岳京松

（中國家用電器研究院 健康家電分析測試中心 北京 100053）

滾筒式參比洗衣機維護保養(yǎng)、期間核查與參數(shù)修正問題的研究

岳京松

（中國家用電器研究院 健康家電分析測試中心 北京 100053）

本文探討了FOM71型滾筒式參比洗衣機維護保養(yǎng)、期間核查與參數(shù)修正的相關(guān)問題，分析、說明了進行上述工作的原因及必要性。本文對各洗滌性能實驗室進行參比機維護、保養(yǎng)、核查工作具有重要的指導意義。

維護保養(yǎng)；期間核查；參數(shù)修正

FOM71型滾筒式參比洗衣機（以下簡稱“參比機”）如圖1，是進行洗衣機“洗凈性能”試驗的專用設(shè)備，對于評估滾筒式洗衣機的性能至關(guān)重要。在洗滌性能實驗室中，參比機的使用頻率很高，因其使用環(huán)境中干擾因素較多，所以應(yīng)定期對參比機進行維護保養(yǎng)與核查。

我國有較為完善的計量法規(guī)，實驗室都會對儀器進行定期檢定或校準，以保證其有效性和可靠性。一些實驗室甚至認為，只要對儀器進行了定期檢定或校準，其測量的結(jié)果就是有效的，因此“期間核查”成為實驗室最易忽視的環(huán)節(jié)?！捌陂g核查”也被稱為“運行檢查”或“中間核查”。它通常是指實驗室為保持對設(shè)備校準狀態(tài)的可信度，在兩次檢定之間進行的核查。實際上，使用頻率高、易損壞、運行性能不穩(wěn)定的儀器在使用一段時間后，由于操作方法，環(huán)境條件（如溫度、濕度、供電等），以及移動、振動、試劑溶液污染等因素的影響，并不能保證檢定或校準狀態(tài)的持續(xù)可信度。因此，實驗室應(yīng)對參比機這類使用頻率高的重要設(shè)備進行“期間核查”。

同時，為避免和消除試驗環(huán)境等因素對參比機造成的影響，需要定期對其進行維護保養(yǎng)。

1 參比機的維護保養(yǎng)

參比機在正常使用中，容易受到織物碎屑、水垢、殘留洗滌劑這3個因素的影響。在定期的維護保養(yǎng)中，最重要的工作就是檢查這些問題是否存在并判斷其嚴重程度，然后予以清除。

參比機中產(chǎn)生織物碎屑的主要來源是：

（1）在洗滌、漂洗與標準負載常態(tài)化過程中，從負載織物上脫落的線頭與線條；

（2）試驗過程中脫落的用于固定污染布的縫紉線。

不斷增加的織物碎屑可能積累在排水管處，導致排水閥閉合不緊引起泄漏。一般在主洗進水階段，部分未溶解的洗滌劑會在排水閥的上部聚集，如果排水閥發(fā)生漏水，則可能導致洗滌劑泄漏，造成洗滌過程中洗滌劑濃度的降低。這將直接影響對參比機洗凈性能的評估。

試驗用水中的碳酸鈣及部分織物碎屑常會在加熱元件處積累，形成水垢層，如果水垢太厚，會產(chǎn)生隔熱效果，降低加熱元件的加熱效率，延長加熱時間。洗滌劑中的硅酸鹽易沉積在外筒表面及內(nèi)筒背板處，如果積累過多將會影響參比機洗凈性能試驗的結(jié)果。

清潔織物碎屑的方法：

盡量避免在用于洗凈測試的參比機中進行負載的洗滌、漂洗與常態(tài)化。

（1）安裝參比機時，在排水管末端應(yīng)留有可供觀察的氣縫，以確保任何經(jīng)由排水閥的泄漏都可以被及時發(fā)現(xiàn)，以防試驗失效。

（2）考慮到縫紉線產(chǎn)生的影響，固定污染布應(yīng)優(yōu)先使用塑料扣件。

（3）定期檢查內(nèi)筒，清除所有線頭，防止積累。

（4）可使用一個特殊工具，通過排水管路，清除在參比機內(nèi)部沉積的織物碎屑。

清潔水垢的方法：

（1）清潔進水閥：斷開進水管，將過濾器濾芯從進水閥外罩中取出，清洗后裝回。

（2）清潔參比機內(nèi)部：在參比機洗滌劑盒中放入0.5kg的檸檬酸，運行“Cotton 85℃”程序進行清潔，然后再運行一次該程序，對參比機進行漂洗。

注：建議對水垢與織物碎屑進行視檢時，不要拆卸參比機加熱元件。當需要確認水垢積累程度時，可以拆卸加熱元件。但加熱元件的反復拆卸遲早會影響其電氣連接處的電阻，可能導致接觸電阻升高，使元件產(chǎn)生過高的溫度。

