琚金民
這學(xué)期女兒剛進(jìn)高一。開學(xué)報(bào)名那天,當(dāng)女兒說出自己的姓名時(shí),班主任夸贊道:“我知道你發(fā)表了很多文章,是個(gè)才女!”女兒聽了非常高興,想不到剛剛見面的班主任竟然對(duì)自己如此了解。
軍訓(xùn)閱兵那天,學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和高一年級(jí)班主任都參加了。班主任向?qū)W校領(lǐng)導(dǎo)介紹說女兒發(fā)表了100多篇文章,許多同學(xué)都聽見了。領(lǐng)導(dǎo)還問是哪一個(gè),班主任朝隊(duì)伍中的女兒指了指。學(xué)校結(jié)合這次抗戰(zhàn)勝利70周年大閱兵組織了一次征文比賽,主題是“勿忘國恥,圓夢(mèng)中國”,每個(gè)班一個(gè)名額,優(yōu)秀的文章將刊登在???。班主任和幾個(gè)班干部商議后決定,由女兒代表班級(jí)參賽。
班主任還說讓女兒在班會(huì)上發(fā)表演講,介紹一下自己的事跡。女兒問我:“爸爸,我到底發(fā)表了多少篇文章,有100多篇嗎?”我說:“沒有,大概有70多篇?!?/p>
女兒問:“那怎么辦?班主任說我發(fā)表了100多篇,還差30多篇。班主任夸大其詞了,我名不副實(shí),別人還以為我是騙子呢!”我說:“班主任說你發(fā)表100多篇文章,也許他是聽別人說的,消息的來源并不準(zhǔn)確。這沒關(guān)系,關(guān)鍵是你要盡快把這30多篇的差距補(bǔ)回來,自己努力一把,把以前那些沒有發(fā)表的稿子改改投出去試試。另外,你也可以把最近的生活寫寫,也能發(fā)幾篇,這樣離100篇就不遠(yuǎn)了?!迸畠狐c(diǎn)點(diǎn)頭。
女兒又問:“班主任讓我發(fā)表演講,介紹自己的事跡,我哪有什么事跡,只不過發(fā)表了幾十篇文章而已。演講時(shí)我到底是說發(fā)表了100多篇,還是70多篇呢?”
我問:“你自己覺得說100多篇好還是70多篇好呢?”女兒說:“當(dāng)然說100多篇好,聽起來很多的樣子,這樣才無愧于我這個(gè)才女的稱號(hào)!聽說我們班也有一位女生擅長寫作,初中時(shí)發(fā)表了不少文章,還參加過許多作文競賽,獲得了不少榮譽(yù)。還有一位女生也愛好寫作,還在網(wǎng)站上寫武俠小說呢!她們也是才女。說多點(diǎn)篇數(shù)才能讓她們佩服我,這樣才能服人。反正別人也不知道,我自己都弄不清楚具體發(fā)表了多少篇文章?!?/p>
我說:“100多篇和70多篇,這很重要嗎?這都是過去的成績,關(guān)鍵是看你如何面向未來,具體說是在高中發(fā)表了多少篇文章,參加了哪些有分量的作文大賽,獲得了哪些獎(jiǎng)。你說自己發(fā)表文章多,別人能通過網(wǎng)絡(luò)搜索來了解,如果你說謊,別人是會(huì)知道的。”女兒說:“我明白了,那我就說70多篇??墒前嘀魅握f我發(fā)表了100多篇,我現(xiàn)在卻說只發(fā)表了70多篇,這不是當(dāng)眾打班主任的臉嗎?有的同學(xué)可能以為我故意和班主任作對(duì),也有的同學(xué)認(rèn)為班主任不了解情況亂說?!蔽艺f:“你說的也有道理,雖然只是一個(gè)小數(shù)字,但牽涉到班主任的顏面。說100多篇,是人為拔高,言過其實(shí);說70篇吧,與班主任的說法有沖突。其實(shí)這個(gè)問題可以巧妙處理,我來講個(gè)故事給你聽。”
