跨國公司在中國

在傳承與創(chuàng)新中開創(chuàng)精彩世界——專訪科思創(chuàng)大中華區(qū)CEO胡迪文

金秋時節(jié)，本刊特約記者在上海陸家嘴見到了科思創(chuàng)的大中華區(qū)總裁胡迪文,他一口流利的中文讓人十分驚訝?！白?996年起，我先后在中國臺灣、中國香港、北京、上海工作了20個年頭，我在中國臺灣學(xué)習(xí)的中文，最先認(rèn)識的是繁體字，孩子也出生在北京……”一見面，胡迪文就對自己作了簡單的介紹。

作為拜耳材料科技更名科思創(chuàng)后的首位大中華區(qū)總裁,他指著身后的科思創(chuàng)圓環(huán)“C立方”LOGO滔滔不絕地介紹，第一個“C”是Curious“求新若渴”，指的是必須要想客戶所想，圍繞客戶需求開展創(chuàng)新。第二個“C”是Courageous“勇往直前”，要求我們必須注重實(shí)干，更注重將創(chuàng)新的理念和想法付諸實(shí)踐。最后一個“C”是Colorful“多姿多彩”，代表追求更精彩的世界，也代表科思創(chuàng)追求多元的文化，鼓勵員工不斷地產(chǎn)生創(chuàng)新的解決方案。生產(chǎn)網(wǎng)絡(luò)。在全球三大洲擁有8個主要的生產(chǎn)基地、三大創(chuàng)新中心和17 000余名員工，2014年實(shí)現(xiàn)銷售額117億歐元。大中華地區(qū)是科思創(chuàng)最大的一個市場，在中國員工有2 500名。2014年，其亞洲市場在全球銷售額中占比達(dá)28%，而中國占其中最大比重，目前位居全球第三大市場。中國是我們?nèi)驑I(yè)務(wù)的真正核心，科思創(chuàng)在上海奉賢區(qū)的一體化生產(chǎn)基地是我們在德國以外最大的生產(chǎn)基地；上海聚合物研發(fā)中心，是面向中國、面向全球的一個最重要的研發(fā)中心，科思創(chuàng)的聚碳酸酯業(yè)務(wù)全球總部也位于上海?！焙衔慕榻B到，“我在拜耳已經(jīng)工作30年了，所以是老拜耳人，拜耳的文化也影響到了我工作的習(xí)慣和我管理的風(fēng)格?？扑紕?chuàng)雖是一個全新的名稱，組織架構(gòu)與前拜耳材料科技相比會有所變化，但科思創(chuàng)與前拜耳材料科技在中國所服務(wù)的行業(yè)和領(lǐng)域一樣，主要包括汽車、建筑、消費(fèi)電子等，將繼續(xù)成為全球領(lǐng)先的PU、PC和特殊化學(xué)品供應(yīng)商。如何創(chuàng)新與發(fā)展，科思創(chuàng)的口號是‘開創(chuàng)精彩世界’，我們會長期扎根中國，追求長遠(yuǎn)發(fā)展，在中國打下堅(jiān)實(shí)的的發(fā)展基礎(chǔ)，開創(chuàng)更大的發(fā)展空間。”

傳承創(chuàng)新兼容并蓄

2015年9月1日，原拜耳材料科技正式更名為科思創(chuàng)，10月初，科思創(chuàng)首次公開上市。獨(dú)立運(yùn)營后科思創(chuàng)如何傳承拜耳150余年悠久的發(fā)展歷史，如何開創(chuàng)科思創(chuàng)未來多姿多彩的精彩世界，打造自身的優(yōu)勢，胡迪文認(rèn)為，傳承與創(chuàng)新兼容并蓄，是科思創(chuàng)當(dāng)下發(fā)展的總體思考。

“傳承拜耳的投入、拜耳的技術(shù)、拜耳的文化，在生產(chǎn)規(guī)模上，科思創(chuàng)擁有全球規(guī)模最大的聚合物

科思創(chuàng)大中華區(qū)CEO胡迪文

責(zé)任關(guān)懷始終如一

2015年中國出臺了新《環(huán)保法》和《安全生產(chǎn)法》等一系列法律法規(guī)，不久前“中國制造2025”正式發(fā)布，構(gòu)建中國化學(xué)工業(yè)綠色制造體系成為中國當(dāng)今乃至今后十年的一項(xiàng)重要任務(wù)。胡迪文表示：“孵化綠色新業(yè)態(tài)，樹立化工新形象，在企業(yè)社會責(zé)任方面，科思創(chuàng)將繼續(xù)繼承拜耳材料科技的精神，始終如一地推進(jìn)責(zé)任關(guān)懷和企業(yè)社會責(zé)任工作。這是科思創(chuàng)的‘中國發(fā)展觀’?！?/p>

