畢言鋒 , 王亦琳, 葉 妮, 孫 雷, 王鶴佳, 徐士新, 肖希龍
(1. 中國獸醫(yī)藥品監(jiān)察所,國家獸藥殘留基準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)室,北京100081;2. 中國農(nóng)業(yè)大學(xué)動(dòng)物醫(yī)學(xué)院,北京100193)
β-腎上腺受體激動(dòng)劑(β-adrenergic agonists,β-AAs)是臨床上常用的一類平喘藥物。有研究發(fā)現(xiàn),當(dāng)使用劑量是推薦治療劑量的5 ~10 倍時(shí),克倫特羅、西馬特羅等β-AAs 能促進(jìn)動(dòng)物脂肪代謝,并增加蛋白合成,具有明顯的“營養(yǎng)再分配”作用[1-3]。因此,多種β-AAs 類化合物先后在養(yǎng)殖中作為促生長劑被大量使用,在我國也被稱為“瘦肉精”。然而,由于克倫特羅殘留在歐洲多個(gè)國家導(dǎo)致了多起食品中毒事故,歐盟、中國等先后禁止β-AAs 物質(zhì)用作食品動(dòng)物促生長劑[4,5]。近年來,作為新的“瘦肉精”替代品,β-AAs 類化合物氯丙那林(CLO)也被發(fā)現(xiàn)非法添加于飼料中[6]。同時(shí),還出現(xiàn)了獸藥制劑中添加氯丙那林的違法事件。為了保障動(dòng)物源食品安全,農(nóng)業(yè)部1519 號(hào)公告已經(jīng)禁止鹽酸氯丙那林等在飼料和動(dòng)物飲水中使用[7]。
在分子結(jié)構(gòu)上,β-AAs 類化合物一般具有苯乙醇胺(phenylethanolamine,PEA)母核以及不同的N-取代基(見圖1)。Smith 等[8]的研究表明,苯環(huán)取代基類型是決定β-AAs 類化合物代謝特點(diǎn)的關(guān)鍵因素。當(dāng)PEA 的苯環(huán)上有羥基(苯酚型,如萊克多巴胺、沙丁胺醇等)時(shí),動(dòng)物體內(nèi)的主要代謝途徑是酚羥基的葡萄糖醛酸或硫酸軛合,且軛合代謝產(chǎn)物是體內(nèi)的主要?dú)埩粜问健6鴮?duì)于克倫特羅等苯環(huán)取代基為氨基(苯胺型)的β-AAs,在動(dòng)物體內(nèi)可能發(fā)生氧化、軛合代謝,但主要?dú)埩粜问綖槲创x的原形。在檢測動(dòng)物尿液和組織中β-AAs 殘留時(shí),一般先對(duì)樣品進(jìn)行水解,然后測定游離態(tài)β-AAs 原形的總量[9-12]。
氯丙那林分子(結(jié)構(gòu)式見圖1a)的苯環(huán)上只有一個(gè)氯取代基,既不屬于苯胺型,也不屬于苯酚型。因此,氯丙那林在動(dòng)物體內(nèi)的主要代謝途徑可能與其他β-AAs 類化合物不同。目前,氯丙那林在豬、牛等家畜體內(nèi)的代謝研究還是空白,而在一些專門針對(duì)氯丙那林的殘留分析方法中[13,14],并未對(duì)樣品進(jìn)行酶解,且直接將原形作為檢測目標(biāo)物。在本研究中,將利用超高效液相色譜-四極桿-飛行時(shí)間質(zhì)譜(UPLC/Q-TOF MS)技術(shù),檢測和鑒定豬口服氯丙那林后尿液中的主要代謝產(chǎn)物,研究氯丙那林在豬體內(nèi)的主要代謝途徑。
圖1 (a)氯丙那林、(b)克倫特羅和(c)萊克多巴胺的分子結(jié)構(gòu)Fig.1 Structures of (a)clorprenaline,(b)clenbuterol and (c)ractopamine
超高效液相色譜-四極桿-飛行時(shí)間質(zhì)譜儀(Waters Acquity UPLC-SYNAPT HDMS,美國Waters公司);豬代謝籠(北京人和機(jī)械廠);高速離心機(jī)(德國Thermo 公司);渦旋振蕩器(MS-3,德國IKA公司);氯丙那林(含量>95%,中國食品藥品檢定研究院);乙腈(HPLC 級(jí),美國Thermo Fisher Scientific 公司);甲酸(分析純,北京試劑公司)
