環(huán)球時報/2016-01-05/ 第05版面/環(huán)球掃描

3日，烏克蘭總統(tǒng)波羅申科在其推特中發(fā)布了一個經(jīng)過修圖的《經(jīng)濟學(xué)人》雜志封面，將封面中俄羅斯總統(tǒng)普京的頭像換成了自己的。這一PS照片被網(wǎng)民們迅速戳穿并引發(fā)調(diào)侃浪潮。烏克蘭總統(tǒng)府稱，這是新年期間的一個“幽默”。

據(jù)俄新網(wǎng)4日報道，波羅申科發(fā)布推特稱：“有些禮物對我來說并不是被當(dāng)做恭維，而是作為自己的責(zé)任。”并附上了修改后的《經(jīng)濟學(xué)人》雜志封面（左圖）。封面中的人物包括中國國家主席習(xí)近平、美國總統(tǒng)奧巴馬、德國總理默克爾等，而波羅申科的頭像替代了位于英國首相卡梅倫和印度總理莫迪之間的普京（第一排右二）。除了頭像的變更，出版時間也由2016年變成2017年。這一總統(tǒng)PS照迅速引起網(wǎng)民熱議，該雜志封面的原版照片也被上傳至網(wǎng)絡(luò)（右圖）。不少人嘲笑波羅申科這一偽造行為。一些網(wǎng)民還將波羅申科的頭像拼接到《花花公子》、《時代周刊》等雜志封面。這條推特隨后被刪除。俄羅斯國家杜馬國際事務(wù)委員會主席普什科夫加入了調(diào)侃的隊伍，他在自己的推特上寫道：“波羅申科非常希望自己能夠與封面上的中國、德國、印度和美國等國領(lǐng)導(dǎo)人并排站在一起，但這是一個遠離現(xiàn)實的夢想。”

俄羅斯《商業(yè)咨詢?nèi)請蟆?日報道，烏克蘭總統(tǒng)府在其臉譜主頁上寫道：“這是我們送給波羅申科總統(tǒng)的一個新年禮物。俄羅斯媒體作出強烈反應(yīng)，說明他們的記者缺乏幽默感。事情應(yīng)該從烏克蘭積極尋找自己在世界中的定位的角度進行理解。照片上的年份和普京頭像都做了改動，寓意著俄羅斯領(lǐng)導(dǎo)人未來將喪失其在世界中的位置。”▲（柳玉鵬）