清潔殘留洗滌劑的方法：

（1）清潔內(nèi)筒與外部龍頭閥的連接管路：拆卸龍頭閥并用清潔劑清洗管路，最后用水沖洗管路確保無洗滌劑殘留。

圖1 FOM71型滾筒式參比洗衣機

（2）定期運行“Cotton 85℃”或“Cotton 60℃”程序，在不添加負載和洗滌劑的狀態(tài)下清潔參比機，如果泡沫在整個洗滌階段持續(xù)可見，則重復該程序，直到無“穩(wěn)定”的泡沫出現(xiàn)。

2 參比機的期間核查

參比機的期間核查主要按照IEC 60456 Edition 5.0 (2010-02)版標準（以下簡稱“IEC 60456”）及Maintenance manual for reference machines Washer extactors FOM 71 CLS, FOM 71 MP-Lab IEC 60456 Ed 5 (2010.11.30)（以下簡稱“《參比機維護手冊》”）這2個文件的要求進行。

2.1 IEC 60456標準中的相關(guān)要求

標準5.1章節(jié)中要求，“除非另有規(guī)定，參比機也應(yīng)被視為一臺測試樣機并遵守試驗條件、耗材、設(shè)備的相關(guān)規(guī)定。”

補充說明：

（1）因測量參比機運行參數(shù)的儀器與試驗樣機不同，需要特別配備，所以應(yīng)使用合適的參量采集系統(tǒng)來測量參比機。

（2）很多實驗室使用非凈化穩(wěn)壓電源給參比機供電，可能導致部分相或全相的供電電壓波動超過±1%的偏差許可范圍。

（3）如果能耗與電壓測量儀表的測量范圍無法涵蓋供電電源的全相，可能導致該儀表測量范圍外的問題無法被及時監(jiān)測到。

按照標準6.2.2章節(jié)的要求，在系列試驗開始前，參比機應(yīng)按照附錄E的要求進行檢查。參比機在任一試驗周期開始前應(yīng)運行“start up”程序（程序991），然后需在30分鐘內(nèi)進行正式試驗（參考附錄E.4）。在先于每個試驗周期所運行的“start up”程序開始前，參比機的準備應(yīng)符合標準6.2.1.4章節(jié)（試驗樣機的準備）的要求。表1為標準中表E.2參比機各運行程序的參數(shù)波動范圍表格。

表1 IEC 60456標準中表E.2參比機各運行程序的參數(shù)波動范圍表

注：表1中所給出的溫度與水量的波動范圍在參比機帶載與空載時都有效。能耗與含水率的波動范圍僅適用于參比機帶載運行。

參比機的供水流速應(yīng)為(15±2)L/分鐘（min）。對于“Wascator FOM 71CLS”型參比機，在其首次注水時，對應(yīng)的注水時間為(127±14)s；對于“Wascator FOM 71MP-Lab”型參比機，在其首次注水時，對應(yīng)的注水時間為(109±14)s。

注：首次注水時間是指運行開始（按下開始按鈕）直至注水結(jié)束。

章節(jié)D.1.5.2要求每年應(yīng)按照計量規(guī)范的要求對參比機進行一次計量。每兩次計量之間，應(yīng)按照《參比機維護手冊》的要求進行一次期間核查。

在系列試驗開始前，應(yīng)按照章節(jié)D.1.5.3的要求對參比機進行下述檢查：

（1）參比機使用“Cotton 60℃”或“Cotton 40℃”在空載的狀態(tài)下運行一個試驗周期。

（2）將測試結(jié)果與《參比機維護手冊》中給出的值（第11、12章）進行比較。

（3）如果測量溫度值、每階段水量或總水量值超出了表E.2（本文表1）所給出的波動范圍，則應(yīng)進行一次新的計量與維護檢查。

（4）按照《參比機維護手冊》（第5章）的要求，使用參比機進行一次稱重檢查，如果超出其規(guī)格范圍，則應(yīng)對其標尺系統(tǒng)重新校準。

2.2 《參比機維護手冊》中的相關(guān)要求

在任一正式試驗周期開始前，應(yīng)按照使用說明第8章的要求檢查線頭沉積情況，再分別按照第3章與第8章的要求進行一次安裝檢查與一次稱重檢查。然后使用“Cotton 60℃”或“Cotton 40℃”程序（程序的選擇取決于正式試驗的程序），在空載的狀態(tài)下進行一個試驗周期的預試驗。檢查首次進水的時間，如果時間太短，應(yīng)降低水壓；如果時間太長，則應(yīng)按照使用說明第8章的要求清理供水過濾器或提高水壓。把空載測試數(shù)據(jù)與第11章表1中的數(shù)據(jù)進行比較，如果預試驗結(jié)果的數(shù)據(jù)在其規(guī)格范圍內(nèi)，則可以開始進行正式試驗。

