梁子
阿富汗女人熱愛(ài)黃金首飾。不論是在首都喀布爾,還是在其他城市,幾乎都有“金店一條街”。有趣的是,買(mǎi)金飾的女人身后都會(huì)跟著她們的男人。
有一天,我剛走進(jìn)一家金店,正跟老板問(wèn)價(jià)的時(shí)候,進(jìn)來(lái)兩個(gè)身穿波爾卡的女人,盡管蒙著面,但從跟老板打招呼的熟悉程度上看,她們是老板的熟客。
在柜臺(tái)前,隔著波爾卡的紗網(wǎng),估計(jì)是看不太清楚柜臺(tái)里的金飾,兩人幾乎快把頭貼在玻璃板上了。這時(shí)我才發(fā)現(xiàn),她們身后還有一個(gè)男人,顯然是兩位共同的丈夫。看見(jiàn)我舉著相機(jī)在柜臺(tái)前晃悠,兩人并沒(méi)什么不安,倒是她們的丈夫極其不友好地瞥了我好幾眼,但又不好直接轟我。
聽(tīng)老板說(shuō),她們是來(lái)給其中一位姐姐的孩子選出嫁時(shí)用的金項(xiàng)鏈、耳環(huán)和戒指的。金飾是阿富汗女人出嫁時(shí)的必備品,也是她們的最?lèi)?ài),可是兩位蒙頭蓋臉地選項(xiàng)鏈、耳環(huán)、戒指,不試戴,談何選呢?
“如果她們掀開(kāi)面紗,試耳環(huán)、項(xiàng)鏈,你會(huì)介意嗎?”我問(wèn)老板。
“我這里經(jīng)常有一些女性來(lái)買(mǎi)項(xiàng)鏈。如果她們當(dāng)著我的面袒露脖子,我還是覺(jué)得不雅觀?!崩习逭f(shuō)。我還真沒(méi)想到,原以為這個(gè)老板是一個(gè)開(kāi)明的人,但他骨子里還是很保守的??磥?lái),他更習(xí)慣女人穿著波爾卡來(lái)買(mǎi)飾品。
可女人穿金戴銀的都包裹在袍子里,給誰(shuí)看呢?
在這方面,阿富汗與中國(guó)截然相反。中國(guó)人是家里邋遢,家外美麗,丈夫看到自己的女人都是最不修邊幅的一面;但在阿富汗,女人所有的美麗只能留給自己的丈夫,絕不允許展示給其他男人,特別是性感的裝扮,一旦暴露給其他男性,絕對(duì)會(huì)被視為不貞。
十年前,阿富汗一家金店每天能賣(mài)出十條金項(xiàng)鏈。到了2009年,這個(gè)數(shù)字翻了兩番。盡管目前市場(chǎng)上的金價(jià)已經(jīng)成倍上漲,但購(gòu)買(mǎi)金飾的人也在不斷增加。他們大多數(shù)是家里有親戚要結(jié)婚的——參加婚禮時(shí),最時(shí)興的就是送金飾禮物。在阿富汗,看一個(gè)女人是否過(guò)上了好日子,她身上堆積的“金山”就是最顯著的信號(hào)。
(摘自《你是塵埃也是光》中信出版社)