韓勝寶
海外學者論中國孫子兵學與諸子百家
韓勝寶
海外學者認為,《孫子兵法》的產(chǎn)生經(jīng)歷了一個較長時期的孕育過程,其產(chǎn)生的因素是多方面的。除了春秋時期頻繁的戰(zhàn)爭案例、社會思潮、文化因素及孫武的家族基因和個人天賦以外,先秦時期就已經(jīng)形成的統(tǒng)體思維、辯證思維、象類思維等思維方式對其理論體系的構筑起了指導性作用。孫子兵學汲取了諸子百家之精華,集中華優(yōu)秀文化之大成,這是其之所以產(chǎn)生于中國而不產(chǎn)生于外國、之所以產(chǎn)生于春秋而不產(chǎn)生于其他時期、之所以不論在丘牛大車時代還是在國際化現(xiàn)代化的電子時代仍閃爍著東方獨特的智慧光芒的主要原因。
中國駐蒙古國資深記者評價說,上下五千年,上有老下有小,諸子百家一個也不能少。齊魯文化源遠流長,博大精深,光輝燦爛,浩浩蕩蕩,影響著中國,也影響著世界。在齊魯文化中,文武之道兩位圣人是最閃光的兩個亮點。文圣孔子,創(chuàng)立了儒學,經(jīng)典是《論語》;武圣孫子,創(chuàng)立了兵學,經(jīng)典是《孫子兵法》?!墩撜Z》以道德治理天下,《孫子兵法》以智慧平定天下。
從老子、孔子到孫子,中華文化象一個大家庭,要“尊老愛孫”。蒙古國孔子學院蒙方院長其米德策耶說,中國傳統(tǒng)文化是中華民族幾千年文明的結晶,除了儒家文化外,還包含有其他文化形態(tài),如道家、兵家、墨家、法家、陰陽家、縱橫家等等。
新加坡孔子學院院長許福吉博士認為,中華文化博大精深,它不止是儒家,比如說墨子、老子、莊子、孫子,甚至還有陰陽家,都是中華文化的經(jīng)典。孔子和孫子都是同一時代人,同為齊魯人,儒家文化與兵家文化也是互相滲透、互為影響的。如中國的兵家文化講究“先禮后兵”,這個“禮”就是儒家的,而“兵”則是兵家的,兩者融為一體,相輔相成。因此,我們把《論語》和《孫子兵法》一起傳授,把儒與兵、文與武、柔與剛、軟與硬,交融在一起。
在葡萄牙里斯本孔子學院,正廳最醒目的位置,孔子像與《孫子兵法》竹簡并列放在一起,讓人領略中國古代文武兩位圣人的風采。里斯本孔子學院葡方院長費茂實博士說,這體現(xiàn)了中國儒家學說與兵家思想在孔子學院等量齊觀??鬃訉W院不僅僅傳播孔子,應傳播包括諸子百家在內(nèi)的更多的中華優(yōu)秀文化,而孫子是“世界兵學圣祖”,全世界都崇拜他,孔子學院應該有他的地位。
日本知名華文媒體人孔健形象地比喻說,日本人手上離不開中國的兩件寶:左手孔子,右手孫子,可謂文武并重,收發(fā)自如。這兩件寶,一是儒學,二是兵學,相輔相成,相得益彰。
老家山東青島的孔健對同鄉(xiāng)孔子和孫子懷有特殊的感情,熱衷于在日本傳播儒家和兵家文化。他說,“《論語》加算盤”的經(jīng)營理念,很早就由被譽為“日本資本主義之父”澀澤榮一提出。澀澤榮一是著名實業(yè)家,在日本幾乎家喻戶曉,曾參與創(chuàng)辦東京證券交易所、第一國立銀行(現(xiàn)瑞穗銀行)等500多家企業(yè),不少至今仍是日本經(jīng)濟的頂梁柱。
孔健解釋說,算盤就是計算、算計、計謀,《孫子兵法》十三篇開篇就是“計”?!白笫挚鬃樱沂謱O子”的搭配可謂完美無瑕。
澀澤榮一能創(chuàng)辦并使500多家企業(yè)發(fā)展壯大的秘訣就在于此,即用孔子的儒學統(tǒng)一思想,用孫子的兵學武裝企業(yè)??捉≌f,“左手孔子,右手孫子”是日本在“二戰(zhàn)”后迅速成為世界經(jīng)濟強國的一個重要因素。如今,進入世界500強的日本企業(yè)幾乎都研究《孫子兵法》。