此外，《參比機維護手冊》專門制定了維護與檢查計劃。

（1）日常維護：

如果參比機超過2小時未使用，應(yīng)運行“start up”程序清洗參比機，使參比機從各種狀態(tài)中恢復。

（2）每6個月：

- 按照說明書第3章的要求進行安裝檢查；

- 使用“start up”運行參比機，同時視檢進、排水閥有無泄漏；

- 按照說明書第5章的要求進行稱重檢查；

- 如果參比機在硬水條件下運行，按照說明書第8章的要求對參比機進行除垢，以防止水垢沉積；

- 如果檢查、確認有線頭與洗滌劑的沉積，應(yīng)按照第8章的要求進行清理；

- 參比機應(yīng)使用“Cotton 60℃”或“Cotton 40℃”程序在空載的狀態(tài)下運行一個試驗周期；

- 將空載運行的測試結(jié)果與第11章“空載運行測試數(shù)據(jù)”進行比較，注意表中每階段的時間間隔；

- 如果上述測試值在IEC 60456 Edition 5.0表E.2的規(guī)定范圍之外，運行其他空載測試或重新校準；

- 如果空載測試的結(jié)果與表1（第11章）中的不同，應(yīng)分析其原因并修正（水壓誤差、水溫誤差、加熱管失效，等）。

（3）每年：

按相關(guān)認可程序?qū)⒈葯C進行一次完整的計量。

3 參比機的參數(shù)修正

參比機的運行控制系統(tǒng)主要由以下4部分組成：標尺（稱重）控制系統(tǒng)，溫度控制系統(tǒng)，轉(zhuǎn)速控制系統(tǒng)，水量控制系統(tǒng)。當參比機安裝完成后，應(yīng)按照《參比機維護手冊》的要求進行設(shè)置。對儀器進行期間核查時，如果發(fā)現(xiàn)少量的偏離，可以適度進行人為調(diào)節(jié)。

許多參比機所呈現(xiàn)的參量在“設(shè)定1”下方顯示，可以在“菜單模式”（Menu mode）中更改。其中一些參數(shù)可用于參比機的維護保養(yǎng)與修正。在《參比機維護手冊》的表1（第7章）中可以找到一個包含全部參數(shù)的清單。

注：在進行變更操作前，建議咨詢“Electrolux Laundry System”的授權(quán)工程師。

3.1 標尺（稱重）控制系統(tǒng)

在安裝完成后，確保所有管子、供電線纜都與參比機連接好，應(yīng)對標尺系統(tǒng)進行參數(shù)修正。默認的狀態(tài)（重量及相應(yīng)的輸出值）是出廠設(shè)定值，為抵消線纜與管子的附加重量，應(yīng)再次進行歸零操作（系統(tǒng)會自動保存該操作）。如果重置了稱重傳感器，或改變了標尺元件，需要進行一次完整的系統(tǒng)校準。

注1：線纜與管子必須自由懸掛，同時為確保標尺功能正常，排水管末端應(yīng)留有一個氣縫。

注2：標尺（稱重）控制系統(tǒng)的零點調(diào)節(jié)詳見章節(jié)“Calibration of the scale system”（第5章）。

3.2 溫度控制系統(tǒng)

應(yīng)在參比機空載的狀態(tài)下進行溫度檢查，選用適合的溫度檢測探針經(jīng)由門密封圈插入。探針應(yīng)使用塑料鎖扣固定（至少兩個）。一個鎖扣用于固定插入?yún)⒈葯C的儀器電纜，另一個鎖扣固定探針主體。放置時，應(yīng)使探針盡可能的靠近不銹鋼條帶的頂部。將不銹鋼條帶放入?yún)⒈葯C時，應(yīng)注意其線纜應(yīng)放置在不銹鋼條帶上。探針放置穩(wěn)妥后，推動機門至關(guān)閉位置（該過程可能需要加力）。應(yīng)確保探針自由懸掛，不與筒壁或其他邊壁接觸。運行“溫度檢查程序”（CLS型：Program 994或MP-Lab型：Program 2）。讀取每一停止位置的溫度值（20、40、60、80與90℃）。當顯示值開始剩余時間倒計時，讀取最高溫度值。最高溫度值通常出現(xiàn)在加熱元件停止工作后的15～30秒。