長白豬(購自北京市蘇家坨養(yǎng)殖場),體重30 ~40 kg。代謝實(shí)驗(yàn)前,動(dòng)物在代謝籠中適應(yīng)一周,飼喂空白飼料,自由飲水。給藥前禁食12 h,不禁水。按10 mg/kg (b. w.)的劑量,口服給藥一次。給藥后,自由采食進(jìn)水。收集給藥前12 h 內(nèi)的尿液,作為空白樣品。收集給藥后24 h 內(nèi)的尿液,8 000 r/min 離心10 min,取上清液于-20 ℃冷凍保存。
取以上樣品500 μL 于5 mL 塑料離心管中,加入乙腈溶液2.0 mL,充分渦旋振蕩后,以5 000 r/min 離心10 min,轉(zhuǎn)移上清液。按照以上方法,重復(fù)提取一次。合并上清液,在50 ℃氮?dú)饬飨聺饪s至小于0.5 mL。用水定容至0.5 mL 后,以12 000 r/min 離心10 min,取上清液過0.22 μm 濾膜后,供UPLC/Q-TOF MS 分析。
色譜柱采用ACQUITY HSS T3柱(100 mm×2.1 mm,1.7 μm),柱 溫30 ℃,流 速0.400 mL/min,進(jìn)樣體積2 μL。流動(dòng)相A 為含0.1% 甲酸的乙腈,流動(dòng)相B 為含0.1% 甲酸的水溶液,梯度洗脫程序如下:0 ~1.0 min,保持2% A;1.0 ~5.0 min,流動(dòng)相A 的比例由2% 線性變化至30%;5.0~7.0 min,流動(dòng)相A 的比例由30% 線性變化至60%;7.0 ~9.0 min,流動(dòng)相A 的比例保持95%;9.0 ~11.0 min,保持流動(dòng)相A 的比例為2%。
Q-TOF MS 采用電噴霧正離子源(ESI+);毛細(xì)管電壓3.0 kV;電離源溫度120 ℃,錐孔電壓20 V,數(shù)據(jù)采集質(zhì)量范圍為50 ~1 000 Da;數(shù)據(jù)采集方式為MSE模式,一級(jí)質(zhì)譜(MS)碰撞能量為4 eV,二級(jí)質(zhì)譜(MS/MS)碰撞能量為10 ~30 eV。檢測前,采用甲酸鈉溶液進(jìn)行精確質(zhì)量校正,并用亮氨酸-腦啡肽溶液([M+H]+,m/z 556.277 1 Da)進(jìn)行實(shí)時(shí)質(zhì)量鎖定。
采用MetaboLynx XS 軟件對(duì)UPLC/Q-TOF MS 采集的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理。首先,對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行質(zhì)量虧損過濾(MDF)處理,消除內(nèi)源性代謝物的干擾。在MDF 處理時(shí),以氯丙那林(C11H17NOCl,[M +H]+=214.099 9 Da)為模板(template),MDF 的閾值為±50 mDa。然后,根據(jù)氯丙那林可能代謝途徑的精確質(zhì)量變化,進(jìn)行離子色譜峰提?。‥IC),篩查可能的代謝產(chǎn)物。其中,在EIC 處理中,保留時(shí)間和精確質(zhì)量的誤差分別為±0.05 min 和±10 mDa。最后,根據(jù)MSE采集的MS/MS 信息,對(duì)比代謝產(chǎn)物和原形的主要碎片離子,對(duì)代謝產(chǎn)物的結(jié)構(gòu)進(jìn)行鑒定。
由于無法得到所有代謝物的對(duì)照品,因此,只能根據(jù)EIC 的峰面積估算氯丙那林原形或代謝物的相對(duì)含量。具體計(jì)算公式如下:氯丙那林或代謝物相對(duì)含量=峰面積CLO或代謝物/(峰面積CLO+峰面積CLO_M1+……+峰面積CLO_M9)×100%。