孔健認為,日本深受中國儒家思想和兵家思想的雙重影響??梢哉f,日本是除中國之外,《論語》和《孫子兵法》傳播最早、影響最深最廣的國家,中國文化已融入日本人的血液和骨髓。他說,德川家康開創(chuàng)的江戶幕府延續(xù)260多年之久,其中一個重要原因是他善用中國的兩件寶。
德國科隆大學漢學家、翻譯家呂??速澝勒f,《孫子兵法》不僅在思想上而且在語言上,明顯汲取了老子《道德經(jīng)》的營養(yǎng)。孫子不僅把老子的“道”引進兵家,還把老子不拘一格的道術思想性哲學詩引進十三篇,抑揚頓挫,富有韻味,節(jié)奏感強,好讀好記。
呂??苏J為,孫子汲取百家之長,使十三篇的造句技巧達到了無與倫比的程度,是《道德經(jīng)》等古代優(yōu)秀散文的繼承和發(fā)展。古人說“老子、孫子一字一理,如串八寶珠瑰,間錯而不斷”。
澳門大學社會科學及人文學院中文系講座教授楊義評價說,《孫子兵法》十三篇的行文不過六千余言,略長于《老子》,而化韻體為散體。如果說《老子》言道妙以機趣,那么《孫子兵法》則述“詭道”以精誠。
楊義詮釋說,“道”是春秋時期的一個“關鍵詞”?!独献印诽岢觥叭朔ǖ?,地法天,天法道,道法自然”的綱領?!秾O子》提出“道天、地、將、法”,把“道”放在五事之首,成為整部兵法的核心思想“全勝之道”, 這與《老子》五千言,用了73個“道”字后先輝映。
《老子》突出了以柔勝剛的智謀方針“將欲翕之,必故張之;將欲弱之,必故強之;將欲廢之,必固興之;將欲奪之,必固與之。是謂微明;柔勝剛,弱勝強。”《孫子》說“故善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。以治待亂,以靜待嘩,此治心者也。以近待遠,以佚待勞,以飽待饑,此治力者也?!薄皝y生于治,怯生于勇,弱生于強。”
論道重虛實相生,是《老子》為中國哲學和美學發(fā)明的一條重要的原理,用了古時冶煉業(yè)使用的風箱設喻“虛而不屈,動而愈出”?!秾O子》奇正虛實之論,是中國古代兵學精華所在:“凡戰(zhàn)者,以正合,以奇勝”“避實就虛”“攻其所必救”。
《老子》是從水中體驗道體、道性的。所謂“上善若水”“譬道在天下,猶川谷之于江?!薄疤煜履崛跤谒?,而攻堅強者莫之能勝”,全書散發(fā)著水文化的氣息?!秾O子》“兵無常勢,水無常形”“若決積水于千仞之谿者,形也”。以水形喻兵勢,極具神韻。
《老子》嬰兒喻道“載營魄抱一,能無離乎?專氣致柔,能如嬰兒乎?”《孫子》說“視卒如嬰兒,故可與之赴深谿,視卒如愛子,故可與之俱死?!?/p>
擔任過《文學評論》主編的楊義評論說,在述學方式中,《老子》堪稱獨特的,是寫成韻散交錯、時或句式整齊、時或長短不拘的道術思想性的詩,或哲學詩,行文律動著一種抑揚頓挫的節(jié)奏之美。孫子不是文章家,勝似文章家?!秾O子兵法》是一流文章,一錘打下,落地有聲,文字功夫已達到了無意為文而文采自見、高明而精微的境界。
楊義還評論說,《孫子兵法》還善用連喻,《九地篇》又說“將軍之事,靜以幽,正以治”,在比喻等待和把握戰(zhàn)爭機遇時還說“是故始如處女,敵人開戶,后如脫兔,敵不及拒?!?這些比喻或意蘊飽滿,或辭采飛揚,說理多有力度。組合常語而能開拓深刻的意義,以簡練的文句包容宏富的內(nèi)涵,同時著述大概只有《老子》能與比肩。
