6]王曉光，陳孝禹.語義出版：數(shù)字時代科學(xué)交流系統(tǒng)新模型[J].出版科學(xué)，2012，20（4）：81-86.

[7]翁彥琴，李苑，彭?，B.英國皇家化學(xué)會（RSC）——科技期刊語義出版模式的研究[J].中國科技期刊研究，2013，24（5）：825-829.

[8]潘安，韓敏.語義出版與編輯作為[J].中國編輯，2016（3）：47-52.

[9]潘寧.基于語義技術(shù)的智能搜索引擎研究[D].北京：北京郵電大學(xué)，2009.

[10]彭秀麗.語義技術(shù)在知識系統(tǒng)庫中的應(yīng)用研究[J].農(nóng)業(yè)圖書情報(bào)學(xué)刊，2013，25（3）：138-140.

[11]Q Yang HW.Towards a Next-Generation Search Engine[M].Heidelberg： Springer Berlin， 2007：16.

[12]AWilliams.ChemSpider-A Combination Platform of Free Chemistry Database，F(xiàn)ree Prediction Engines and Crowdsourcing Environment[EB/OL].[2016-09-29]https：//www.researchgate.net/publication/236274785ChemSpider-A Combination Platform of Free Chemistry Database Free Prediction Engines and Crowdsourcing Environment.

[13]大衛(wèi)·西格爾著.管策，譯.互聯(lián)網(wǎng)的語義革命[M].北京：科學(xué)出版社，2013.

[14]Elsevier.ClinicalKey[EB/OL].[2016-09-26].https：//www.clinicalkey.com/.

[15]劉建朝.學(xué)術(shù)期刊數(shù)字出版與編輯的身份重構(gòu)[J].編輯學(xué)報(bào)，2014，26（6）：525-528.

[16]The Open phacts foundation.Our goal[EB/OL].[2016-09-29].http：//www.openphactsfoundation.org/.

[17]高漢中，沈寓實(shí).云時代的信息技術(shù)[M].北京：北京大學(xué)出版社，2012.

[18]李楠，孫濟(jì)慶，馬卓.面向?qū)W術(shù)文獻(xiàn)的語義出版技術(shù)研究[J].出版科學(xué)，2015（6）：85-92.