廣州大學(xué)松田學(xué)院 李陳
以《老友記》為例淺談美國影視中的個人主義
廣州大學(xué)松田學(xué)院 李陳
影視劇是一個國家文化的載體,它取材于現(xiàn)實(shí)生活,能夠直觀生動地反映社會文化的方方面面。個人主義作為美國的核心價值觀在其影視劇中有充分體現(xiàn)。本文就個人奮斗、個人平等、個人獨(dú)立三種價值取向?yàn)槔Y(jié)合《老友記》具體情節(jié)分析,進(jìn)一步了解美國人最為崇尚的個人主義精神。
美國文化;個人主義;《老友記》
《老友記》主要講述了住在紐約的六個好友從相識到相知十年所發(fā)生的故事,他們因?yàn)榍楦?、原則、利益、地位等問題產(chǎn)生矛盾、鬧出笑話,它就像一面鏡子讓我們看到真實(shí)的美國文化。
“個人主義”這個詞最早是由法國政治學(xué)家、思想家托克維爾提出的。他在考察了美國多個月后寫下了《論美國的民主》一書,他說“美國人不是把個人主義看作一個缺點(diǎn)而是看作一個近乎完美的品德, 它代表創(chuàng)造性、開拓性、積極進(jìn)取精神以及不向權(quán)威屈服的自豪,因此個人主義通常產(chǎn)生驕傲感,美國人認(rèn)為它是美國文明獨(dú)特的、最吸引人的地方”。隨著社會的發(fā)展個人主義被注入不同的含義,本文擬結(jié)合《老友記》電視情節(jié)對個人主義中最具代表性的三種價值取向--個人獨(dú)立、個人平等、個人奮斗做進(jìn)一步分析。
1.個人獨(dú)立。
個人獨(dú)立是美國人最推崇的品德之一,甚至有不少人認(rèn)為個人獨(dú)立就是個人主義。個人獨(dú)立可細(xì)分為思想和行為上的獨(dú)立。思想上的獨(dú)立指個人獨(dú)立思考,依照自己意愿做出決定,不管是有利還是不利的結(jié)果都由個人承擔(dān),不牽涉他人。行為上的獨(dú)立指個人依靠自己的力量獲得自己想要的,自力更生是個人獨(dú)立的最基本體現(xiàn)。美國人信奉的基督教義:God helps those who help themselves(天助自助者)是他們行為處事的至理名言,遇到困難首先想到的是自己解決,而不依賴父母和他人幫助。
劇中的六個人都是經(jīng)濟(jì)上獨(dú)立自主,沒有依賴父母,其中最具代表性的要數(shù)最后獨(dú)立的瑞秋,不管是從思想上還是行為上,都可謂是質(zhì)的飛躍。在該劇第一季第一集中,經(jīng)濟(jì)上完全依賴于父親的她,從來沒想過工作,本想走同母親一樣的路--通過婚姻繼續(xù)富裕的生活。但當(dāng)瑞秋意識到自己不愛結(jié)婚對象時,她選擇了逃婚。事后就婚姻問題與父親產(chǎn)生矛盾,她選擇放棄父親的經(jīng)濟(jì)供給而自己去找工作,說明從思想上她有了獨(dú)立的意識。后來在朋友們的鼓勵下剪斷了信用卡,告別過去,從咖啡店服務(wù)員做起,開始了自己的獨(dú)立生活。此時,瑞秋才是真正的從思想到行為上做到了完全獨(dú)立。“It sucks. You’re gonna love it!”(它糟糕透了,但你會喜歡的)該集中莫妮卡對現(xiàn)實(shí)生活的評述真實(shí)地反映了美國人對于獨(dú)立生活的態(tài)度,即使很糟糕,但人們?nèi)詾橹浴?/p>
2.個人平等。
個人平等這一思想理念最早可以追溯到美國殖民時期,早期的移民者就是抱著自由平等的希望,為了尋求沒有階級差異、等級之分的地方而來到美洲大陸。作為美國最重要的立國文書之一《獨(dú)立宣言》開篇就有關(guān)于自由、平等的論述:“人人生而平等,造物者賦予他們?nèi)舾刹豢蓜儕Z的權(quán)利,其中包括生命權(quán)、自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利?!睂ζ降鹊淖非笈c向往是美國人根深蒂固的思想,這種思想已成為他們的一種生活方式。這一點(diǎn),從《老友記》中六人的相處模式可窺見一斑。