原臺灣淡江大學國際戰(zhàn)略研究所所長李子弋稱,孫子汲取了老子的道家思想,從而形成了《孫子兵法》的基本理念,奠定了中國人自己的戰(zhàn)略文化思想。孫子“道、天、地、將、法”把“道”放在首位,可見“道”的重要?!暗馈笔侵袊说暮诵膬r值,只有中國人真正懂這個“道”。 中國五千年的歷史文化就是一部五千年的戰(zhàn)略思想的記錄,從中華文化到中國戰(zhàn)略,應該是這樣的一個“道”的體系。
李子弋解釋道,《孫子兵法》受先秦道家影響,書內(nèi)所詮之戰(zhàn)略方法著眼于更為廣闊的角度,也就是從天的高度來分析的。世人常道《孫子兵法》中最高境界“不戰(zhàn)而屈人之兵”,其實不然,還有更高的境界,就是孫子講的“道勝”,才是最高境界。孫子的基本思想是只有“道勝”,才能“立于不敗之地”。擴展到更為高遠的境界上,就是人類不僅要發(fā)展,更要長存。
美國哈佛大學學者托馬斯·克利里稱,《孫子兵法》這部戰(zhàn)略經(jīng)典著作不僅充滿著偉大的道家作品諸如《道德經(jīng)》的思想,而且它揭示了道家的基本原理乃是所有中國傳統(tǒng)武學兵經(jīng)的最終之源。更有甚者,盡管《孫子兵法》在陳述原理方面無與倫比,但探索其戰(zhàn)略實踐的深奧底蘊之關鍵則取決于道家專注的心理展現(xiàn)。
克利里是東亞語言文化哲學博士,他特別強調(diào)《孫子兵法》這部軍事論著中蘊含著“豐富的人文主義內(nèi)涵”,并與道家思想聯(lián)系起來探討,這是對中國古代哲學思想研究的一種新嘗試。說明西方學者不僅重視 《孫子兵法》的軍事價值,也關注其哲學價值。
1988年,克利里重譯了《孫子兵法》,由紐約道布爾德出版社出版,并列人美國“桑巴拉龍版叢書”“道家著作類”。他在長達40頁的《導論》中首先用大量的篇幅將《孫子兵法》與《道德經(jīng)》作比較。在其序言中聲稱,“我認為,了解《孫子兵法》的道家要旨的重要性,怎么強調(diào)都不過分”。
美國美華藝術學會會長、北加州作家協(xié)會會長林中明論述說,《老子》說“道”,論“為”;孔子說“仁”,講“學”;《孫子)說“兵”,教“戰(zhàn)”。他們?nèi)硕颊f到“道”,但是《孫子》所講的“道”跟孔孟、老莊所講的“道”在方向上很不一樣。《孫子》重“人、勢”,講 “奇、正”。因為知道“人決定戰(zhàn)爭”,所以把兵法藝術當作“導引” “人、勢” 的要道。
林中明比較說,《老子》的道,意在天地人“三才”中的“天”;孔子的道,意在“地”上的政府社稷;《孫子》的道,專注于人?!秾O子》說“道者,令民與上同意也”,固然是說政府對人民可以“導之以政”,共度艱難,或將軍可以領導士兵出生入死。林中明認為,中國傳統(tǒng)文化之道,竟然也離不開兵法原則。
林中明喜歡稱自己為中國文化的研究者和愛好者。他說,《孫子·虛實篇》里踵《老子》之道,亦曰“兵形象水”,在《行軍篇》里又說“令素行以教其民”,在《九變篇》里也講“令之以文,齊之以武”。應用《孫子兵法》,把讀者導引到作者所安排的情境,這是武道文用。
臺灣周易文化研究會創(chuàng)會理事長劉君祖考證,戰(zhàn)國時代的奇人鬼谷子聚徒講學,據(jù)說蘇秦、張儀、孫臏、龐涓都是他的弟子。蘇秦和張儀是倡導縱橫的外交家,而孫臏和龐涓為著名的兵法家,皆出鬼谷一門,顯示伐交與伐兵的關系之密切,也印證兵法與易學淵源之深厚。以易研兵,可站在中華文化哲學的制高點上,大到透徹世事滄桑,小到領悟人生經(jīng)驗。
劉君祖為臺灣著名易學大師,研究易學30多年,出版16本易學著作和相關音像作品。其講授的《大易兵法》《易解三十六計》等課程,充滿兵法的奧妙與易學的神奇,吸引眾多聽者。
