曹晉

2003年11月，國(guó)家文物局發(fā)布了《全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位記錄檔案工作規(guī)范（試行）》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“規(guī)范”），首次提出建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)。但是，由于長(zhǎng)期對(duì)文物修復(fù)檔案的忽視、技術(shù)的保守等原因，導(dǎo)致大多數(shù)博物館和修復(fù)組織都沒(méi)有嚴(yán)格按“規(guī)范”執(zhí)行，文物修復(fù)檔案管理仍然處于缺失狀態(tài)，非常不利于文物保護(hù)，也阻礙了文物工作的發(fā)展。所以，建立健全記錄文物修復(fù)詳細(xì)過(guò)程、科學(xué)方法、使用材料以及具體措施等的檔案管理系統(tǒng)勢(shì)在必行。

1? 建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)的必要性

建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)為科研工作提供系統(tǒng)資料。文物是人類(lèi)歷史的遺物，它真實(shí)地記錄著古代社會(huì)經(jīng)濟(jì)、政治、科技、藝術(shù)、風(fēng)俗習(xí)慣等生活各個(gè)方面的多種信息，為考古學(xué)研究提供翔實(shí)資料。文物修復(fù)是對(duì)文物實(shí)施保護(hù)修復(fù)過(guò)程中產(chǎn)生的一項(xiàng)技術(shù)。文物修復(fù)的意義不僅僅是把破碎的文物修復(fù)成為符合陳列展覽、科學(xué)研究或者其他用途的完整實(shí)物，在修復(fù)過(guò)程中，一些藏在文物后面的不為人知的信息會(huì)暴露無(wú)遺，把這些資料詳細(xì)地記錄下來(lái)，對(duì)研究文物的歷史、經(jīng)歷提供真實(shí)的依據(jù)。對(duì)研究文物的歷史價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值和科學(xué)價(jià)值具有實(shí)際的意義。因此，保護(hù)文物資料的完整性對(duì)現(xiàn)代文物研究工作是不可或缺的。由于文物的不可再生性，任何的修復(fù)都會(huì)對(duì)文物產(chǎn)生一定的影響，文物修復(fù)檔案的建立就是保持文物信息資料完整的唯一有效途徑。文物修復(fù)檔案的建立可以為各學(xué)科的研究提供原始資料。由于文物是古代政治、經(jīng)濟(jì)、科技、藝術(shù)、風(fēng)俗習(xí)慣等方面的反映，是記錄每個(gè)時(shí)期發(fā)展變化真實(shí)的實(shí)物資料，對(duì)文物原始狀況的詳細(xì)調(diào)查記錄無(wú)疑會(huì)為藝術(shù)史、科技史、冶金史等學(xué)科的研究人員提供詳細(xì)真實(shí)的研究資料。文物修復(fù)檔案的內(nèi)容越全面，對(duì)科研人員的參考價(jià)值越大。

建立文物修復(fù)檔案為日后的修復(fù)工作提供可靠依據(jù)。我國(guó)的文物修復(fù)已有較長(zhǎng)的歷史，前輩們研究發(fā)明的修復(fù)技術(shù)是極其珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，只有通過(guò)文物修復(fù)檔案的完善，才能使傳統(tǒng)的技術(shù)得到有效的傳承。筆者曾有幸見(jiàn)到過(guò)某圖書(shū)館早期修復(fù)的藏品《敦煌寫(xiě)卷》，其裝裱形式制作精美，款式華麗，是嚴(yán)格按照中國(guó)字畫(huà)傳統(tǒng)裝裱法的手卷形式裝裱成的，打開(kāi)后畫(huà)心平整，無(wú)斷裂且色澤如新，無(wú)發(fā)霉蟲(chóng)咬等現(xiàn)象，舒卷后可見(jiàn)手卷兩頭平整光滑，光可鑒人，歷經(jīng)數(shù)十年風(fēng)塵洗禮，仍不改往日風(fēng)貌，所見(jiàn)之人無(wú)不嘆為觀止，可謂絕世之作。因此，該圖書(shū)館欲成立專(zhuān)題小組針對(duì)此卷的修復(fù)開(kāi)展科研工作。但令人惋惜的是，當(dāng)初參與修復(fù)的人員全都杳無(wú)音訊，修復(fù)方法、使用材料及修復(fù)程序也沒(méi)有任何記錄。修復(fù)檔案的缺失使科研工作陷入困境。修復(fù)技術(shù)的流失告誡我們，建立修復(fù)檔案杜絕修復(fù)技術(shù)斷層已成為迫在眉睫的工作。文物修復(fù)工作包括多種不同的工藝、技術(shù)、材料等，這些工藝材料會(huì)隨著文物修復(fù)方法的改進(jìn)和市場(chǎng)需求的變化而變化。對(duì)文物修復(fù)過(guò)程中使用的工藝、技術(shù)、材料等方面進(jìn)行詳細(xì)的記錄，不僅可以為日后的修復(fù)工作提供借鑒和幫助，還可以對(duì)現(xiàn)階段使用的工藝、技術(shù)材料等進(jìn)行科學(xué)的評(píng)估，為改進(jìn)未來(lái)的修復(fù)方法提供參考依據(jù)。