根據(jù)UPLC/Q-TOF MS 采集的MS/MS 信息(見圖2),氯丙那林的準(zhǔn)分子離子([M+H]+)可以產(chǎn)生4 個(gè)主要的碎片離子,分別為m/z 196、m/z 154、m/z 118 和m/z 91,其元素組成、精確質(zhì)量數(shù)(exact mass,EM)和不飽和度(double bond equivalent,DBE)分別見表1。
圖2 氯丙那林的MS/MS 圖Fig.2 MS/MS spectrum of clorprenaline
表1 氯丙那林的[M+H]+及其主要碎片離子的元素組成、EM 理論值及測量值、不飽和度(DBEs)和質(zhì)量偏差Table 1 Element compositions,exact masses,DBEs and mass errors of[M+H]+and fragment ions of clorprenaline
圖3 氯丙那林的質(zhì)譜碎裂途徑Fig.3 Proposed fragmentation pathways of clorprenaline
除氯丙那林原型外,在豬尿液中還檢測到9 種主要代謝產(chǎn)物,其中,Ⅰ相代謝產(chǎn)物2 種,Ⅱ相代謝產(chǎn)物7 種。氯丙那林及其代謝產(chǎn)物的UPLC 保留時(shí)間(RT)、精確質(zhì)量數(shù)、元素組成和相對(duì)含量等見表2。另外,9 種代謝產(chǎn)物(CLO_M1 ~ CLO_M9)的EICs 譜圖和MS/MS 譜圖分別見圖4 和圖5。
表2 豬尿樣品中氯丙那林及其代謝產(chǎn)物的色譜-質(zhì)譜信息、代謝途徑和相對(duì)含量Table 2 LC-MS information,biotransformation pathways and relative contents of clorprenaline and its metabolites in swine urine
圖4 豬尿中氯丙那林代謝產(chǎn)物(CLO_M1 ~CLO_M9)的EIC 圖Fig.4 EICs of clorprenaline metabolites (CLO_M1-CLO_M9)in swine urine
2.2.1 Ⅰ相代謝產(chǎn)物
代謝物CLO_M1(m/z 230.094 5,RT =3.66 min)與CLO_M2(m/z 230.095 6,RT =4.09 min)的[M+H]+的元素組成都為C11H17NO2Cl(EM 理論值為230.094 8 Da),比氯丙那林(C11H17NOCl)多一個(gè)氧原子。MS/MS 圖(圖5)顯示,M1 和M2 具有相同的碎片離子m/z 212、m/z 170 和m/z 134,比氯丙那林的特征碎片離子m/z 196、m/z 154 和m/z 118 大16 Da,說明CLO_M1 和CLO_M2 是氯丙那林的氧化產(chǎn)物。另外,碎片離子m/z 170(C8H9NOCl)和m/z 134(C8H8NO)的存在,說明氧化代謝反應(yīng)發(fā)生在苯環(huán)上,而不是側(cè)鏈的N-異丙基上。因此,CLO_M1 和CLO_M2 被確定為氯丙那林的苯環(huán)羥基化代謝產(chǎn)物(OH-CLO),可能的質(zhì)譜裂解途徑見圖6。
圖5 氯丙那林代謝產(chǎn)物(CLO_M1 ~CLO_M9)的MS/MS 圖Fig.5 MS/MS spectra of clorprenaline metabolites (CLO_M1-CLO_M9)
2.2.2 Ⅱ相代謝產(chǎn)物
代謝物CLO_M3(m/z 390.131 2,RT =4.05 min)和CLO_M4(m/z 390.130 5,RT =4.24 min)的[M+H]+的元素組成為C17H25NO7Cl(EM 理論值為390.132 0 Da),比氯丙那林多C6H8O6(EM 理論值為176.032 1 Da)。同時(shí),CLO_M3 和CLO_M4都具有與氯丙那林相同的特征碎片離子m/z 196和m/z 154(見圖5),因此,可以確定它們?yōu)槁缺橇值钠咸烟侨┧彳椇袭a(chǎn)物(GLU-CLO),可能的軛合反應(yīng)位點(diǎn)為β-羥基或脂肪仲胺。
