阿列克謝伊·德米特里耶夫+蘇娜+編譯
“不斷挑戰(zhàn)新高度不是為了得獎(jiǎng)?wù)?、?chuàng)紀(jì)錄,而只是為了完成自己喜歡做的事?!泵匪辜{爾坦言這就是他可以比別人登得更高的最大優(yōu)勢。梅斯納爾1944年出生于南蒂羅爾州,5歲開始登山,現(xiàn)今這位當(dāng)代最知名的登山家已經(jīng)年過七旬。盡管他已經(jīng)不再登山,但對(duì)山峰卻始終懷著眷戀之情。
冒險(xiǎn)主義:活著,就意味著繼續(xù)前行迎接死亡
登上德國洛子峰,是梅斯納爾最后一次挑戰(zhàn)8千米以上的高度,當(dāng)時(shí)他說:“我很滿足了,但并不因此感到多么驕傲。對(duì)于那些喜歡征服高山的人來說,這大概的確能讓他們感到自豪,但我爬到山頂不是為了征服山峰,只是為了到達(dá)目標(biāo)地?!?梅斯納爾創(chuàng)造了人類第一次無氧登頂珠峰的記錄,另一次攀登中他創(chuàng)造了第一個(gè)單人、無氧、新線路攀登珠峰的奇跡,他還是第一個(gè)登上所有8000米高峰的人,第三個(gè)登完7大洲最高峰的人。他是登山者中活著的傳說,但他也曾一度遭受質(zhì)疑。
梅斯納爾在20幾歲的時(shí)候就和弟弟歷經(jīng)艱難險(xiǎn)阻、幾乎爬遍了西阿爾卑斯所有最困難的線路。但后來因?yàn)樵谂实悄襄取づ翣柊吞赝局械囊淮我馔?,梅斯納爾的弟弟遇難,梅斯納爾也因此被冠以“為了一時(shí)的登頂榮譽(yù)而誤導(dǎo)弟弟走錯(cuò)路線遇難”的惡名。當(dāng)時(shí)甚至連梅斯納爾的妻子和父親也對(duì)他產(chǎn)生了同樣的質(zhì)疑。
梅斯納爾于1970年7月8日在意大利阿爾卑斯山拍攝。
梅斯納爾在南蒂羅爾家里的書房中。
南迦·帕爾巴特峰被攀登者稱為“殺手巨峰”,因?yàn)檫@里所處地區(qū)不僅受到印度洋氣流的影響,周邊有印度河等河流,峰體復(fù)雜,巖石、深雪、硬冰等交替出現(xiàn),并且經(jīng)常發(fā)生雪崩。其登頂成功之后的死亡率高達(dá)32%,在全世界14座8000米級(jí)山峰中位居第二。梅斯納爾說:“許多年來我先后又登了6次南迦·帕爾巴特峰,想要找到弟弟的尸骨。弟弟的離世也讓我很長一段時(shí)間陷入消沉,但我也正是因?yàn)樗囊馔舛訄?jiān)定了繼續(xù)攀登高峰的信念,因?yàn)槲蚁胍嫠麑?shí)現(xiàn)夢想。”后來終于有消息證實(shí)有人在南迦·帕爾巴特峰找到梅斯納爾當(dāng)年失蹤弟弟的的遺骨、并證明梅斯納爾是被冤枉的。
“每一次復(fù)雜的攀爬都有致命的危險(xiǎn)。從這方面來講,登山運(yùn)動(dòng)的確是一種很自私的行為。我們不僅要對(duì)自己的生命負(fù)責(zé),也要對(duì)愛我們的人負(fù)責(zé),沒有人可以輕易地拿生命冒險(xiǎn)。所以登山運(yùn)動(dòng)員下決心面對(duì)危險(xiǎn)時(shí),他們的唯一目標(biāo)就是活著。沒錯(cuò),經(jīng)常有登山運(yùn)動(dòng)員會(huì)意外喪命,但在危險(xiǎn)狀況發(fā)生前你是可以意識(shí)到的,所以你要盡可能地學(xué)會(huì)保護(hù)好自己,在死亡面前是不允許犯錯(cuò)的,‘沒有預(yù)料到就意味著你已經(jīng)失去了生死一線奮力一搏的機(jī)會(huì)?!?梅斯納爾說道。