2? 建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)的可行性

中國(guó)傳統(tǒng)文物修復(fù)技術(shù)大體分為金屬文物修復(fù)、古書(shū)畫(huà)修復(fù)、古籍修復(fù)、陶瓷器文物修復(fù)、木器漆修復(fù)、石刻碑文修復(fù)、碑帖傳拓技術(shù)等幾大類(lèi)。中國(guó)傳統(tǒng)文物修復(fù)技術(shù)是一項(xiàng)具有上千年歷史的傳統(tǒng)工藝技術(shù)，比如古書(shū)畫(huà)修復(fù)最早可追溯到距今二千多年前，1972年～1974年湖南馬王堆漢墓出土了T形帛畫(huà)，其上端有天桿，說(shuō)明在當(dāng)時(shí)書(shū)畫(huà)裝裱的雛形已經(jīng)產(chǎn)生。晉代處于初級(jí)階段，南北朝時(shí)期由于皇室貴族的重視得到發(fā)展，日后日漸成熟。陶器修復(fù)最早起源于四千年前新石器時(shí)期的彩陶，那時(shí)人們將破碎的彩陶打孔用繩子加固的方法進(jìn)行修復(fù)。每一件需要修復(fù)的文物都存在不同的病害，且修復(fù)程序及方法都不同，修復(fù)過(guò)程中會(huì)遇到不同的或歷史上沒(méi)有解決過(guò)的問(wèn)題，如果善于總結(jié)技術(shù)難點(diǎn)和研究對(duì)應(yīng)的解決方法，或者在最后列出存在或需要進(jìn)一步解決的問(wèn)題，無(wú)疑會(huì)為文物修復(fù)工作提供寶貴的資料。中國(guó)傳統(tǒng)文物修復(fù)技術(shù)源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，日積月累至今已逐漸發(fā)展成為純熟技術(shù)，近年來(lái)為文物保護(hù)事業(yè)做出了重要貢獻(xiàn)。隨著人們對(duì)文物保護(hù)修復(fù)技術(shù)的關(guān)注，一些高校也開(kāi)設(shè)了文物修復(fù)專(zhuān)業(yè)學(xué)科，這些具有專(zhuān)業(yè)知識(shí)和技能的大學(xué)生加入文物修復(fù)行業(yè)，將中國(guó)多年積淀的文物修復(fù)技術(shù)加以合理利用，文物保護(hù)修復(fù)工作將出現(xiàn)更為可觀的發(fā)展前景。

3? 建立文物修復(fù)檔案系統(tǒng)的指向性

必須在明確文物修復(fù)具體路徑基礎(chǔ)上建立文物修復(fù)檔案系統(tǒng)。文物修復(fù)工作人員就相當(dāng)于文物的“醫(yī)生”，文物修復(fù)檔案就是文物的“病例”，醫(yī)生通過(guò)“病例”可以對(duì)患者的病情有全面詳細(xì)的了解，繼而對(duì)患者的診斷及治療方法起到一定的幫助作用。修復(fù)人員對(duì)文物的原始情況觀察越仔細(xì)，制定的修復(fù)方案越全面，記錄的資料越完整，可參考價(jià)值越大。因而建立文物修復(fù)檔案，需要文物修復(fù)從業(yè)人員在修復(fù)文物前，對(duì)文物進(jìn)行系統(tǒng)全面的影像記錄、信息采集、原始狀況、修復(fù)歷史等方面資料的整理，以及對(duì)文物制定修復(fù)方案等方面工作的詳細(xì)調(diào)查。對(duì)文物的原始狀況進(jìn)行認(rèn)真仔細(xì)的觀察和研究，不僅可以揭示更多的文物修復(fù)與保護(hù)的信息，對(duì)制定科學(xué)的文物修復(fù)方法也有很大的幫助。文物修復(fù)檔案的填寫(xiě)既要規(guī)范，又要簡(jiǎn)明扼要，每物一份。記錄的基本內(nèi)容應(yīng)為該文物的編號(hào)、名稱(chēng)、時(shí)代、材質(zhì)、級(jí)別、尺寸、重量、器形、紋飾、修復(fù)起始時(shí)間、文物破損現(xiàn)狀與修復(fù)歷史、修復(fù)方案及修復(fù)后的總結(jié)報(bào)告。并由主持人、修復(fù)者、主管領(lǐng)導(dǎo)分別簽名。修復(fù)前采樣數(shù)據(jù)，修復(fù)中發(fā)現(xiàn)有關(guān)考古、藝術(shù)、制作工藝、材質(zhì)或其他方面的重要信息，修復(fù)中用料，使用藥品配劑配方、工藝流程等所有記錄資料，以及修復(fù)前后的照片，均應(yīng)歸入修復(fù)檔案。