圖6 OH-CLO 可能的質(zhì)譜裂解過程Fig.6 Proposed fragmentation pathways of OH-CLO
代謝物CLO_M5(m/z 406.126 4,RT =2.71 min)、CLO_M6(m/z 406.127 1,RT =2.75 min)、CLO_M7(m/z 406.124 8,RT =3.35 min)和CLO_M8(m/z 406.127 1,RT =3.41 min)的[M+H]+的元素組成全部為C17H25NO8Cl(EM 理論值為406.126 9 Da),比OH-CLO(CLO_M1 和CLO_M2)多C6H8O6(EM 理論值為176.032 1 Da)。同時(shí),它們都具有與OH-CLO(CLO_M1 和CLO_M2)相同的特征碎片離子m/z 212 和m/z 170(見圖5)。因此,CLO_M5、CLO_M6、CLO_M7 和CLO_M8 是OH-CLO 的4 種葡萄糖醛酸軛合物(GLU-OHCLO)。
在OH-CLO 分子中,β-羥基、脂肪仲胺或酚羥基都可能與葡萄糖醛酸軛合。有研究[8]表明,對(duì)于苯環(huán)上有羥基的β-AAs 化合物(如萊克多巴胺等),酚羥基比β-羥基和仲氨基更容易與葡萄糖醛酸發(fā)生軛合反應(yīng)。從圖4 可以看出,CLO_M8 的質(zhì)譜響應(yīng)明顯大于其他GLU-OH-CLO 的同分異構(gòu)體。因此,可以推測CLO_M8 的軛合位點(diǎn)可能在苯環(huán)上的羥基上。然而,只根據(jù)質(zhì)譜所采集的碎片離子信息,還無法準(zhǔn)確確定軛合反應(yīng)發(fā)生的具體位置。
代謝物CLO_M9(m/z 310.052 0,RT =3.34 min)的[M+H]+對(duì)應(yīng)的元素組成為C11H17NSO5Cl(EM 理論值為310.051 6 Da),比OH-CLO(CLO_M1 和CLO_M2)多SO3(EM 理論值79.956 8 Da)。同時(shí),CLO_M9 可以失去SO3生成碎片離子m/z 230(C11H17NO2Cl),并具有與OH-CLO 相同的特征碎片離子m/z 212 和m/z 170(圖5)。因此,可以確定CLO_M9 為OH-CLO 的硫酸軛合產(chǎn)物(SO3-OH-CLO)。另外,在尿液中沒有發(fā)現(xiàn)氯丙那林的硫酸軛合產(chǎn)物(C11H17NSO4Cl,[M+H]+=294.056 7 Da),說明β-羥基和脂肪仲胺不易與硫酸軛合。由此可以推測,CLO_M9 的硫酸軛合位點(diǎn)在苯環(huán)羥基化引入的酚羥基上。
在本研究中,利用UPLC/Q-TOF MS 在豬尿中檢測和鑒定了氯丙那林的2 種Ⅰ相代謝產(chǎn)物和7 種Ⅱ相代謝產(chǎn)物。根據(jù)代謝物鑒定結(jié)果,推測氯丙那林在豬體內(nèi)先發(fā)生苯環(huán)羥基化和葡萄糖醛酸軛合,而羥基化氯丙那林(OH-CLO)還能繼續(xù)與葡萄糖醛酸和硫酸軛合(見圖7)。
圖7 氯丙那林在豬體內(nèi)的主要代謝途徑Fig.7 Proposed metabolic pathways of clorprenaline in swine
本研究的結(jié)果表明,與其他β-AAs 化合物相似,氯丙那林在豬體內(nèi)的主要代謝途徑也是氧化和軛合反應(yīng)。以前的研究顯示,苯胺型的克倫特羅在牛和豬體內(nèi)的氧化代謝主要發(fā)生在苯胺上[14,15]。然而,由于苯環(huán)上的取代基類型不同,氯丙那林的氧化代謝主要是苯環(huán)的羥基化。另外,氯丙那林也能通過β-羥基和仲氨基與葡萄糖醛酸軛合,但沒有發(fā)現(xiàn)其硫酸軛合產(chǎn)物。