梅斯納爾曾坦言:“我并不是因?yàn)橄矚g打破傳統(tǒng)才挑戰(zhàn)各項(xiàng)登山記錄的。有些人確實(shí)只喜歡做違背常理的事,但我有自己的思想。我從小就有很多新奇的想法,但大人們總是想要讓我放棄自己的想法。1969年,我在攀登阿爾卑斯山時(shí),想要獨(dú)自從其北壁線路登上,當(dāng)時(shí)只有兩隊(duì)登山者曾成功地從那條路線到達(dá)頂峰——第一隊(duì)用了6天,第二隊(duì)用了兩天,而我打算在24小時(shí)內(nèi)完成。其他登山同伴都說我是瘋子,因?yàn)槟菞l路線的陡坡高達(dá)1000米,還有裂縫,經(jīng)常發(fā)生雪崩,因此也被稱為‘死亡之路。我的行為經(jīng)常被人們評(píng)價(jià)為瘋狂,也正是這些不認(rèn)同的評(píng)價(jià)不斷地推動(dòng)了我前進(jìn)的步伐。后來,我在12小時(shí)內(nèi)就登上了頂峰,事實(shí)證明:一支老練的登山部隊(duì)沒有做到的事情,并不代表這件事就不可能被做成。是那些來自外界的阻力激發(fā)了我的潛能,我想要打破那些所謂的‘不可能,攻克一個(gè)又一個(gè)新高度,盡情地做我喜歡的事情?!?/p>
登山定律:始終誠實(shí)地對(duì)待自然
“我不贊同山頂離上帝更近的說法,但是山頂?shù)拇_非常神秘,上面仿佛能看到世界的全貌,站在頂峰你也會(huì)發(fā)現(xiàn)更多美好的事物。攀登的過程就是不斷認(rèn)識(shí)自我的過程。山和人都有各自的本性,山始終如一,但人總是變化,所以為了真正地與山交流,需要誠實(shí)地對(duì)待它?!?梅斯納爾說,他的登山裝備簡單到,好像不是去攀登世界最高峰,而是到普通山地旅行。對(duì)于梅斯納爾來說,那些神秘莫測的世界屋脊,只不過是一堆擺在一起的小山丘。他采用這種被稱之為“輕裝上陣”的方式征服了所有8000米以上的世界最高峰?!叭绾握\實(shí)地對(duì)待它?靠自己的力量攀登。我攀登時(shí)不帶任何供氧裝備,也不雇搬運(yùn)工。我對(duì)山峰是誠實(shí)的,因?yàn)槲冶M可能少地使用輔助裝備。當(dāng)你完全靠自己的力量單獨(dú)或者和同伴一起完成與自然最親密的接觸時(shí),就會(huì)領(lǐng)悟到登山運(yùn)動(dòng)的真諦?!?/p>
在梅斯納爾之前,曾登上8000米高峰的登山者們都無一例外地?cái)y帶了一整套繁重的登山裝備,還有眾多身強(qiáng)力壯的當(dāng)?shù)叵驅(qū)f(xié)助。登山裝備的不斷發(fā)展也無形中減輕了登山運(yùn)動(dòng)潛在的危險(xiǎn),但在梅斯納爾的登山生涯中,這些輔助都不曾有過,而他這種“輕裝上陣”的登山方式也逐漸吸引了眾多登山愛好者的效仿。
梅斯納爾創(chuàng)造了一系列驚人的紀(jì)錄,不禁使人認(rèn)為他一定具備一副極其不尋常的體魄。但曾有醫(yī)生在低氣壓下對(duì)登山者進(jìn)行測試后得出,梅斯納爾的生理機(jī)能與一般登山者相比較并沒有任何超常之處,僅與一個(gè)中上水平的馬拉松運(yùn)動(dòng)員相似。專家認(rèn)為,梅斯納爾和那些曾經(jīng)突破了8000米高度的登山者都只是具備比常人更加強(qiáng)健的呼吸系統(tǒng)。著名登山家克里斯·鮑寧頓曾說:“比起其他登山選手,梅斯納爾的真正優(yōu)勢在于他具有大膽的創(chuàng)新精神和豐富的想象力。對(duì)于普通人來說,他們面前總是一道道難以逾越的‘障礙,但擁有非凡想象力的人就勇于向困難挑戰(zhàn),梅斯納爾就是這樣的人?!?
