環(huán)球時(shí)報(bào)/2015-12-19/ 第06版面/關(guān)注中國(guó)

香港《南華早報(bào)》12月18日文章，原題：隨著“今年最嚴(yán)重霧霾”向華北進(jìn)發(fā)，北京發(fā)布“紅色預(yù)警”就在北京市政府誓言治理經(jīng)常達(dá)到有害級(jí)別的霧霾之際，繼剛在本月早些時(shí)候首次發(fā)布空氣重污染“紅色預(yù)警”之后，中國(guó)首都本周五再次發(fā)布此類預(yù)警。

有關(guān)部門警告，從本周六到下周二，北京將被籠罩在重污染空氣中，促使該市發(fā)布最高級(jí)別預(yù)警，啟動(dòng)機(jī)動(dòng)車限行和學(xué)校停課等應(yīng)急響應(yīng)措施。北京氣象局聲稱，除對(duì)機(jī)動(dòng)車嚴(yán)格限行外，全市還將禁止燃放煙花爆竹和露天燒烤，并建議學(xué)校停課。

國(guó)家氣象局表示，從本周六起，華北部分地區(qū)將被籠罩在今年最嚴(yán)重的霧霾之中。天氣預(yù)報(bào)員稱，這場(chǎng)霧霾將持續(xù)至下周二，并將比本月北京首次發(fā)布紅色預(yù)警的霧霾更嚴(yán)重。本周早些時(shí)候，上海和長(zhǎng)三角其他城市也出現(xiàn)重霧霾?！ㄍ鯐?huì)聰譯）