氯丙那林的羥基化代謝產(chǎn)物(OH-CLO)含有一個(gè)酚羥基,結(jié)構(gòu)特點(diǎn)與苯酚型β-AAs(如萊克多巴胺)相似。本研究發(fā)現(xiàn),OH-CLO 的代謝特征與萊克多巴胺相同[8,16],可 以生成 葡萄糖 醛酸軛 合物(GLU-OH-CLO)和硫酸軛合產(chǎn)物(SO3-OH-CLO)。另外,OH-CLO 及其軛合物(GLU-OH-CLO 和SO3-OH-CLO)的相對(duì)含量為60.9%,明顯高于氯丙那林原形及其軛合產(chǎn)物(39.1%)。因此,羥基化及軛合反應(yīng)是氯丙那林在豬體內(nèi)的主要代謝途徑。
本文采用UPLC/Q-TOF MS 鑒定了豬尿中氯丙那林的9 種代謝產(chǎn)物,并推測了氯丙那林在豬體內(nèi)的主要代謝途徑——苯環(huán)羥基化、葡萄糖醛酸軛合和硫酸軛合。本研究還發(fā)現(xiàn),羥基化氯丙那林及其軛合物是尿液中的主要代謝產(chǎn)物,這將為確定氯丙那林在動(dòng)物體內(nèi)的殘留標(biāo)示物提供科學(xué)依據(jù)。
[1] Williams P E,Pagliani L,Innes G M,et al. Brit J Nutr,1987,57:417
[2] Bergen W G,Johnson S E,Skjaerlund D M,et al. J Anim Sci,1989,67:2255
[3] Chikhou F H,Moloney A P,Allen P,et al. J Anim Sci,1993,71:906
[4] Council Directive 96/22/EC
[5] Announcement of the Ministry of Agriculture No. 176 of P.R. China (中華人民共和國農(nóng)業(yè)部公告第176 號(hào)),2002
[6] Cao Y,Huang S X,Li D N. Chinese Journal of Veterinary Drug (曹瑩,黃士新,李丹妮. 中國獸藥雜志),2007,41(12):30
[7] Announcement of the Ministry of Agriculture No. 1519 of P.R. China (中華人民共和國農(nóng)業(yè)部公告第1519 號(hào)),2010
[8] Smith D J. J Anim Sci,1998,76(1):173
[9] Miao H,Zou J H,F(xiàn)an S,et al. Chinese Journal of Chromatography (苗虹,鄒建宏,范賽,等. 色譜),2010,28(6):572
[10] Cai Q R,Wu J S,Qian Z J,et al. Chinese Journal of Chromatography (蔡勤仁,吳潔珊,錢振杰,等. 色譜),2013,31(3):200
[11] Li D,Sun L,Bi Y F,et al. Chinese Journal of Veterinary Drug (李丹,孫雷,畢言鋒,等. 中國獸藥雜志),2013,47(12):50
[12] Nie J R,Zhu M L,Lian J,et al. Chinese Journal of Chromatography (聶建榮,朱銘立,連槿,等. 色譜),2010,28(8):759
[13] Zou Y D,Ren T T,Wu Y B,et al. Journal of Analytical Science (鄒永德,任甜甜,吳銀寶,等. 分析科學(xué)學(xué)報(bào)),2014,30(1):119
[14] Zalko D,Bories G,Tulliez J. J Agric Food Chem,1998,46(5):1935
[15] Zalko D,Debrauwer L,Bories G,et al. Chem Res Toxicol,1997,10(2):197
[16] Smith D J,F(xiàn)eil V J,Paulson G D. Xenobiotica,2000,30(4):427