1971年,為了改善中美關(guān)系,美國總統(tǒng)尼克松派國務(wù)卿基辛格秘密訪華?;粮衽c中國領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行了友好會(huì)談,基辛格認(rèn)為此次訪問難以長期保密,建議要及時(shí)公布公告,這個(gè)公告的措辭由雙方商議,在公告中同時(shí)發(fā)布來年尼克松即將訪華之事。周總理表示同意。周總理委派黃華、章文晉參加討論和擬定公告草案,中方擬定的原稿中說“尼克松總統(tǒng)要求來訪,我們邀請(qǐng)”?;粮癫煌?,說這樣寫讓人覺得尼克松總統(tǒng)像個(gè)旅游者。中方說本來就是這樣,尼克松總統(tǒng)主動(dòng)要求來訪。基辛格實(shí)際上是怕這樣的公告公布出去會(huì)丟美國人的面子,說美國總統(tǒng)主動(dòng)要求來訪,中國才同意。雙方僵持不下。后來,這件事提交到周總理那兒。周總理覺得雙方說的都有一定道理,盡管是美國主動(dòng)要求來訪,但是美國人的面子不能不考慮,于是,他把原稿中的“尼克松總統(tǒng)要求來訪,我們邀請(qǐng)”,改為“獲悉,尼克松總統(tǒng)曾表示希望訪問中華人民共和國,周恩來總理代表中華人民共和國政府邀請(qǐng)尼克松總統(tǒng)于1972年5月前的適當(dāng)時(shí)間訪問中國。尼克松總統(tǒng)愉快地接受了這一邀請(qǐng)。”這樣一改,就回避了中美兩國誰是主動(dòng)的問題,美國人也有了面子,中國也不失面子?;粮裥廊煌獍堰@個(gè)修改稿作為正式的公告公布。周總理輕松地解決了爭議,基辛格對(duì)這次“破冰之旅”非常滿意,說他是帶著希望而來帶著友誼而去,訪問成果超過了原來的期望,圓滿地完成了使命。后來,公告一發(fā)表,震驚了整個(gè)世界?!矮@悉”這兩個(gè)字很巧妙,用模糊語言保全了對(duì)方的面子。
“對(duì)了,我也要學(xué)周總理,用模糊語言,不說具體數(shù)目,就說發(fā)表了一些文章,這就避免了具體準(zhǔn)確的數(shù)字?!迸畠赫f道。我說:“不錯(cuò),這是個(gè)好辦法。發(fā)表文章沒什么了不起,只不過是你的愛好而已,就像有的人會(huì)吹笛子、有的人會(huì)跳舞一樣。每個(gè)人都有自己的長處,只是你的長處是寫作。”女兒說:“爸爸,我知道了,在演講時(shí)要低調(diào),再也不說我從二年級(jí)就發(fā)表文章了,要不然新同學(xué)對(duì)我很反感,覺得我驕傲自滿?!?/p>
一天,語文老師布置了一項(xiàng)作業(yè),要求每個(gè)同學(xué)抄一首詩,還要評(píng)析這首詩。女兒選的是余光中的詩。交上作業(yè)后,老師評(píng)價(jià)說女兒的詩評(píng)比詩歌本身寫得還美。老師又問女兒發(fā)表了多少篇文章,讀了多少本書,女兒說發(fā)表了70多篇,不記得具體讀了多少本書。