劉君祖說,《易經(jīng)》是中國文化最古老的典籍之一,是中國人文文化的基礎,其內(nèi)容涵蓋廣泛, 涉及社會生活的方方面面。其中,軍事學說占有相當大的比重。以易經(jīng)卦象來說,師卦勞師動眾,行險而顧,講的是軍事抗爭;比卦比附結盟,建國親侯,講的則是外交,可見軍事與外交實為一體。用于商業(yè)競爭,師卦代表激烈競爭,比卦有助合作雙贏,稱作竟合,相得益彰。
其它許多卦象也與兵法有密切的聯(lián)系。劉君祖說,經(jīng)典與經(jīng)典都有聯(lián)系。易經(jīng)的智慧學理的陰陽變化、虛實法則,影響并運用于兵法?!兑捉?jīng)》與《孫子兵法》均主張巧用天時地利、為將之道、集中兵力、奇正并用、速戰(zhàn)速決;易經(jīng)與孫子均貫穿了兵以詐立、避實擊虛、因敵制勝的戰(zhàn)略戰(zhàn)術。
法國著名《周易》學家夏漢生認為,老子的《道德經(jīng)》《周易》和《孫子兵法》都主張“不戰(zhàn)而屈人之兵”,這三本中國古代經(jīng)典有許多相通之處,說明中國文化互補性很強,融合性也很強。
夏漢生說,易經(jīng)與兵法,在軍事上有著直接的聯(lián)系。易經(jīng)的妙處可以拓展到軍事等領域,在戰(zhàn)爭中求陰陽平衡、虛實結合法則。易經(jīng)中“征”字出現(xiàn)了18次,這個“征”拆開來就是奇正,因為兩個人就會變奇,與孫子在《兵勢篇》提出的“凡戰(zhàn)者,以正合,以奇勝”有明顯的共同點。
易經(jīng)中的吉兇在《孫子兵法》的開篇中就充分體現(xiàn),開宗明義說“兵者,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也”。這“死生之地,存亡之道”,就是吉兇。孫子把戰(zhàn)爭與國家的命運、人民的生死緊密聯(lián)系起來,就是與吉兇聯(lián)系起來。
師卦講的是陰陽變化?!皫煛敝杠婈?,師卦,闡釋由爭訟終于演變成戰(zhàn)爭的用兵原則。戰(zhàn)爭是兇惡的工具,用兵必須慎重。軍隊必須是正義之師,戰(zhàn)爭必須得到人民的支持,才能戰(zhàn)無不勝,這是師卦的主要精神。
比掛,陽生陰成。提倡“以柔克剛”。中國古代“柔”與“剛”都是武器,“柔”是鉤,“剛”是劍,在戰(zhàn)場上有時鉤比劍的作用和威力要大。他幽默地說,所以現(xiàn)在說女人的武器不可輕視。比卦還主張和諧,內(nèi)部團結,與孫子“上下同欲”“同舟共濟”是一致的。
遯卦主張“以退為進”。孫子和毛澤東兵法也都主張“以退為進”,“三十六計,走為上計”說的就是“以退為進”。毛澤東是“以退為進”的高手,退出延安就是典型的案例;“二戰(zhàn)”中斯大林也踐行“以退為進”,最終取得勝利。
在談到易經(jīng)的哲學思想與孫子的哲學思想有何聯(lián)系時,夏漢生說,易經(jīng)的哲學思想與孫子的哲學思想如出一轍,面對強勢和弱勢,易經(jīng)主張不用抗爭的形式,不流血沖突,采取柔和的方式,與孫子的和平理念,盡量降低戰(zhàn)爭的災害完全吻合。
(此文為作者在2016年3月2日山東孫子研究會舉辦的“中華文化與孫子兵學學術論壇”上發(fā)表的論文。)
(責任編輯:曹永孚)
Overseas Scholars Review Chinese Sun Zi’s Military Science and the Hundred Thought of Schools
Han Shengbao
2015-9-25
韓勝寶,中國孫子兵法研究會理事、蘇州孫子兵法國際研究中心副主任、蘇州市相城區(qū)孫武研究會副會長。