本刊訊由二十一世紀出版社集團推出的“魔法師梅林”系列中文版將于9月上市。此系列是作者T.A.貝倫的代表作品，全系列12冊，歷時近十年時間完成。本書自出版以來，多次榮獲美國圖書館協(xié)會和國際閱讀聯(lián)盟的獎項，入選美國各州的推薦書單。

在中文版的編輯上，考慮到梅林與亞瑟王的傳說在西方有一定的文化積淀，是一個家喻戶曉的大魔法師，但對于中國的讀者來說，梅林卻相對陌生。于是出版方提煉出這本書的關(guān)鍵詞一一魔法師，希望幫助小讀者認識梅林。同時出版方也希望告訴讀者的是，這本書寫的是魔法傳奇，講的卻是心靈成長，是—本有營養(yǎng)的書。

（黃帆）