我問她為什么這次沒說發(fā)表了100多篇文章,而只說70多篇。女兒說:“這次語文老師要具體數(shù)目,我不能用模糊語言,只能實(shí)話實(shí)說,反正班主任也不在,正好借這個(gè)機(jī)會(huì)把真實(shí)情況透露給大家,也減輕自己的心理壓力?!蔽艺f:“班主任說你發(fā)表了100多篇文章,語文老師說你寫的詩評(píng)比詩還美,這些話都有些拔高你了。他們?yōu)槭裁慈藶榘胃吣??”女兒搖搖頭,說不知道。我說:“他們希望樹立一個(gè)典型,讓你成為同學(xué)們學(xué)習(xí)的榜樣,帶動(dòng)他們努力學(xué)習(xí),你可要理解老師的一片苦心??!”女兒若有所悟地點(diǎn)點(diǎn)頭。后來,我又從書上找來一篇文章讓女兒看。
一天,法國作家大仲馬得知他的兒子小仲馬寄出的稿子總是碰壁,便對(duì)小仲馬說:“如果你能在寄稿時(shí),隨稿給編輯們附上一封短信,或者只寫一句話,說你是大仲馬的兒子,或許情況就好了?!毙≈亳R固執(zhí)地說:“不,我不想坐在您的肩膀上摘蘋果,那樣摘來的蘋果沒味道?!蹦贻p的小仲馬不但拒絕以父親的盛名做自己事業(yè)的敲門磚,而且不動(dòng)聲色地給自己取了十幾個(gè)其他姓氏的筆名,以避免那些編輯們把他和大名鼎鼎的父親聯(lián)系起來。
面對(duì)一張張無情的退稿信,小仲馬沒有沮喪,仍堅(jiān)持創(chuàng)作。他的長篇小說《茶花女》書稿寄出后,終于打動(dòng)了一位老編輯。這位老編輯曾和大仲馬有著多年的書信來往。他看到寄稿人的地址同大作家大仲馬的絲毫不差,懷疑是大仲馬另取的筆名。但這部作品的風(fēng)格卻和大仲馬的作品風(fēng)格迥然不同。帶著這種興奮和疑問,他迫不及待地乘車造訪大仲馬。令他吃驚的是,《茶花女》這部作品的作者竟是大仲馬的兒子小仲馬?!澳鸀楹尾辉诟遄由蠈懩恼鎸?shí)姓名呢?”老編輯疑惑地問小仲馬。小仲馬說:“我只想擁有真實(shí)的高度。”老編輯對(duì)小仲馬的做法贊嘆不已。
《茶花女》是小仲馬根據(jù)自己的愛情經(jīng)歷寫出來的。書出版后,法國文壇書評(píng)家一致認(rèn)為這部作品的價(jià)值超越了大仲馬的代表作《基督山伯爵》,小仲馬一時(shí)聲名鵲起。
等女兒看完這篇文章,我問她:“看完這個(gè)故事你有何感想?”女兒笑道:“我和小仲馬的情況不同,我沒有一個(gè)大名鼎鼎的父親,我寫文章可以用自己真實(shí)的名字?!蔽艺f:“他和一般作者的不同在于他不想被人拔高,而別人想被拔高,被拔高后覺得自己特有成就感?!迸畠赫f:“哪個(gè)人都希望別人贊揚(yáng),贊揚(yáng)才有動(dòng)力,被拔高也不是壞事?!?/p>
我問女兒:“如果小仲馬樂意被拔高,開始很順利,發(fā)表文章很容易,那么后來能不能超越他的父親,能不能寫出轟動(dòng)文壇的《茶花女》呢?”女兒說:“不能,以前的多次退稿對(duì)他來說是一次次磨煉,所以后來越寫越好。被拔高就會(huì)浮躁,靜不下心來,難以寫出好作品?!?/p>
我又問她:“你的寫作道路還很長,也經(jīng)常被周圍人拔高,你會(huì)怎么對(duì)待呢?”女兒說:“我知道了,要像小仲馬那樣埋頭寫作提升實(shí)力,擁有自己真實(shí)的高度,被人為拔高是揠苗助長,沒有根基的禾苗會(huì)枯死的?!甭犃伺畠旱脑?,我滿意地笑了。
【編輯:劉波】