溫度的修正：如果筒內(nèi)的實際水溫與設(shè)定溫度或顯示溫度不一致，可以進行修正。設(shè)置參量“IS TEMP ADJUST ADD”與“IS TEMP ADJUST SUB”可調(diào)節(jié)這一偏離。

3.3 轉(zhuǎn)速控制系統(tǒng)

使用參量“SPEED CALIB.LOW RANGE IN%”與“SPEED CALIB.HIGH RANGE IN%”可以對洗滌或脫水轉(zhuǎn)速進行精確的測量。低速范圍涵蓋0至300RPM的轉(zhuǎn)速區(qū)間，高速范圍是300至1100RPM。該系數(shù)是一個比例因數(shù)，單位數(shù)值的變化可引起轉(zhuǎn)速產(chǎn)生約0.1%的改變。

轉(zhuǎn)速的修正：可以將轉(zhuǎn)速顯示值調(diào)整接近實際轉(zhuǎn)速值。參比機顯示的轉(zhuǎn)速值是電機轉(zhuǎn)速與滑輪比例的計算值。因皮帶滑動及滑輪誤差可能導致顯示值與實際轉(zhuǎn)速不完全一致。設(shè)置參量“SHOWED SPEED CALIB.LOW”與“SHOWED SPEED CALIB.HIGH”可以調(diào)整存在的誤差。該參量也是以約0.1%為單位來調(diào)整轉(zhuǎn)速顯示值。

3.4 水量控制系統(tǒng)

為了提高精確度，需要將進水閥關(guān)閉設(shè)定值設(shè)置為負值，以抵消標尺傳感器系統(tǒng)與進水閥關(guān)閉之間存在的短時延遲。參量“OFF SWT LEVEL HG (1Hg=0.1kg)”。默認值是2 (0.2kg)，但是在實際情況中，如果水壓/流速過高，則需要增加該值；如果水壓/流速較低，則應(yīng)減小該值。通過進入的水量來判斷該值是否需要變更，如果稱重系統(tǒng)在每個停止位置僅存在可預計的微小波動（±0.1～0.2kg）則無需做出調(diào)節(jié)。

水量的修正：根據(jù)流量閥的變化情況，設(shè)置參量“START SLOW FILLING HG”來調(diào)節(jié)水量值。默認值是10HG（等于1kg等于1L）。

為確保參比機的正常使用，每個實驗室應(yīng)定期進行以上工作。如果出現(xiàn)下述情況，則應(yīng)再次進行參比機的核查工作：

（1）因參比機原因?qū)е聹y試結(jié)果出現(xiàn)異常；

（2）參比機故障維修或改裝后；

（3）脫離實驗室控制的參比機在恢復使用前；

（4）參比機經(jīng)過運輸和搬遷后；

（5）使用在實驗室控制范圍以外的參比機。

實驗室應(yīng)根據(jù)參比機的性能和使用情況，在規(guī)定的時間間隔內(nèi)，使用正確的檢查方法進行期間核查，只要檢查方法有效，周期穩(wěn)定，就一定能及時預防和發(fā)現(xiàn)問題并避免誤用，持續(xù)保證檢驗結(jié)果的準確性和有效性，為客戶和消費者提供可信的試驗數(shù)據(jù)。

[1] IEC 60456 Edition 5．0 (2010-02)．

[2] Maintenance manual for reference machines Washer extactors FOM 71 CLS， FOM 71 MP-Lab IEC 60456 Ed 5 (2010．11．30)．

[3] Maintenance and checks in between calibrations of reference machine FOM 71 IEC 60456 Ed5 (2012-09-01)．

Research for maintenance, checks and parameter adjustment on reference machine

YUE Jingsong
（China Household Electric Appliances Research Institute Analysis and Testing Centre of Healthy Appliances Beijing 100053）

This article research the work of maintenance, checks, parameter adjustment and related problems on reference machine (FOM71) between two calibrations. It analyzed the reasons and necessity of these work. This article can be seen as an important guidance for the maintenance and checks of reference machine.

Maintenance； Checks； Parameter adjustment