理論上,在8000米以上的高度,人類的生理機(jī)能會(huì)紊亂,如果仍然繼續(xù)向上攀登,大多數(shù)普通的登山者就會(huì)因山頂上稀薄的空氣而立即斃命,即使能僥幸存活也不超過幾個(gè)小時(shí),因此人們將這一高度稱之為“死亡帶”。目前,世界上僅有14座山峰的高度超過了“死亡帶”。對(duì)登山者來說,面對(duì)這14座8000米以上的任何一座高峰就意味著面對(duì)死亡。雖然大多數(shù)8000米以上的高峰都曾被登山家們登頂過。但這些登山者或多或少都不完全是靠自己的真本事上去的,因?yàn)樗麄兪褂昧搜鯕馄俊T谑澜绲巧绞飞?,?dāng)一位性格粗獷、滿臉金色胡須的男子雙腳踏在世界第四高峰洛子峰峰頂?shù)臅r(shí)候,人類登山史上又有了新的創(chuàng)舉,也因此越來越多的人認(rèn)識(shí)了這位創(chuàng)造奇跡的著名登山家梅斯納爾。
新的高度:回到起點(diǎn)
“我并不認(rèn)為登山運(yùn)動(dòng)是一種冒險(xiǎn),這是一種能讓人不斷認(rèn)識(shí)自己的運(yùn)動(dòng)。我的腎上腺素都被我鍛煉得感覺不到危險(xiǎn)了,要是真到了生死關(guān)頭我可能都面不改色了?!泵匪辜{爾說,他先是登頂了位于喜馬拉雅山脈西部滿布冰川的南迦·帕爾巴特峰,緊接著,他和他的登山伙伴一道登頂了位于尼泊爾中部的馬納斯盧山峰和加舒布魯木第一峰。1978年,他和奧地利登山運(yùn)動(dòng)員彼得·哈伯勒成為在無氧設(shè)備下首次登上珠穆朗瑪峰的人,梅斯納爾同時(shí)也是第一個(gè)完成了所有14座8000米以上高峰攀登的始祖。1980年,梅斯納爾獨(dú)身一人再次成功登上頂峰。
在他登頂了干城章嘉山、加舒布魯木二峰和布洛阿特主峰后,人們都認(rèn)為他的精力已經(jīng)枯竭,再無繼續(xù)攀登的可能。但梅斯納爾卻有自己的看法,他說:“在1982年,我能在一個(gè)季度中連拿下三個(gè)山峰,這使我深信,一個(gè)人在他的有生之年里登頂所有14座世界最高峰應(yīng)該是件輕而易舉的事,至少不是不可能的?!?/p>
“后來在意識(shí)到我已經(jīng)攀登了很多最高點(diǎn)時(shí),我萌生了另一個(gè)念頭——征服低處。‘消滅了所有的8000米高峰后,我開始徒步遠(yuǎn)行探險(xiǎn),穿越了戈壁、撒哈拉沙漠、格陵蘭島和南極地帶。后來我傷到了腳踝,那幾年我生活得就像一個(gè)‘殘疾人,但也就是在那段時(shí)間,我的人生又迎來了新的挑戰(zhàn):我被選為歐洲議會(huì)的新候選人。我曾說過我是一個(gè)不喜歡被人領(lǐng)導(dǎo)的人,政治很可能讓我感到束縛,但我不允許自己不去嘗試?!?/p>
“大多數(shù)時(shí)候我只是充耳不聞。別人的看法和我沒有關(guān)系,為別人設(shè)立原則也不是我的事,我的任務(wù)就是產(chǎn)生想法并去實(shí)施?!泵匪辜{爾說,“所以,后來我又繼續(xù)做了自己想做的事——建立高山博物館,獻(xiàn)給山峰和登山者們。這些年來一直有已故登山者的家屬找到我,把已逝登山者生前的登山用具捐獻(xiàn)給博物館?!泵匪辜{爾已經(jīng)建立了6個(gè)高山博物館,這些以其名命名的博物館作為山體樞紐中心嵌入山間,供登山者們探索。梅斯納爾博物館還收藏一些登山者們拍攝的珍貴照片及其所用的工具等。
“我明白山和人的真正含義。大多數(shù)登山運(yùn)動(dòng)員都住在城市,但我更喜歡住在山里,與山為伍是我畢生最想做的事情?!?梅斯納爾說。作為世界頂尖登山家和誠實(shí)的攀登英雄,他勇往直前的精神也一直激勵(lì)著一代代攀登者不斷地超越自己?!暗巧阶屛野l(fā)掘了自己的潛能,包括其他方面的潛能,現(xiàn)在我最想做好的事就是用自己的方式快樂地生活,融入自然。”
[編譯自俄羅斯《環(huán)球》]
2004年7月27日,梅斯納爾單槍匹馬穿越了戈壁沙漠。