必須在注重傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)與現(xiàn)代科技緊密結(jié)合下建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)。我國(guó)的傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)在國(guó)際上占據(jù)重要地位，許多發(fā)達(dá)國(guó)家都希望和我國(guó)建立友好的交流合作關(guān)系，以便學(xué)習(xí)我國(guó)獨(dú)有的傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)。但是，傳統(tǒng)技術(shù)往往由于其掌握者對(duì)技術(shù)的保守而禁錮了它靈活的發(fā)展空間。這里所講的現(xiàn)代科技主要是指文物分析檢測(cè)技術(shù)，它們大多源自其他領(lǐng)域如醫(yī)學(xué)領(lǐng)域常用的X光檢測(cè)、傅里葉紅外光譜檢測(cè)、拉曼光譜檢測(cè)等，特別是X光檢測(cè)技術(shù)的應(yīng)用，對(duì)文物修復(fù)產(chǎn)生了巨大影響。例如，紐約大都會(huì)博物館官網(wǎng)上有一篇名為《中國(guó)的宗教雕塑》的文章，文章中對(duì)一尊大型水月觀音像的研究過(guò)程，充分證明了科學(xué)分析技術(shù)與文物保護(hù)相結(jié)合所產(chǎn)生的巨大價(jià)值。對(duì)這尊雕塑進(jìn)行X光檢測(cè)后，清楚地顯示出雕塑的頭部和軀干出自同一塊木料，腿部出自另一塊木料。頭頂上方部分是用一塊小木料雕成，發(fā)髻有被替換過(guò)的痕跡。兩只胳膊從肘部到指端部分均被替換過(guò)，兩只腳的腳趾部分也被替換過(guò)，主要部分的銜接處曾被多次修補(bǔ)過(guò)。檢測(cè)結(jié)果為文物修復(fù)提供了重要信息，為制定合理的修復(fù)方案，選配合適的修復(fù)材料提供了依據(jù)。實(shí)踐證明，傳統(tǒng)修復(fù)技術(shù)與現(xiàn)代科技的有效結(jié)合，修復(fù)效果會(huì)更加完美。

4? 建立文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)的規(guī)范性

文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)的具體標(biāo)準(zhǔn)。文物修復(fù)檔案是文物檔案的一種，指文物修復(fù)過(guò)程中產(chǎn)生的具有保存價(jià)值的資料，也包含在修復(fù)保護(hù)過(guò)程中對(duì)文物的研究成果。必須按一定歸檔制度、格式填寫(xiě)。文物的特殊性決定了文物歸檔制度和其他檔案有所區(qū)別，按照文物的類(lèi)別、年代、級(jí)別等分別進(jìn)行制檔，文物分可移動(dòng)文物和不可移動(dòng)文物兩大類(lèi)，不可移動(dòng)文物指古代建筑物、傳統(tǒng)聚落、古市街、考古遺址及其他歷史文化遺跡。可移動(dòng)文物指館藏文物，即歷史上各時(shí)代重要實(shí)物、藝術(shù)品、文獻(xiàn)、手稿、圖書(shū)資料、代表性實(shí)物等，其中分為珍貴文物和一般文物。根據(jù)文物的類(lèi)別分別制定歸檔制度，珍貴文物的修復(fù)檔案必須一物一表詳細(xì)記錄。修復(fù)檔案的格式要求字體、字號(hào)、紙張大小、邊框等方面完全統(tǒng)一。管理上一定要有專(zhuān)人管理，并且查找方便。文物的“唯一性”和“不可再生性”決定了修復(fù)中任何一個(gè)錯(cuò)誤的方法和過(guò)度干預(yù)，都將造成無(wú)法挽回的損失，所以在修復(fù)中必須使用絕對(duì)安全的方法，嚴(yán)格按照文物修復(fù)原則進(jìn)行。文物修復(fù)原則主要有三：一是修舊如舊原則，即盡可能利用原物，最大限度保存文物原有面貌。二是最小干預(yù)原則，盡量運(yùn)用原來(lái)的傳統(tǒng)工藝。文物的原構(gòu)件能反映原來(lái)的制作工藝技法，應(yīng)仔細(xì)地加以分辨。三是可識(shí)別原則，對(duì)文物殘缺部位的修補(bǔ)，應(yīng)該和文物有所區(qū)別但色彩協(xié)調(diào)等。

文物修復(fù)檔案管理系統(tǒng)的術(shù)語(yǔ)規(guī)范。現(xiàn)有的修復(fù)資料中常常遇到一些模糊的字眼兒，比如配料中有“少許”、“適量”、“若干”，時(shí)間節(jié)點(diǎn)上常見(jiàn)“稍后”等詞語(yǔ)，而且不少資深老專(zhuān)家都是在工作中憑經(jīng)驗(yàn)處理這些問(wèn)題。此乃文物修復(fù)之大忌。文物修復(fù)保護(hù)是一項(xiàng)非常嚴(yán)謹(jǐn)、精細(xì)的工作，科學(xué)的東西來(lái)不得半點(diǎn)“含糊其辭”，每一個(gè)過(guò)程、每一個(gè)步驟、每一個(gè)細(xì)節(jié)，都必須有精準(zhǔn)的數(shù)據(jù)和嚴(yán)謹(jǐn)?shù)男g(shù)語(yǔ)，只有這樣才能確保文物修復(fù)不出問(wèn)題。

（作者單位：河南博物院? 來(lái)稿日期：2015-08-16）