中國的化工行業(yè)正在進(jìn)入一個“多事之秋”，之前發(fā)生的幾宗重大事故，使得化工行業(yè)整體的形象受損。“所以我們必須要群策群力，來重拾大眾對于化工行業(yè)的信心。而對于我們整體行業(yè)來說，必須要同舟共濟(jì)，共度難關(guān)。”胡迪文認(rèn)為這是全行業(yè)的共同責(zé)任。

“安全環(huán)保、節(jié)能減排”是當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展的重中之重，也是一個企業(yè)可持續(xù)發(fā)展的關(guān)鍵，追求短期利益勢必會對于安全生產(chǎn)、環(huán)境會帶來不利的影響。胡迪文表示：“科思創(chuàng)會用更為可持續(xù)的視角來進(jìn)行業(yè)務(wù)的運(yùn)營，堅(jiān)定地履行承諾，不遺余力地通過生產(chǎn)工藝的創(chuàng)新研發(fā)來減少碳排放，做致力于安全環(huán)保和提高能源效率的領(lǐng)先企業(yè)?！彼J(rèn)為，“自我約束，也是一種倒逼的機(jī)制，使我們不斷地以新的視角去尋求創(chuàng)新解決方法。使我們不斷地嚴(yán)格要求自己，在所有的化工營運(yùn)中擔(dān)當(dāng)責(zé)任、合規(guī)經(jīng)營?？扑紕?chuàng)要為中國未來的經(jīng)濟(jì)發(fā)展作貢獻(xiàn)，愿與整個行業(yè)和每個企業(yè)一起去開創(chuàng)精彩的世界，贏得社會信任，實(shí)現(xiàn)永續(xù)發(fā)展。”

本土戰(zhàn)略持續(xù)推進(jìn)

“跨國企業(yè)越來越本地化，中國的企業(yè)越來越國際化，這是中國化工行業(yè)一個非常重要的動向?？扑紕?chuàng)也越來越朝著中國化、本地化的方向發(fā)展。中國經(jīng)濟(jì)已經(jīng)進(jìn)入了新常態(tài)階段，對化工行業(yè)而言，可能意味著增長不如從前。所以對于我們所有的化工企業(yè)來說，都必須要有應(yīng)對新常態(tài)的準(zhǔn)備，必須尋求差異化的生長空間。”胡迪文分析道，“站在一個新的起點(diǎn)，作為一個歷史悠久的新企業(yè)，科思創(chuàng)今后2～3年的短期目標(biāo)，還是要建設(shè)一個健康、良性的品牌形象，并且在安全、環(huán)保等領(lǐng)域使公司在業(yè)界擁有一個良好的口碑。我們生產(chǎn)的產(chǎn)品要給社會帶來益處，在這進(jìn)程中，不外乎進(jìn)一步提升創(chuàng)新能級，為社會創(chuàng)造價值。我們在中國的定位，是緊緊圍繞我們所服務(wù)的幾大核心產(chǎn)業(yè)，在包括像建筑、汽車、IT、電子電器等行業(yè)，保持我們的核心競爭力。在這方面我們有充分的信心：第一我們有比較完整的產(chǎn)品線；第二我們在生產(chǎn)技術(shù)以及裝置等方面，完全可以根據(jù)中國的市場需求來進(jìn)行靈活的調(diào)整。第三我們會根據(jù)中國市場的發(fā)展趨勢提供定制解決方案，包括輕量化的汽車，更加輕薄化的消費(fèi)電子產(chǎn)品、以及建筑節(jié)能保溫等。”

“中國市場對科思創(chuàng)的發(fā)展舉足輕重，中國市場有許多的商機(jī)和巨大的潛力。短期可能略有挑戰(zhàn)，但對中長期我們還是非?？春谩！焙衔南Ｍc所有的化工企業(yè)一道努力，共同為應(yīng)對化工行業(yè)增速放緩、解決上述挑戰(zhàn)找到獨(dú)特的創(chuàng)新解決方案，一起為社會的進(jìn)步并肩作戰(zhàn)，為實(shí)現(xiàn)中國夢添磚加瓦。

（本刊特約記者：薛惠）