劇中六人因工作的不同而經(jīng)濟(jì)方面存在不小差異,羅斯、錢德、莫妮卡三人屬于六人中的“有錢”一族,剩下三人的經(jīng)濟(jì)狀況與他們相比就顯得捉襟見肘了,喬伊甚至偶爾還得靠錢德的經(jīng)濟(jì)援助才能維持生計(jì)。終于,六人的矛盾徹底爆發(fā)。在第二季第五集中,錢德計(jì)劃隆重慶祝羅斯的生日,要大家湊份子錢;同時,莫妮卡升職,羅斯和錢德提議聚餐慶祝。收入較低的菲比、喬伊和瑞秋感覺無法承受隔三差五的大聚會,向另三人攤牌。于是羅斯、錢德和莫妮卡平攤費(fèi)用買了六張演唱會門票,邀請他們同樂。但瑞秋這三人感覺被“施舍”了,拒絕參加,雙方有了爭執(zhí)。當(dāng)然,最終六人和解了。這部劇讓我們真切地感受到了朋友之間的相互尊重以及平等對待。
3.個人奮斗。
個人奮斗是美國人最看重的價值觀之一。他們最看重那些白手起家,靠著自己的拼搏努力最后成功的人。從不名一文的學(xué)徒工到享譽(yù)世界的鋼鐵大王卡耐基,從平頭百姓之家的出生到成為一國之首的林肯,以及靠自身不懈努力成功的世界首富比爾·蓋茨等,這些都是許多美國人崇拜的英雄和價值取向的參照,甚至是美國父母教育子女的鮮活教材和實(shí)例。
《老友記》從某種層面來說是一部小人物的奮斗史,劇中六人無論經(jīng)歷了怎樣的坎坷,最后都獲得了成功。錢德辭掉高薪的工作,從新做起并取得了成功;喬伊從跑龍?zhí)椎阶詈蠼K于成了電視明星;羅斯在學(xué)術(shù)領(lǐng)域取得了不小的成就被聘成為大學(xué)教授;莫妮卡堅(jiān)持著自己的夢想,成為了一家頂級餐廳的大廚;菲比經(jīng)過自己的努力最后也收獲幸福;瑞秋從一個一無所長的富家女轉(zhuǎn)變成一個獨(dú)立女性,在時尚界大放異彩。每一個人的經(jīng)歷都讓人感動、欽佩,它讓人們看到只有通過自己的勤奮、努力和決心才能邁向成功,而非依賴于他人的援助或特定的社會階級。
影視劇作為各國文化的特殊載體、社會生活的縮影,以最直觀生動的形式向人們展現(xiàn)出社會中的各個層面?!独嫌延洝愤@部熱播了十年的電視劇,讓我們看到了美國人的價值觀念和人生態(tài)度,讓我們對美國人所推崇的核心價值觀--個人主義有了進(jìn)一步的了解。當(dāng)然,在觀看的同時我們應(yīng)保持清醒的頭腦,分清什么是精華,什么是糟粕,我們應(yīng)用辯證的眼光看待個人主義。一方面,個人主義給美國帶來了繁榮,帶來了發(fā)展;另一方面,美國人的這種個人主義觀念也存在不小的負(fù)面危害。個人主義衍生出過分自由的問題,美國的離婚率、吸毒率、犯罪率一直居高不下,近年來頻發(fā)的校園槍擊事件成為美國一大社會問題。怎么把握這種價值觀所產(chǎn)生的積極因素和負(fù)面影響兩者間的維度是一個值得我們思考和探討的問題。
[1]高履端.淺談美國人的價值觀念[J].科技導(dǎo)報,2007(1)
[2]梁漢平.美國文化的核心——個人主義與美國社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展[J].改革與戰(zhàn)略,2006(5).
[3]托克維爾(周明圣譯).論美國的民主[M].中華書局,2014.
[4]張宏.個人主義文化教學(xué)研究[J].西安外國語學(xué)院學(xué)報,2002(12).
李陳,女(1987-),漢族,湖北武漢人,廣州大學(xué)松田學(xué)院教師,碩士。研究方向:英語語言文學(xué)。
J90-05
:A
:1671-864X(2015)02-0140-02