據(jù)法國教育部網(wǎng)站2015年7月29日報道，法國國家政府和地區(qū)聯(lián)合會簽訂了一份議定書，以幫助那些中途輟學、未獲得專業(yè)資格的年輕人。

控制輟學率是法國教育部確定的一項首要目標。保障受教育機會平等，使每個年輕人都能合理規(guī)劃并實現(xiàn)自己的職業(yè)未來，在社會上取得成功，是學校的使命。2014年11月21日，法國教育部推出了“全民動員控制輟學”的國家計劃；國家政府和地區(qū)聯(lián)合會于2014年11月28日簽署了關于普及地區(qū)公共服務和幫助輟學青少年的框架協(xié)議。上述議定書就是在該框架協(xié)議的基礎上簽訂的。

按照“全民動員控制輟學”計劃，法國各部部長明確了與地方合作的兩個目標：更加有效地防止青少年輟學，力爭從現(xiàn)在起到2017年使中途輟學且未獲得任何專業(yè)資格的青少年人數(shù)減少1/2；促進已輟學青少年重返學?；蚓蜆I(yè)。

教育部認為，除已實施的預防措施之外，更重要的是教育部、就業(yè)公共機構和各個地區(qū)共同行動起來，為那些中途輟學且未能獲得任何文憑和足夠資質的青少年提供一些具體的幫助。

（南開大學外國語學院付書輝編譯）