半齋先生
2004年,詩人和評(píng)論家余光中應(yīng)邀做客《可凡傾聽》,與主持人曹可凡成了好友。
2011年,曹可凡的新書《悲歡自酬》即將出版,他想讓余光中寫序。余光中欣然答應(yīng)。不久,余光中就寄來了序文,同時(shí)還附有一封短信。說:“曹先生:傳上這篇讀后感,遲奉為歉!寄給我的尊稿,有錯(cuò)別字,也有漏字,或年份、細(xì)節(jié)有誤。有的地方,引文與本文字體部分,極易相混。盼于付印前徹底改正!匆此即頌?!?/p>
曹可凡連忙翻看書稿,發(fā)現(xiàn)余光中用紅筆將大大小小二百多處一一指正出來,連一個(gè)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)也不放過!有些他一時(shí)也吃不準(zhǔn)的地方,還提請(qǐng)曹可凡再校對(duì)相關(guān)原著文字。對(duì)此,曹可凡深感愧疚,同時(shí)也被余光中的嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真和執(zhí)著所激勵(lì)、感動(dòng)。后來,曹可凡了解到,余光中每次幫別人寫序,都要仔細(xì)閱讀書稿,把重點(diǎn)圈注出來,并將字里行間的訛誤逐一校正。有人問為何要這么做,余光中幽默地說:“我難改啄木鳥的天性,在看書稿的同時(shí)就順便校對(duì)了一遍。這既是對(duì)自己負(fù)責(zé),也是對(duì)別人負(fù)責(zé)?!?/p>
余光中樂做“啄木鳥”,其嚴(yán)謹(jǐn)?shù)呢?zé)任心令人感佩至極。
(編輯/張金余)